azucarar (redireccionado de azucarados)

azucarar v. tr.

1   Endulzar un alimento echándole azúcar.

2   Cubrir con azúcar.

---

azucarar 

tr. Bañar [una cosa] con azúcar; endulzarla con azúcar.

fig. y fam.Suavizar, endulzar [una cosa].

(Amér.) Cristalizarse el azúcar de las conservas.

---

azucarar

v t azucarar [aθukaˈɾaɾ]

1 bañar o cubrir con azúcar

azucarar el molde

2 endulzar, poner azúcar

azucarar la macedonia

3 hacer agradable, suave o dulce algo difícil

azucarar el trato con los niños

Sinónimos

azucarar

transitivo

endulzar, dulcificar, edulcorar*.

Traducciones

azucarar glassare, inzuccherare, zuccherare

azucarar VT

1. (= agregar azúcar a) → to sugar, add sugar to; (= bañar con azúcar) → to ice with sugar, coat with sugar

2. (fig) (= suavizar) → to soften, mitigate; (= endulzar) → to sweeten