azafata


También se encuentra en: Sinónimos.

azafata

(Derivado de azafate.)
1. s. f. OFICIOS Y PROFESIONES Mujer encargada de atender a los pasajeros en los aviones y trenes la azafata acompañó al niño durante todo el vuelo.
2. OFICIOS Y PROFESIONES Empleada que atiende a los visitantes, participantes o clientes de ciertas exposiciones, reuniones o establecimientos lleva años como azafata en el Palacio de Congresos.
3. HISTORIA Criada que servía a la reina los vestidos y alhajas.

azafata

(aθa'fata)
sustantivo femenino
1. mujer que trabaja sirviendo a los pasajeros de trenes o aviones Dos azafatas sirvieron el desayuno.
2. occupations mujer que trabajaba para la reina en la antigüedad La azafata de la reina se ocupaba de las joyas.
3. mujer que atiende a visitantes o participantes de distintos eventos azafata de congresos
Traducciones

azafata

Stewardess

azafata

letuška

azafata

stewardesse

azafata

lentoemäntä

azafata

stjuardesa

azafata

スチュワーデス

azafata

비행기 여승무원

azafata

stewardess

azafata

stewardesa

azafata

flygvärdinna

azafata

พนักงานหญิงบริการบนเครื่องบิน

azafata

hostes

azafata

nữ tiếp viên hàng không

azafata

空姐

azafata

SF
1. (Aer) → air hostess, stewardess, flight attendant (EEUU) (TV) → hostess (Náut) → stewardess; (= compañera) → escort (supplied by escort agency)
azafata de congresosconference hostess
azafata de vueloair hostess
2. (Cono Sur) = azafate
3. (Hist) → lady-in-waiting
Ejemplos ?
Inspirada por ese comentario para ser azafata, Clark fue a varias entrevistas para obtener un puesto como auxiliar de vuelo en Pan American Airlines, ganando cinco dólares menos por semana que cuando era secretaria.
Después de un largo período de tiempo trabajando como secretaria y editora, trabajó durante un año como azafata en Pan-American Airlines antes de abandonar su empleo para casarse y formar una familia.
Antena 3 TV la elige como presentadora de un programa infantil llamado Superjuego para después pasar a ser azafata contable del programa de TVE Un, dos, tres...
John Surtees, que estaba en esa carrera siguiendo a sus pilotos Watson y Mass de la escudería de Fórmula 1, se fijó en él. Koinigg ese mismo año se casó con una azafata de la compañía Austrian Airlines.
El lenguaje neutro en términos de género, como parte de la corrección política, es la elusión de nombres de profesión sexistas («asistente de vuelo» en lugar de «azafata»), uso no paralelo («cónyuges» en lugar de «marido y mujer») y otras expresiones que algunos consideran sexistas.
Tiene también algunas nociones de alemán. Mientras cursaba la secundaria el trabajo de sus sueños era ser azafata, pero cambió de idea después de su primer vuelo.
David recibe de boca de un ligue suyo la noticia de su futura paternidad y comienza a madurar para descubrir en el momento del parto que el hijo que espera ella no es suyo. Laura se marcha a vivir a Mallorca, para trabajar de azafata, apareciendo en dos episodios.
Ernesto, por su parte, debía terminar sus estudios, por lo que decidió volver, utilizando un avión de carga de un familiar que hacía escala previa en Miami, donde trabajó de empleado doméstico de una azafata y lavaplatos en un restaurante.
Como resultado del choque el co-piloto y el ingeniero de vuelo mueren, el capitán queda gravemente herido y el avión no tiene quien lo controle. De momento vuela con el piloto automático y la primera azafata, Nancy, (jefe de cabina) se comunica con el control de vuelo.
Madeline Amy Sweeney, azafata con más de 12 años de experiencia, dio detalles sobre los secuestradores y su posición que no se corresponden con los datos oficiales, y no supo reconocer Manhattan cuando su avión llegaba allí.
Caserta afirmó en su libro de 1973, Going Down With Janis, que ella y Joplin había decidido separarse mutuamente en abril de 1970, para mantenerse alejadas cada una del uso de las drogas, algo que no consiguieron. Caserta era una ex-azafata de Delta Airlines y dueña de una boutique de ropa en Haight Ashbury.
08.19: La azafata Betty Ong del vuelo 11 de American Airlines se comunica con la oficina de reservaciones de la compañía para informar que el avión parece estar siendo secuestrado.