bacín


También se encuentra en: Sinónimos.

bacín

(Del bajo lat. bacchinon.)
1. s. m. Orinal alto y cilíndrico por el desván rodaba un bacín del año de maricastaña. sillico
2. Recipiente pequeño para pedir limosna. bacinica

bacín

 
m. Orinal alto y cilíndrico.
Caja para pedir limosna.
Sinónimos

bacín

sustantivo masculino
Traducciones

bacín

SM
1. (= recipiente) (para orinar) → chamber pot; [de mendigo] → beggar's bowl
2. (= cepo) → poor box
3. (= persona miserable) → wretch, cur
Ejemplos ?
Juana de Mendoza legó al arcediano Rodrigo Enríquez en su testamento, a quien mencionó como hijo suyo, «media docena de escudillas, e media de palteles de cado dos marcos que tien Alvar Gonzalez, platero; mas cuatro copas doradas con sus pies; mas dos jarros llenos de los que yo trayo; e un salero de mi mesa; e un bacín pequeño de hasta cinco marcos de las armas del Señor Almirante».
En la ciudad se han registrado y se utilizan vocablos, en algunos casos privativos de esta localidad, como avolindio (o alburindio), bacín (en su significado manchego), zaraballo, zuclería, etc.
e ha llamado bacín al recipiente vidriado de forma cilíndrica o troncocónica, normalmente con una o dos asas, usado desde la antigüedad para recoger los excrementos del cuerpo humano.
En la geografía del idioma español también han sido muy populares sus diminutivos: bacinejo, bacinilla y bacinica. En algunos sectores sociales de Venezuela, al bacín bajo u orinal se lo conoce como vaso de cama.
la galanga (antecedente de la cuña, con mango hueco y forma de botella); el zambullo (uno de los más grandes de la serie); el petulante "vaso de noche", y la chata (el bacín plano de los enfermos).
Los diccionarios incluyen dos acepciones en el mismo campo morfológico: el bacín o bacía de los barberos, ilustre protagonista del Quijote, y el bacín como sinónimo de vasija, sin connotaciones escatológicas.
Desde que la alfarería se puso al servicio de todo tipo de necesidades domésticas, las culturas más desarrolladas de la Antigüedad han dispuesto de vasijas de cerámica destinadas al capítulo supuestamente higiénico cubierto por el bacín.
Las primeras noticias del precedente del bacín se sitúan en la corte del primer Sesóstris egipcio; asimismo, los arqueólogos lo han rastreado en Xi'an, en China, 1.950 años a.C.
El bacín bajo de supuesto origen francés, el orinal del siglo XVII, llegaría a fabricarse a gran escala en materiales refinados como la porcelana, haciéndose popular un siglo después y produciéndose industrialmente en distintos materiales, hasta la actualidad.
El ejemplar más antiguo, está datado hacia el siglo XIII; se trata de un bacín islámico de arcilla, decorado con ocho pinceladas de óxido de cobalto.
Tipología, glosario y técnicas Tradicionalmente se ha trabajado la alfarería de agua tanto sin vidriar (cántaras y tinajas domésticas), como vidriada sólo en el interior (alcuzas, cuerveras, tarros de ordeño, jarras) o con vidriado exterior (en los botijos y botijones) Más singulares son piezas como los morteros para preparar el atascaburras, el corciol (lebrillo grande para aclarar la ropa), el bacín o las populares cuerveras.
Ocho días antes yo había cagado y meado en un bacín cuidadosamente conservado; esta condición era necesaria para que los excrementos estuvieran en el punto que deseaba nuestro libertino.