ayunar

(redireccionado de ayunan)
También se encuentra en: Sinónimos.

ayunar

(Del bajo lat. jejunare.)
1. v. intr. Abstenerse de comer y beber total o parcialmente por motivos diversos, especialmente religiosos ayunó durante toda la semana santa.
2. Privarse de un gusto o un placer. contenerse

ayunar

 
intr. Abstenerse total o parcialmente de comer y de beber; esp., guardar el ayuno eclesiástico.
fig.Privarse de algún gusto o deleite.
Ayunarle a uno. fig. y fam. Temerle o respetarle.

ayunar

(aʝuˈnaɾ)
verbo intransitivo
1. no comer ni beber por motivos de salud, religiosos o reivindicativos ayunar para eliminar las toxinas
2. no hacer voluntariamente algo placentero Mientras estuve en el extranjero me tocó ayunar de comer buenas carnes.

ayunar


Participio Pasado: ayunado
Gerundio: ayunando

Presente Indicativo
yo ayuno
tú ayunas
Ud./él/ella ayuna
nosotros, -as ayunamos
vosotros, -as ayunáis
Uds./ellos/ellas ayunan
Imperfecto
yo ayunaba
tú ayunabas
Ud./él/ella ayunaba
nosotros, -as ayunábamos
vosotros, -as ayunabais
Uds./ellos/ellas ayunaban
Futuro
yo ayunaré
tú ayunarás
Ud./él/ella ayunará
nosotros, -as ayunaremos
vosotros, -as ayunaréis
Uds./ellos/ellas ayunarán
Pretérito
yo ayuné
tú ayunaste
Ud./él/ella ayunó
nosotros, -as ayunamos
vosotros, -as ayunasteis
Uds./ellos/ellas ayunaron
Condicional
yo ayunaría
tú ayunarías
Ud./él/ella ayunaría
nosotros, -as ayunaríamos
vosotros, -as ayunaríais
Uds./ellos/ellas ayunarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ayunara
tú ayunaras
Ud./él/ella ayunara
nosotros, -as ayunáramos
vosotros, -as ayunarais
Uds./ellos/ellas ayunaran
yo ayunase
tú ayunases
Ud./él/ella ayunase
nosotros, -as ayunásemos
vosotros, -as ayunaseis
Uds./ellos/ellas ayunasen
Presente de Subjuntivo
yo ayune
tú ayunes
Ud./él/ella ayune
nosotros, -as ayunemos
vosotros, -as ayunéis
Uds./ellos/ellas ayunen
Futuro de Subjuntivo
yo ayunare
tú ayunares
Ud./él/ella ayunare
nosotros, -as ayunáremos
vosotros, -as ayunareis
Uds./ellos/ellas ayunaren
Imperativo
ayuna (tú)
ayune (Ud./él/ella)
ayunad (vosotros, -as)
ayunen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ayunado
tú habías ayunado
Ud./él/ella había ayunado
nosotros, -as habíamos ayunado
vosotros, -as habíais ayunado
Uds./ellos/ellas habían ayunado
Futuro Perfecto
yo habré ayunado
tú habrás ayunado
Ud./él/ella habrá ayunado
nosotros, -as habremos ayunado
vosotros, -as habréis ayunado
Uds./ellos/ellas habrán ayunado
Pretérito Perfecto
yo he ayunado
tú has ayunado
Ud./él/ella ha ayunado
nosotros, -as hemos ayunado
vosotros, -as habéis ayunado
Uds./ellos/ellas han ayunado
Condicional Anterior
yo habría ayunado
tú habrías ayunado
Ud./él/ella habría ayunado
nosotros, -as habríamos ayunado
vosotros, -as habríais ayunado
Uds./ellos/ellas habrían ayunado
Pretérito Anterior
yo hube ayunado
tú hubiste ayunado
Ud./él/ella hubo ayunado
nosotros, -as hubimos ayunado
vosotros, -as hubísteis ayunado
Uds./ellos/ellas hubieron ayunado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ayunado
tú hayas ayunado
Ud./él/ella haya ayunado
nosotros, -as hayamos ayunado
vosotros, -as hayáis ayunado
Uds./ellos/ellas hayan ayunado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ayunado
tú hubieras ayunado
Ud./él/ella hubiera ayunado
nosotros, -as hubiéramos ayunado
vosotros, -as hubierais ayunado
Uds./ellos/ellas hubieran ayunado
Presente Continuo
yo estoy ayunando
tú estás ayunando
Ud./él/ella está ayunando
nosotros, -as estamos ayunando
vosotros, -as estáis ayunando
Uds./ellos/ellas están ayunando
Pretérito Continuo
yo estuve ayunando
tú estuviste ayunando
Ud./él/ella estuvo ayunando
nosotros, -as estuvimos ayunando
vosotros, -as estuvisteis ayunando
Uds./ellos/ellas estuvieron ayunando
Imperfecto Continuo
yo estaba ayunando
tú estabas ayunando
Ud./él/ella estaba ayunando
nosotros, -as estábamos ayunando
vosotros, -as estabais ayunando
Uds./ellos/ellas estaban ayunando
Futuro Continuo
yo estaré ayunando
tú estarás ayunando
Ud./él/ella estará ayunando
nosotros, -as estaremos ayunando
vosotros, -as estaréis ayunando
Uds./ellos/ellas estarán ayunando
Condicional Continuo
yo estaría ayunando
tú estarías ayunando
Ud./él/ella estaría ayunando
nosotros, -as estaríamos ayunando
vosotros, -as estaríais ayunando
Uds./ellos/ellas estarían ayunando
Sinónimos
Traducciones

ayunar

fast, to fast

ayunar

dejunar

ayunar

faste

ayunar

fasten

ayunar

fasti

ayunar

nopea, paastota

ayunar

jeûner

ayunar

berpuasa

ayunar

vasten

ayunar

faste

ayunar

pościć

ayunar

jejuar

ayunar

posti

ayunar

postiti se

ayunar

fasta

ayunar

nhịn ăn

ayunar

VI (= no comer) → to fast
ayunar de algo (fig) (= privarse) → to go without sth

ayunar

v. to fast.

ayunar

vi to fast
Ejemplos ?
33 Entonces ellos le dijeron: ¿Por qué los discípulos de Juan ayunan muchas veces y hacen oraciones, y asimismo los de los Fariseos, y tus discípulos comen y beben?
Cuando ayunéis, no pongáis cara triste, como los hipócritas, que desfiguran su rostro para que los hombres vean que ayunan; en verdad os digo que ya reciben su paga.
9.14. Entonces se le acercan los discípulos de Juan y le dicen: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos, y tus discípulos no ayunan?
Algunos le dijeron: "Los discípulos de Juan ayunan a menudo y rezan sus oraciones, y lo mismo hacen los discípulos de los fariseos, mientras que los tuyos comen y beben." 34.
Como los discípulos de Juan y los fariseos estaban ayunando, vienen y le dicen: ¿Por qué mientras los discípulos de Juan y los discípulos de los fariseos ayunan, tus discípulos no ayunan?
Tanbién es común esto de meter plata o oro en la boca del defunto y más dizen que la sal corronpen. Dizen que ací la muerte corronpe y porque no mueran presto y ací lo ayunan la sal.
16 Y cuando ayunáis, no seáis como los hipócritas, austeros; porque ellos demudan sus rostros para parecer á los hombres que ayunan: de cierto os digo, que ya tienen su pago.
Todos son hermanos, pero unos habitan en alcázares y otros duermen al raso; todos son hermanos, pero unos se abrigan con buenas ropas de lana y otros se mueren de frío; todos son hermanos, pero unos comen y otros ayunan.
Aquí hay desdichas a bondo,+ aquí el hambre y las sed se aúnan y a todos nos importunan; aquí, en fin, ¡raros enojos!, los que comen son los piojos, los demás todos ayunan.
18 Y los discípulos de Juan, y de los Fariseos ayunaban; y vienen, y le dicen: ¿Por qué los discípulos de Juan y los de los Fariseos ayunan, y tus discípulos no ayunan?
Cada año durante el mes de Ramadán todos los musulmanes ayunan desde el alba hasta la puesta del sol, absteniéndose de comer, beber y mantener relaciones sexuales.
Predicando otro día en favor del ayuno y censurando a las damas remilgadas y melindrosas que no ayunan porque padecen del estómago y se ponen flacas, aseguró que él ayunaba de diario y que por la gracia de Dios estaba fuerte como un roble.