avispar

(redireccionado de avispas)
También se encuentra en: Sinónimos.

avispar

1. v. tr. EQUITACIÓN Estimular a las caballerías con el látigo u otro instrumento.
2. v. tr. y prnl. coloquial Hacer despierta a una persona a este chico lo han avispado mucho. avivar

avispar

 
tr. Aguijar, avivar [a las caballerías].
Hacer despierto y avisado [a uno].
prnl. fig.Inquietarse.

avispar

(aβis'paɾ)
verbo transitivo
provocar que alguien se despierte o espabile avispar a los estudiantes

avispar


Participio Pasado: avispado
Gerundio: avispando

Presente Indicativo
yo avispo
tú avispas
Ud./él/ella avispa
nosotros, -as avispamos
vosotros, -as avispáis
Uds./ellos/ellas avispan
Imperfecto
yo avispaba
tú avispabas
Ud./él/ella avispaba
nosotros, -as avispábamos
vosotros, -as avispabais
Uds./ellos/ellas avispaban
Futuro
yo avisparé
tú avisparás
Ud./él/ella avispará
nosotros, -as avisparemos
vosotros, -as avisparéis
Uds./ellos/ellas avisparán
Pretérito
yo avispé
tú avispaste
Ud./él/ella avispó
nosotros, -as avispamos
vosotros, -as avispasteis
Uds./ellos/ellas avisparon
Condicional
yo avisparía
tú avisparías
Ud./él/ella avisparía
nosotros, -as avisparíamos
vosotros, -as avisparíais
Uds./ellos/ellas avisparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo avispara
tú avisparas
Ud./él/ella avispara
nosotros, -as avispáramos
vosotros, -as avisparais
Uds./ellos/ellas avisparan
yo avispase
tú avispases
Ud./él/ella avispase
nosotros, -as avispásemos
vosotros, -as avispaseis
Uds./ellos/ellas avispasen
Presente de Subjuntivo
yo avispe
tú avispes
Ud./él/ella avispe
nosotros, -as avispemos
vosotros, -as avispéis
Uds./ellos/ellas avispen
Futuro de Subjuntivo
yo avispare
tú avispares
Ud./él/ella avispare
nosotros, -as avispáremos
vosotros, -as avispareis
Uds./ellos/ellas avisparen
Imperativo
avispa (tú)
avispe (Ud./él/ella)
avispad (vosotros, -as)
avispen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había avispado
tú habías avispado
Ud./él/ella había avispado
nosotros, -as habíamos avispado
vosotros, -as habíais avispado
Uds./ellos/ellas habían avispado
Futuro Perfecto
yo habré avispado
tú habrás avispado
Ud./él/ella habrá avispado
nosotros, -as habremos avispado
vosotros, -as habréis avispado
Uds./ellos/ellas habrán avispado
Pretérito Perfecto
yo he avispado
tú has avispado
Ud./él/ella ha avispado
nosotros, -as hemos avispado
vosotros, -as habéis avispado
Uds./ellos/ellas han avispado
Condicional Anterior
yo habría avispado
tú habrías avispado
Ud./él/ella habría avispado
nosotros, -as habríamos avispado
vosotros, -as habríais avispado
Uds./ellos/ellas habrían avispado
Pretérito Anterior
yo hube avispado
tú hubiste avispado
Ud./él/ella hubo avispado
nosotros, -as hubimos avispado
vosotros, -as hubísteis avispado
Uds./ellos/ellas hubieron avispado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya avispado
tú hayas avispado
Ud./él/ella haya avispado
nosotros, -as hayamos avispado
vosotros, -as hayáis avispado
Uds./ellos/ellas hayan avispado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera avispado
tú hubieras avispado
Ud./él/ella hubiera avispado
nosotros, -as hubiéramos avispado
vosotros, -as hubierais avispado
Uds./ellos/ellas hubieran avispado
Presente Continuo
yo estoy avispando
tú estás avispando
Ud./él/ella está avispando
nosotros, -as estamos avispando
vosotros, -as estáis avispando
Uds./ellos/ellas están avispando
Pretérito Continuo
yo estuve avispando
tú estuviste avispando
Ud./él/ella estuvo avispando
nosotros, -as estuvimos avispando
vosotros, -as estuvisteis avispando
Uds./ellos/ellas estuvieron avispando
Imperfecto Continuo
yo estaba avispando
tú estabas avispando
Ud./él/ella estaba avispando
nosotros, -as estábamos avispando
vosotros, -as estabais avispando
Uds./ellos/ellas estaban avispando
Futuro Continuo
yo estaré avispando
tú estarás avispando
Ud./él/ella estará avispando
nosotros, -as estaremos avispando
vosotros, -as estaréis avispando
Uds./ellos/ellas estarán avispando
Condicional Continuo
yo estaría avispando
tú estarías avispando
Ud./él/ella estaría avispando
nosotros, -as estaríamos avispando
vosotros, -as estaríais avispando
Uds./ellos/ellas estarían avispando
Sinónimos

avispar

transitivo y pronominal
Traducciones

avispar

smaliziare

avispar

A. VT [+ caballo] → to spur on; (= despabilar) → to prod
B. (avisparse) VPR (= despabilarse) → to liven up; (= preocuparse) → to fret, worry (LAm) (= alarmarse) → to become alarmed
Ejemplos ?
He aquí, pues, que no se nutrían más que de hijos de abejas, de hijos de avispas, de hijos de abejorros, para sostenerse; ni buena alimentación ni buena bebida.
allá, en el abismo inabordable, le habían cambiado el humor y las ideas; ya no era un trabajador resignado, sino un esclavo del jornal, que oía pálido y rencoroso las predicaciones del socialismo que en derredor suyo vagaban como rumor de avispas en conjura.
No abro aunque venga el lucero del alba con una torta en la mano. ¡Qué frío! Señor, sol y avispas aunque me piquen. De las veinticuatro horas, veinticinco estaba borracho.
Todos se fueron escurridos y escurriendo ante la dura mirada de las avispas que les habían probado lo que la unidad de los pequeños hace, cuando se lo proponen.
Déjame tranquila, hermano. Son tus besos en mi espalda avispas y vientecillos en doble enjambre de flautas. Thamar, en tus pechos altos hay dos peces que me llaman, y en las yemas de tus dedos rumor de rosa encerrada.
Entonces el chapulín acudió a solicitar ayuda a sus amigas las avispas: -Hermanitas avispas, ha llegado el momento de demostrarles a esos abusivos cuadrúpedos carniceros de que ya basta de atropellarnos a los que somos pequeños e indefensos.
Y esta relación confirma que de aquellos desiertos de Arabia sacaría Dios un grande ejércitos de avispas venenosas, que le sirvieron de caballos ligeros en aquella empresa; como suele Dios usar ministerio de cosas muy viles y pequeñas para derribar las pomposas y grandes del mundo.
En seguida Brujo Nocturno de las águilas, la imagen, la pintura, en la faz del vestido. Guarda-Botín pintó entonces por todas partes abejas, por todas partes avispas; la imagen, la pintura, en la faz del vestido.
Como las abejas o las flexibles avispas que han anidado en fragoso camino y no abandonan su hueca morada al acercarse los cazadores, sino que luchan por los hijuelos; así aquéllos, con ser dos solamente, no quieren retirarse de las puertas mientras no perezcan, o la libertad no pierdan.
Y husmeando estaba, cuando el chapulín ordenó a sus tropas de avispas que salieran a demostrarle a los cuadrúpedos desalmados lo que unos cuantos insectos podrían hacer con ellos.
Entonces los vestidos pintados fueron desenrollados por las adolescentes: por todas partes jaguares, por todas partes águilas, y por todas partes abejas, avispas, la pintura en los vestidos de faz brillante: apreciaron entonces la faz, se los pusieron.
Entonces la cabrita soltó su carguita de leña, y como las cabras son tan ligeras, se puso mas pronto que la luz en el convento de las avispas, y llamó: -¿Quién es?