bagre

(redireccionado de bagres)
También se encuentra en: Sinónimos.

bagre

(Probablemente del cat. bagre < lat. pagrus, especie de pagel, pez marino.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Pez sin escamas, de color pardo por los lados y blanquecino por el vientre.
2. Amér. Merid. Mujer fea.
3. Hond., Salv. Persona muy lista.

bagre

('baγɾe)
sustantivo masculino
1. zoología pez de agua dulce sin escamas cuya carne es comestible El bagre es común en América.
2. denominación de diferentes especies de peces americanos Los bagres en América son peces de río y de mar.
3. persona de gran fealdad Esa mujer es un bagre.
4. individuo muy inteligente y astuto Cuidado con ese profesor, es un bagre.
Traducciones

bagre

catfish

bagre

A. ADJ
1. (LAm) → vulgar, coarse
2. (CAm) → clever, sharp
B. SMF (LAm) (= persona astuta) → sly person; (= fea) → ugly mug
C. SM (LAm) (= pez) → catfish
pica el bagre (Cono Sur) → I'm starving
Ejemplos ?
Así el virrey conde de Castellar como sus sucesores, duque de la Palata, conde de la Monclova y marqués de Castelldosríus, designaron para el gremio de camaroneros y pescadores de bagres el espacio, en la calle que aún se conoce por la de la Pescadería, desde la reja de la cárcel de corte (hoy Intendencia) hasta la puerta de palacio, que dista sesenta varas de aquélla.
Fuese por simpatías de vecindad, o porque las camaroneras se habían propiciado su apoyo con regalos de los mejores bagres y más suculentos camarones, lo cierto es que Veremunda era tenida y acatada por capitana del gremio.
Cosa, por supuesto, que nada tiene de ridículo ni extraño cuando tantos andan a la pesca de otras cosas con anzuelo, sin ser bagres ni corvinas.
chupa con alamares». Y una pescadora de bagres y camarones, que en el extremo del anzuelo mostraba a un currutaco de la época. Por aquella prójima decía la Candela del muladar: «Para pescar a un hombre se necesita una caña bien larga con mucha pita.
La fauna ictícola compuesta por pejerreyes, carpas, dientudos, tarariras, bogas, lisas, bagres y mojarras permiten inolvidables jornadas para el aficionado a la pesca.
La captura de peces en el río (dorados, surubíes, pacúes, corvina de río, armados, bagres etc.) forma pequeñas colonias de pescadores en la zona costera del Paraná y el Paraguay.
Entre los animales de esta zona podemos encontrar::• Mamíferos: zorro gris de la pampa, hurones, gato de las pajas, pumas, chancho de monte, zorrinos, peludos, coypos o falsa nutria, cuices.:• Aves: cisnes cuellos negro, gansos blancos, patos de varias especies, perdices chicas, alas coloradas, caranchos, chimangos, teros, pirinchos, cotorras, golondrinas, etc.:• Reptiles: yarará grande o víbora de la cruz, culebra verde, culebra listada, culebra de agua o verdiamarilla.:• Anfíbios: rana criolla, sapo común, escuerzo.:• Peces: tarariras, bagres, carpas, sábalos y mojarras El área es importante para las aves acuáticas a nivel regional.
Debe realizarse a muy baja velocidad, ya que hay todo tipo de elementos sumergidos: postes, partes de molinos, bebederos, alambrados. Tiene costas de barro y sin playa. Especies deportivas y flora acuática: pejerreyes, bagres, carpas, tarariras. No hay dentudos.
La carnada más utilizada es la lombriz de tierra como también tebo o gusano, algunos anfibios, cangrejos de agua dulce (pancoras y camarones), algunos caracoles de agua dulce, pequeños peces como bagres, pochas, etc.
Originalmente la zona formaba parte del municipio de San José de Flores, y era conocida como el bañado del "Bajo Flores", ya que se trataba de un territorio inundable bordeado por el Riachuelo y atravesado por el arroyo Cildáñez, donde convivían nutrias, bagres, ranas, flores silvestres y varias especies de pájaros.
Las familias de peces dominantes —al menos en algunas partes del río— son Cyprinidae (carpa/ciprínidos, como Labeo simpsoni, Mormyridae (peces elefantes), Alestidae (tetras africanos), Mochokidae (bagres squeaker) y Cichlidae (cíclidos).
Además se componían de diversos cuerpos de caballería irregular, que patrullaban el norte del territorio entre las Haciendas de Jofre y Salsipuedes, los pueblos de Sayotal y Bagres (actual territorio de San Luis Potosí) y los presidios militares de Santa Teresa, Santa María Acapulco, Purísima de Arista, Ahuacatlán, Jalpan y Lagunilla.