avivar

(redireccionado de avivaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

avivar

1. v. tr. Dar fuerza o viveza avivó el fuego con ramas secas; la visita de sus amigos le avivó el ánimo. vivificar
2. v. intr. y prnl. ZOOLOGÍA Empezar a vivir las larvas y los gusanos.
3. Cobrar vida o vigor. vigorizar

avivar

 
tr. Dar nueva fuerza y vigor.
Excitar, animar.
fig.Atizar [el fuego] o hacer que [la luz artificial] dé más claridad.
Dar viveza; esp., fig., poner [los colores más vivos].
fig.Encender, acalorar.
intr.-prnl. Cobrar vida y vigor; esp., empezar a vivir o nacer de la semilla los gusanos de seda.

avivar

(aβiˈβaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que el fuego arda más intensamente El material tóxico avivó el incendio.
2. desanimar animar, estimular, dar fuerza o vida a algo avivar el debate
3. dar fuerza a una pasión o sentimiento Sus fotos avivan mi dolor.
4. hacer más sensibles y rápidos los sentidos o la mente avivar el ingenio
5. apagar hacer más brillante un color avivar el color del cuarto

avivar


Participio Pasado: avivado
Gerundio: avivando

Presente Indicativo
yo avivo
tú avivas
Ud./él/ella aviva
nosotros, -as avivamos
vosotros, -as aviváis
Uds./ellos/ellas avivan
Imperfecto
yo avivaba
tú avivabas
Ud./él/ella avivaba
nosotros, -as avivábamos
vosotros, -as avivabais
Uds./ellos/ellas avivaban
Futuro
yo avivaré
tú avivarás
Ud./él/ella avivará
nosotros, -as avivaremos
vosotros, -as avivaréis
Uds./ellos/ellas avivarán
Pretérito
yo avivé
tú avivaste
Ud./él/ella avivó
nosotros, -as avivamos
vosotros, -as avivasteis
Uds./ellos/ellas avivaron
Condicional
yo avivaría
tú avivarías
Ud./él/ella avivaría
nosotros, -as avivaríamos
vosotros, -as avivaríais
Uds./ellos/ellas avivarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo avivara
tú avivaras
Ud./él/ella avivara
nosotros, -as aviváramos
vosotros, -as avivarais
Uds./ellos/ellas avivaran
yo avivase
tú avivases
Ud./él/ella avivase
nosotros, -as avivásemos
vosotros, -as avivaseis
Uds./ellos/ellas avivasen
Presente de Subjuntivo
yo avive
tú avives
Ud./él/ella avive
nosotros, -as avivemos
vosotros, -as avivéis
Uds./ellos/ellas aviven
Futuro de Subjuntivo
yo avivare
tú avivares
Ud./él/ella avivare
nosotros, -as aviváremos
vosotros, -as avivareis
Uds./ellos/ellas avivaren
Imperativo
aviva (tú)
avive (Ud./él/ella)
avivad (vosotros, -as)
aviven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había avivado
tú habías avivado
Ud./él/ella había avivado
nosotros, -as habíamos avivado
vosotros, -as habíais avivado
Uds./ellos/ellas habían avivado
Futuro Perfecto
yo habré avivado
tú habrás avivado
Ud./él/ella habrá avivado
nosotros, -as habremos avivado
vosotros, -as habréis avivado
Uds./ellos/ellas habrán avivado
Pretérito Perfecto
yo he avivado
tú has avivado
Ud./él/ella ha avivado
nosotros, -as hemos avivado
vosotros, -as habéis avivado
Uds./ellos/ellas han avivado
Condicional Anterior
yo habría avivado
tú habrías avivado
Ud./él/ella habría avivado
nosotros, -as habríamos avivado
vosotros, -as habríais avivado
Uds./ellos/ellas habrían avivado
Pretérito Anterior
yo hube avivado
tú hubiste avivado
Ud./él/ella hubo avivado
nosotros, -as hubimos avivado
vosotros, -as hubísteis avivado
Uds./ellos/ellas hubieron avivado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya avivado
tú hayas avivado
Ud./él/ella haya avivado
nosotros, -as hayamos avivado
vosotros, -as hayáis avivado
Uds./ellos/ellas hayan avivado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera avivado
tú hubieras avivado
Ud./él/ella hubiera avivado
nosotros, -as hubiéramos avivado
vosotros, -as hubierais avivado
Uds./ellos/ellas hubieran avivado
Presente Continuo
yo estoy avivando
tú estás avivando
Ud./él/ella está avivando
nosotros, -as estamos avivando
vosotros, -as estáis avivando
Uds./ellos/ellas están avivando
Pretérito Continuo
yo estuve avivando
tú estuviste avivando
Ud./él/ella estuvo avivando
nosotros, -as estuvimos avivando
vosotros, -as estuvisteis avivando
Uds./ellos/ellas estuvieron avivando
Imperfecto Continuo
yo estaba avivando
tú estabas avivando
Ud./él/ella estaba avivando
nosotros, -as estábamos avivando
vosotros, -as estabais avivando
Uds./ellos/ellas estaban avivando
Futuro Continuo
yo estaré avivando
tú estarás avivando
Ud./él/ella estará avivando
nosotros, -as estaremos avivando
vosotros, -as estaréis avivando
Uds./ellos/ellas estarán avivando
Condicional Continuo
yo estaría avivando
tú estarías avivando
Ud./él/ella estaría avivando
nosotros, -as estaríamos avivando
vosotros, -as estaríais avivando
Uds./ellos/ellas estarían avivando
Sinónimos

avivar

transitivo y pronominal
2 excitar, animar, enardecer, encender, acalorar, electrizar, exaltar, inflamar, entusiasmar, apasionar, bullir la sangre, hervir la sangre. aquietar, chafar.
Todos estos verbos se usan al hablar de las pasiones, los sentimientos y los afectos.
4 atizar, despabilar, espabilar.
Cuando se trata del fuego o de la luz.
transitivo
5 aguijar, aguijonear, picar, pinchar.
Cuando se trata de los bueyes o caballerías.
Traducciones

avivar

arouse, brighten, excite, to enliven, fan, enliven, stoke

avivar

schönen

avivar

A. VT [+ fuego] → to stoke, stoke up; [+ color] → to brighten; [+ dolor] → to intensify; [+ pasión] → to excite, arouse; [+ disputa] → to add fuel to; [+ interés] → to stimulate; [+ esfuerzo] → to revive; [+ efecto] → to enhance, heighten; [+ combatientes] → to urge on
B. (avivarse) VPR (= cobrar vida) → to revive, take on new life; (= animarse) → to cheer up, become brighter
¡avívate!look alive!, snap out of it!

avivar

v. to liven up; to strengthen.
Ejemplos ?
El 19 de junio, los disidentes y sus familiar huyeron a los condados vecinos donde sus quejas avivaron el sentimiento antimormón (Quinn, p.
Cuando agentes encubiertos Skrull avivaron el fuego de la guerra entre los Shi'ar y los Kree, un grupo de Vengadores viajó al planeta natal Shi'ar para negociar con la Majestrix Lilandra el cese de hostilidades.
Ciertas revelaciones sobre la pasada conducta del Príncipe Bernardo avivaron la animadversión de los holandeses, pero tras la invasión alemana el 10 de mayo de 1940, el posicionamiento del príncipe, claramente contra de los nazis, cambió en gran parte la opinión pública en su favor.
En la Independencia, en esta entidad, hoy estado de Aguascalientes, avivaron el fuego independentista hombres ilustres y valientes como Valentín Gómez Farías, Rafael Iriarte, Rafael Vázquez y Pedro Parga.
60 Los debates sobre la nueva constitución de 1923, que debía dar igualdad legal y ciudadanía a los judíos como exigían las potencias occidentales, avivaron las protestas de la clase media baja cristiana rumana.
Todo el mundo se encargó de llevarlas en cualquier medio disponible, e incluso sobre la tribuna visitante, con un alambre y un gancho, fuimos distribuyendo las etiquetas entre los hinchas. Cuando los de Banfield se avivaron, era tarde.
Los numerosos arrestos que ya habían tenido lugar tras la presentación de la demanda a Tsouderos no sofocaron la revuelta, sino que avivaron el motín, produciéndose manifestaciones de protesta de las tropas.
El 3 de julio de 1925, ocurrió el segundo y más pavoroso incendio, se inició en la Droguería Andina situada donde actualmente funciona Bancolombia, carrera 22 con calle 21, Los materiales inflamables que tenían almacenados en el sitio, avivaron las llamas con tal rapidez que en pocos minutos todo el centro de la ciudad quedó envuelto por las llamas, en total fueron 32 manzanas calcinadas por la acción devastadora del fuego.
Esto se debe a que los intentos de crear armas de “energía dirigida” de Nikola Tesla avivaron la imaginación de muchos escritores de la época.
Pero las primeras patentes de Leavitt y las de su socio Wesson avivaron la competencia y ayudaron a impulsar el auge tecnológico y productivo que dio origen a la moderna industria de armas de fuego.
Hubo tres acontecimientos económicos que avivaron la incertidumbre del momento y que contribuyeron a desencadenar las revueltas: Entre 1845 y 1849 la plaga de la patata echó a perder las cosechas, lo que fue especialmente grave en Irlanda (Gran Hambruna irlandesa).
Como resultado, se forjó una leyenda urbana completa en torno al personaje, que tuvo reflejo en las publicaciones de la época, que a su vez avivaron esta percepción popular.