badén

(redireccionado de badenes)
También se encuentra en: Sinónimos.

badén

(Del ár. batn, vientre, cauce seco de un río.)
1. s. m. Zanja o cauce formado en el terreno por las aguas de lluvia la rueda se encalló en un badén.
2. CONSTRUCCIÓN Cauce cubierto que se hace en una carretera para dar paso a un caudal de agua.
3. Depresión en una calle o carretera, bache.
4. CONSTRUCCIÓN Desnivel hecho en una acera para permitir el paso de vehículos. vado

badén

 
m. Zanja que forma en el terreno el paso de las aguas llovedizas.
Cauce para dar paso en una carretera a un corto caudal de agua.
Bache (hoyo).

badén

(ba'ðen)
sustantivo masculino
1. depresión del terreno provocada por aguas de lluvia El paisaje estaba plagado de badenes naturales.
2. construcción zanja construida en un camino para la circulación de agua Los badenes se tapan con la lluvia.
3. hundimiento producido en un camino ruta con badenes
Sinónimos

badén

sustantivo masculino

badén:

bachecauce, desnivel, zanja, depresión, cuneta,
Traducciones

badén

gully, gutter

badén

SM (Aut) (= bache) → dip; (para agua) → gutter
Ejemplos ?
También cuenta con este servicio el 30% de la zona rural. Año 2009 se inauguraron 15 cuadras de pavimento, con cordón cuneta. badenes y desagues pluviales.
69 (2007) Orquesta sinfónica Le jockey perdu, op. 70 (2008) Violín y piano BADENES, G. (dir.) (1992): Historia de la música de la Comunidad Valenciana, Ed.
Suelo y Laboreo de Investigación 63:167-179. Shelton, A. M., y E. Badenes-Pérez. 2006. Conceptos y aplicaciones de cultivos trampa en el manejo de plagas.
Fue estrenado en la pretemporada 2009/10, siendo presidente Don José Laguía, en presencia del Alcalde de la población y autoridades. La música y letra fueron obra del compositor Don Joan Castells Badenes.
DG 1963 Gonzalo Badenes Masó, Voces, Universidad de Valencia Marina Boagno, Gilberto Starone, Ettore Bastianini - Una voce di bronzo e di velluto.
Los orígenes de la población se corresponden con una antigua alquería musulmana que, tras ser conquistada, sería donada al noble Ximén de Foces, el noble Ximén hizo venir algunas familias de Teruel, cuyos apellidos Badenes y Marco, son de procedencia aragonesa y se arraigaron en dicha población siguiendo a través de nuestros tiempos.
El himno del club fue estrenado en septiembre de 2008, siendo Presidente Don Juan Carlos Ten. Su música y letra fueron obra del compositor ondense Don Joan Castells Badenes.
Muchas de ellas son autóctonas de Tales, en concreto del maestro dulzainero Fran Badenes, otras tienen su origen en tierras valencianas, catalanas y aragonesas.
— Gonzalo Badenes Masó, biografía (en español) — Stanley Henig, sobre sus condiciones vocales (en inglés) — interpretado por Conchita Supervía en YouTube.
Su primer capítulo, protagonizado por Manu Badenes (Comedy Central), se estrena en televisión el 14 de octubre tras su presentación oficial en Valencia.
Marcel Martí Badenes (Alvear, 1925 - Peratallada, Gerona, 2010) fue un escultor español nacido en Argentina. Nace en Alvear, Argentina, pero sus padres son catalanes.
Sobre su contribución a la canción “Beim Schlafengehen” (del ciclo de los Cuatro últimos lieder de Richard Strauss), el crítico Gonzalo Badenes escribió en Ritmo que Porter prestó a la pieza “aliento, emoción y vuelo poético –además de perfecta entonación– …, proporcionando un ambiente casi ideal al mágico despliegue de la voz”.