avistar

(redireccionado de avistaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

avistar

1. v. tr. Conseguir ver a una distancia considerable avistó la nave, que se acercaba lentamente.
2. v. prnl. Entrevistarse dos o más personas.

avistar

 
tr. Alcanzar con la vista [una cosa].
prnl. Reunirse una persona con otra para tratar algún negocio.

avistar

(aβis'taɾ)
verbo transitivo
divisar algo muy distante avistar el horizonte

avistar


Participio Pasado: avistado
Gerundio: avistando

Presente Indicativo
yo avisto
tú avistas
Ud./él/ella avista
nosotros, -as avistamos
vosotros, -as avistáis
Uds./ellos/ellas avistan
Imperfecto
yo avistaba
tú avistabas
Ud./él/ella avistaba
nosotros, -as avistábamos
vosotros, -as avistabais
Uds./ellos/ellas avistaban
Futuro
yo avistaré
tú avistarás
Ud./él/ella avistará
nosotros, -as avistaremos
vosotros, -as avistaréis
Uds./ellos/ellas avistarán
Pretérito
yo avisté
tú avistaste
Ud./él/ella avistó
nosotros, -as avistamos
vosotros, -as avistasteis
Uds./ellos/ellas avistaron
Condicional
yo avistaría
tú avistarías
Ud./él/ella avistaría
nosotros, -as avistaríamos
vosotros, -as avistaríais
Uds./ellos/ellas avistarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo avistara
tú avistaras
Ud./él/ella avistara
nosotros, -as avistáramos
vosotros, -as avistarais
Uds./ellos/ellas avistaran
yo avistase
tú avistases
Ud./él/ella avistase
nosotros, -as avistásemos
vosotros, -as avistaseis
Uds./ellos/ellas avistasen
Presente de Subjuntivo
yo aviste
tú avistes
Ud./él/ella aviste
nosotros, -as avistemos
vosotros, -as avistéis
Uds./ellos/ellas avisten
Futuro de Subjuntivo
yo avistare
tú avistares
Ud./él/ella avistare
nosotros, -as avistáremos
vosotros, -as avistareis
Uds./ellos/ellas avistaren
Imperativo
avista (tú)
aviste (Ud./él/ella)
avistad (vosotros, -as)
avisten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había avistado
tú habías avistado
Ud./él/ella había avistado
nosotros, -as habíamos avistado
vosotros, -as habíais avistado
Uds./ellos/ellas habían avistado
Futuro Perfecto
yo habré avistado
tú habrás avistado
Ud./él/ella habrá avistado
nosotros, -as habremos avistado
vosotros, -as habréis avistado
Uds./ellos/ellas habrán avistado
Pretérito Perfecto
yo he avistado
tú has avistado
Ud./él/ella ha avistado
nosotros, -as hemos avistado
vosotros, -as habéis avistado
Uds./ellos/ellas han avistado
Condicional Anterior
yo habría avistado
tú habrías avistado
Ud./él/ella habría avistado
nosotros, -as habríamos avistado
vosotros, -as habríais avistado
Uds./ellos/ellas habrían avistado
Pretérito Anterior
yo hube avistado
tú hubiste avistado
Ud./él/ella hubo avistado
nosotros, -as hubimos avistado
vosotros, -as hubísteis avistado
Uds./ellos/ellas hubieron avistado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya avistado
tú hayas avistado
Ud./él/ella haya avistado
nosotros, -as hayamos avistado
vosotros, -as hayáis avistado
Uds./ellos/ellas hayan avistado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera avistado
tú hubieras avistado
Ud./él/ella hubiera avistado
nosotros, -as hubiéramos avistado
vosotros, -as hubierais avistado
Uds./ellos/ellas hubieran avistado
Presente Continuo
yo estoy avistando
tú estás avistando
Ud./él/ella está avistando
nosotros, -as estamos avistando
vosotros, -as estáis avistando
Uds./ellos/ellas están avistando
Pretérito Continuo
yo estuve avistando
tú estuviste avistando
Ud./él/ella estuvo avistando
nosotros, -as estuvimos avistando
vosotros, -as estuvisteis avistando
Uds./ellos/ellas estuvieron avistando
Imperfecto Continuo
yo estaba avistando
tú estabas avistando
Ud./él/ella estaba avistando
nosotros, -as estábamos avistando
vosotros, -as estabais avistando
Uds./ellos/ellas estaban avistando
Futuro Continuo
yo estaré avistando
tú estarás avistando
Ud./él/ella estará avistando
nosotros, -as estaremos avistando
vosotros, -as estaréis avistando
Uds./ellos/ellas estarán avistando
Condicional Continuo
yo estaría avistando
tú estarías avistando
Ud./él/ella estaría avistando
nosotros, -as estaríamos avistando
vosotros, -as estaríais avistando
Uds./ellos/ellas estarían avistando
Sinónimos
Traducciones

avistar

sight, descry

avistar

avvistare

avistar

A. VTto sight, catch sight of
B. (avistarse) VPRto have an interview (con with)
Ejemplos ?
La caballería del clan Takeda decidió ir al encuentro de las tropas de Nobunaga, las cuales avistaron a una distancia de 200 metros.
Descubrieron la isla de Banks al sur, donde avistaron los cabos de Dundas y Beechey, al oeste, pero no lograron atravesar el impenetrable hielo.
El Hoorn sufrió un accidente y se incendió en las costas de la Patagonia, pero el 29 de enero de 1616, el Eendracht entró a un paso marítimo (conocido actualmente como estrecho de Le Maire) y, tras varios días de navegación, divisaron tierra hacia el sur. El cabo que avistaron fue denominado "Kaap Hoorn" en honor a los patrocinadores del viaje.
Los dos barcos, Santiago y Sonora, navegaron juntos hacia el norte, y el Sonora demostró ser peor barco de lo esperado en aguas abiertas, debiendo de ser incluso remolcado en ocasiones por el Santiago. A pesar de una travesía difícil y sinuosa, los barcos avistaron finalmente la costa de California, el 9 de junio de 1775.
El 20 de abril los bizantinos avistaron los navíos enviados por el Papa, además de otro navío griego con grano de Sicilia, que atravesaron el bloqueo de los Dardanelos cuando el sultán desplazó sus navíos hacia el mar de Mármara.
Así en octubre de 1702 las flotas inglesa y holandesa avistaron frente a las costas de Galicia a la flota de Indias que procedía de La Habana, escoltada por veintitrés navíos franceses, que se vio obligada a refugiarse en la ría de Vigo.
Tras varios días de navegación, avistaron la isla de Pitcairn, situada a unas 1.300 millas al Sureste del archipiélago de Tahití, que por aquel entonces figuraba cartografiada en una posición errónea, lo que la convertía en un refugio idóneo al no ser localizable por los barcos de la Royal Navy que con toda seguridad serían enviados en su búsqueda.
Cuando amaneció, sin que Sucre lo supiera, los centinelas posicionados cerca de Quito avistaron a las tropas patriotas ascendiendo por las laderas del Pichincha.
Entretanto, se había producido la llegada de más navíos que habían quedado en Mesina, preparándose para la acción. El 24 estaba reunida toda la Armada, y el 25 avistaron Piombino y Porto Longone.
Cinco días más tarde se avistaron ambas escuadras en las cercanías del Algarve, y el Almirante de Castilla ordenó a sus navíos retornar a Sevilla.
También se adentraron a otras zonas, pues intercambiaron productos del bosque por bienes marinos. Probablemente fueron los navegantes portugueses y españoles los que avistaron primero Nueva Guinea a principios del siglo XVI.
El 18 de octubre avistaron una fragata estadounidense que les comunicó que los buques de la Compañía de Filipinas no traficaban hacía tres años en los puertos de la India.