bache

bache s. m.

1   Agujero o desnivel en la superficie de un camino o carretera, generalmente producido por el uso.

2   Disminución o interrupción pasajera en el progreso de una actividad: con esta victoria, el equipo parece salir del bache en que estaba sumido.

3   Momento difícil en la vida de una persona: tras la muerte de mi hermano, mi vida entró en un bache del que ahora intento salir.

4   Diferencia brusca en la temperatura y la dirección de las corrientes de aire que provoca rápidos descensos en la altura de vuelo de un avión.

Traducciones

bache [ˈbatʃe] nm → pothole, rut;

(fig) → bad patch