badulaquear

badulaquear

v. intr. coloquial Actuar con poco juicio y formalidad.

badulaquear


Participio Pasado: badulaqueado
Gerundio: badulaqueando

Presente Indicativo
yo badulaqueo
tú badulaqueas
Ud./él/ella badulaquea
nosotros, -as badulaqueamos
vosotros, -as badulaqueáis
Uds./ellos/ellas badulaquean
Imperfecto
yo badulaqueaba
tú badulaqueabas
Ud./él/ella badulaqueaba
nosotros, -as badulaqueábamos
vosotros, -as badulaqueabais
Uds./ellos/ellas badulaqueaban
Futuro
yo badulaquearé
tú badulaquearás
Ud./él/ella badulaqueará
nosotros, -as badulaquearemos
vosotros, -as badulaquearéis
Uds./ellos/ellas badulaquearán
Pretérito
yo badulaqueé
tú badulaqueaste
Ud./él/ella badulaqueó
nosotros, -as badulaqueamos
vosotros, -as badulaqueasteis
Uds./ellos/ellas badulaquearon
Condicional
yo badulaquearía
tú badulaquearías
Ud./él/ella badulaquearía
nosotros, -as badulaquearíamos
vosotros, -as badulaquearíais
Uds./ellos/ellas badulaquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo badulaqueara
tú badulaquearas
Ud./él/ella badulaqueara
nosotros, -as badulaqueáramos
vosotros, -as badulaquearais
Uds./ellos/ellas badulaquearan
yo badulaquease
tú badulaqueases
Ud./él/ella badulaquease
nosotros, -as badulaqueásemos
vosotros, -as badulaqueaseis
Uds./ellos/ellas badulaqueasen
Presente de Subjuntivo
yo badulaquee
tú badulaquees
Ud./él/ella badulaquee
nosotros, -as badulaqueemos
vosotros, -as badulaqueéis
Uds./ellos/ellas badulaqueen
Futuro de Subjuntivo
yo badulaqueare
tú badulaqueares
Ud./él/ella badulaqueare
nosotros, -as badulaqueáremos
vosotros, -as badulaqueareis
Uds./ellos/ellas badulaquearen
Imperativo
badulaquea (tú)
badulaquee (Ud./él/ella)
badulaquead (vosotros, -as)
badulaqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había badulaqueado
tú habías badulaqueado
Ud./él/ella había badulaqueado
nosotros, -as habíamos badulaqueado
vosotros, -as habíais badulaqueado
Uds./ellos/ellas habían badulaqueado
Futuro Perfecto
yo habré badulaqueado
tú habrás badulaqueado
Ud./él/ella habrá badulaqueado
nosotros, -as habremos badulaqueado
vosotros, -as habréis badulaqueado
Uds./ellos/ellas habrán badulaqueado
Pretérito Perfecto
yo he badulaqueado
tú has badulaqueado
Ud./él/ella ha badulaqueado
nosotros, -as hemos badulaqueado
vosotros, -as habéis badulaqueado
Uds./ellos/ellas han badulaqueado
Condicional Anterior
yo habría badulaqueado
tú habrías badulaqueado
Ud./él/ella habría badulaqueado
nosotros, -as habríamos badulaqueado
vosotros, -as habríais badulaqueado
Uds./ellos/ellas habrían badulaqueado
Pretérito Anterior
yo hube badulaqueado
tú hubiste badulaqueado
Ud./él/ella hubo badulaqueado
nosotros, -as hubimos badulaqueado
vosotros, -as hubísteis badulaqueado
Uds./ellos/ellas hubieron badulaqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya badulaqueado
tú hayas badulaqueado
Ud./él/ella haya badulaqueado
nosotros, -as hayamos badulaqueado
vosotros, -as hayáis badulaqueado
Uds./ellos/ellas hayan badulaqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera badulaqueado
tú hubieras badulaqueado
Ud./él/ella hubiera badulaqueado
nosotros, -as hubiéramos badulaqueado
vosotros, -as hubierais badulaqueado
Uds./ellos/ellas hubieran badulaqueado
Presente Continuo
yo estoy badulaqueando
tú estás badulaqueando
Ud./él/ella está badulaqueando
nosotros, -as estamos badulaqueando
vosotros, -as estáis badulaqueando
Uds./ellos/ellas están badulaqueando
Pretérito Continuo
yo estuve badulaqueando
tú estuviste badulaqueando
Ud./él/ella estuvo badulaqueando
nosotros, -as estuvimos badulaqueando
vosotros, -as estuvisteis badulaqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron badulaqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba badulaqueando
tú estabas badulaqueando
Ud./él/ella estaba badulaqueando
nosotros, -as estábamos badulaqueando
vosotros, -as estabais badulaqueando
Uds./ellos/ellas estaban badulaqueando
Futuro Continuo
yo estaré badulaqueando
tú estarás badulaqueando
Ud./él/ella estará badulaqueando
nosotros, -as estaremos badulaqueando
vosotros, -as estaréis badulaqueando
Uds./ellos/ellas estarán badulaqueando
Condicional Continuo
yo estaría badulaqueando
tú estarías badulaqueando
Ud./él/ella estaría badulaqueando
nosotros, -as estaríamos badulaqueando
vosotros, -as estaríais badulaqueando
Uds./ellos/ellas estarían badulaqueando
Traducciones

badulaquear

VI
1. (= ser idiota) → to be an idiot, act like an idiot
2. (Cono Sur) → to be a rogue, be dishonest