ayuntamiento (redireccionado de ayuntamientos)

ayuntamiento s. m.

1   Corporación o grupo de personas integrado por un alcalde y varios concejales que se encarga de administrar y gobernar un municipio. cabildo, concejo, consistorio.

NOTA Con mayúscula inicial cuando hace referencia al ayuntamiento de un municipio en concreto.

2   Edificio en el que trabaja este grupo de personas. cabildo, concejo, consistorio.

NOTA Con mayúscula inicial cuando hace referencia al ayuntamiento de un municipio en concreto.

3  culto Coito o acto sexual.

---

ayuntamiento 

m. Junta (reunión).

Corporación que administra los intereses de un municipio.

Casa consistorial.

Coito.

---

ayuntamiento

s m ayuntamiento [aʝuntaˈmjento]

1 institución que gobierna y administra un municipio

el Ayuntamiento de Madrid

2 edificio, casa de reunión de los miembros del ayuntamiento

El acto fue celebrado en el ayuntamiento.

Tesauro

ayuntamiento

sustantivo masculino

1 municipio, concejo*, cabildo, consistorio*, alcaldía, casa consistorial, casa de la villa.

2 cópula, cohabitación, copulación, fornicación*, concúbito, coito, cubrición.

---

ayuntamiento: consistorio, comunidad, cabildo, junta, concejo

Traducciones

ayuntamiento Rathaus, Sitzung

ayuntamiento hôtel de ville, conseil, mairie

ayuntamiento municipio, comune

ayuntamiento دار البلدية, مجلس

ayuntamiento městská radnice, rada

ayuntamiento råd, rådhus

ayuntamiento δημαρχείο, συμβούλιο

ayuntamiento kaupungintalo, neuvosto

ayuntamiento gradska vijećnica, vijeće

ayuntamiento タウンホール, 審議会

ayuntamiento 시청, 회의

ayuntamiento stadhuis, vergadering

ayuntamiento råd, rådhus

ayuntamiento rada, ratusz

ayuntamiento conselho, prefeitura

ayuntamiento ратуша, совет

ayuntamiento kommunfullmäktige, stadshus

ayuntamiento ศาลากลางจังหวัด, สภาท้องถิ่น

ayuntamiento belediye binası, meclis

ayuntamiento hội đồng, tòa thị chính

ayuntamiento 市政厅, 政务会

ayuntamiento SM

1. (= corporación) → district council, town council, city council

2. (= Casa Consistorial) → town hall, city hall

3. (= cópula) → sexual intercourse
tener ayuntamiento con algn → to have intercourse with sb