badana

badana s. f.

1   Piel curtida de carnero u oveja: una cartera hecha de badana.

— s. com.

2  fam. Persona vaga, despreocupada y de poco juicio: ese dependiente que tienes es un badanas que te está espantando los clientes.

NOTA Más en plural con el mismo significado que en singular.

---

zurrar la badana

I fam. Dar una paliza a una persona: lo cogieron entre varios para robarle el dinero y le zurraron la badana.

II fam. Ganar o vencer al contrario con claridad: el equipo italiano le zurró la badana al español y le marcó cinco goles.

---

badana 

f. Piel curtida de carnero u oveja.

Zurrar a uno la badana. loc. fig.Darle de golpes o maltratarle de palabra.

Tesauro

badana

sustantivo femenino 1

piel, cuero.

sustantivo masculino

coloquial 2 perezoso, flojo.

---

zurrar la badana (a alguien) locución coloquial golpear, apalear, dar una paliza.

---

badana: pellejo, cuero, piel

Traducciones

badana SF → sheepskin
sobarle o zurrarle la badana a algn → to give sb a good hiding