avenir

(redireccionado de avino)
También se encuentra en: Sinónimos.

avenir

(Del lat. advenire < ad, a + venire, venir.)
1. v. tr. y prnl. Poner de acuerdo a dos o más personas o partes enemistadas desde que uno de ellos enfermó, los dos hermanos ya se avienen.
2. v. prnl. Llevarse una persona bien con otra me avengo con todas las chicas de mi clase.
3. Conformarse con una cosa, amoldarse no se aviene a salir cada día de fiesta.
4. Estar una cosa en armonía con otra su forma de actuar no se aviene con sus ideas.
5. allá se las avenga coloquial Expresión que se utiliza para mostrar indiferencia ante lo que le pueda ocurrir a una persona.
NOTA: Se conjuga como: venir

avenir

 
tr.-prnl. Conciliar, ajustar las partes discordes.
prnl. Entenderse bien una persona con otra; esp., ponerse de acuerdo en materia de opiniones o pretensiones.
Hablándose de cosas, hallarse en armonía o conformidad.
Se conjuga como venir.

avenir


Participio Pasado: avenido
Gerundio: aveniendo

Presente Indicativo
yo avengo
tú avienes
Ud./él/ella aviene
nosotros, -as avenimos
vosotros, -as avenís
Uds./ellos/ellas avienen
Imperfecto
yo avenía
tú avenías
Ud./él/ella avenía
nosotros, -as aveníamos
vosotros, -as aveníais
Uds./ellos/ellas avenían
Futuro
yo avendré
tú avendrás
Ud./él/ella avendrá
nosotros, -as avendremos
vosotros, -as avendréis
Uds./ellos/ellas avendrán
Pretérito
yo avine
tú aviniste
Ud./él/ella avino
nosotros, -as avinimos
vosotros, -as avinisteis
Uds./ellos/ellas avinieron
Condicional
yo avendría
tú avendrías
Ud./él/ella avendría
nosotros, -as avendríamos
vosotros, -as avendríais
Uds./ellos/ellas avendrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aviniera
tú avinieras
Ud./él/ella aviniera
nosotros, -as aviniéramos
vosotros, -as avinierais
Uds./ellos/ellas avinieran
yo aviniese
tú avinieses
Ud./él/ella aviniese
nosotros, -as aviniésemos
vosotros, -as avinieseis
Uds./ellos/ellas aviniesen
Presente de Subjuntivo
yo avenga
tú avengas
Ud./él/ella avenga
nosotros, -as avengamos
vosotros, -as avengáis
Uds./ellos/ellas avengan
Futuro de Subjuntivo
yo aviniere
tú avinieres
Ud./él/ella aviniere
nosotros, -as aviniéremos
vosotros, -as aviniereis
Uds./ellos/ellas avinieren
Imperativo
avene (tú)
avenga (Ud./él/ella)
avenid (vosotros, -as)
avengan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había avenido
tú habías avenido
Ud./él/ella había avenido
nosotros, -as habíamos avenido
vosotros, -as habíais avenido
Uds./ellos/ellas habían avenido
Futuro Perfecto
yo habré avenido
tú habrás avenido
Ud./él/ella habrá avenido
nosotros, -as habremos avenido
vosotros, -as habréis avenido
Uds./ellos/ellas habrán avenido
Pretérito Perfecto
yo he avenido
tú has avenido
Ud./él/ella ha avenido
nosotros, -as hemos avenido
vosotros, -as habéis avenido
Uds./ellos/ellas han avenido
Condicional Anterior
yo habría avenido
tú habrías avenido
Ud./él/ella habría avenido
nosotros, -as habríamos avenido
vosotros, -as habríais avenido
Uds./ellos/ellas habrían avenido
Pretérito Anterior
yo hube avenido
tú hubiste avenido
Ud./él/ella hubo avenido
nosotros, -as hubimos avenido
vosotros, -as hubísteis avenido
Uds./ellos/ellas hubieron avenido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya avenido
tú hayas avenido
Ud./él/ella haya avenido
nosotros, -as hayamos avenido
vosotros, -as hayáis avenido
Uds./ellos/ellas hayan avenido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera avenido
tú hubieras avenido
Ud./él/ella hubiera avenido
nosotros, -as hubiéramos avenido
vosotros, -as hubierais avenido
Uds./ellos/ellas hubieran avenido
Presente Continuo
yo estoy aveniendo
tú estás aveniendo
Ud./él/ella está aveniendo
nosotros, -as estamos aveniendo
vosotros, -as estáis aveniendo
Uds./ellos/ellas están aveniendo
Pretérito Continuo
yo estuve aveniendo
tú estuviste aveniendo
Ud./él/ella estuvo aveniendo
nosotros, -as estuvimos aveniendo
vosotros, -as estuvisteis aveniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aveniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aveniendo
tú estabas aveniendo
Ud./él/ella estaba aveniendo
nosotros, -as estábamos aveniendo
vosotros, -as estabais aveniendo
Uds./ellos/ellas estaban aveniendo
Futuro Continuo
yo estaré aveniendo
tú estarás aveniendo
Ud./él/ella estará aveniendo
nosotros, -as estaremos aveniendo
vosotros, -as estaréis aveniendo
Uds./ellos/ellas estarán aveniendo
Condicional Continuo
yo estaría aveniendo
tú estarías aveniendo
Ud./él/ella estaría aveniendo
nosotros, -as estaríamos aveniendo
vosotros, -as estaríais aveniendo
Uds./ellos/ellas estarían aveniendo
Sinónimos

avenir

transitivo y pronominal
pronominal
2 entenderse, de acuerdo acuerdo, armonizar, allanarse, amoldarse, adaptarse, acomodarse, aclimatarse. enemistarse, disentir, discrepar.
Avenirse, entenderse, ponerse de acuerdo y armonizar se usan con la preposición con cuando se refieren al acuerdo y avenencia entre dos o más personas; avenirse, allanarse, amoldarse, adaptarse, acomodarse y aclimatarse, junto con la preposición a, se aplican a circunstancias, condiciones, situaciones y acciones, por ejemplo: no se aviene a cambiar de domicilio.
transitivo y pronominal 3
congeniar, estar de acuerdo, ir a uno, amigar, reconciliar.
Avenir, amigar y reconciliar se utilizan cuando se refieren a dos o más personas que discuten o están enemistadas; congeniar se utiliza tratándose de personas que tienen el mismo carácter, afinidades o inclinaciones: congenia muy bien con su yerno; ir a una cuando las personas se ponen de acuerdo para la consecución de un mismo fin.
Traducciones

avenir

avenir

avenir

B. VIto come to pass
C. (avenirse) VPR
1. (Com etc) → to come to an agreement; [hermanos etc] → to get on well together
no se avienenthey don't get on
2. avenirse con algo (= estar de acuerdo) → to be in agreement with sth; (= resignarse) → to resign o.s. to sth
avenirse con algnto reach an agreement with sb
¡allá te las avengas!that's your look-out!, that's up to you!
3. avenirse a hacer algoto agree to do sth
Ejemplos ?
No como quiso a Pinabel avino de la inocente joven la süerte; porque de roca en roca a tocar vino el fondo antes el leño recio y fuerte.
Precipitó el desenlace. -Yo los llevaré, señora, a que monsieur los vea, a la hora que usted señale. Al pronto no se avino la pájara. ¡Oh!
Mas como al mismo tiempo le caerían unas cuantas pesetas por noche, y él las necesitaba como las flores el riego, a las dos horas, entre resignado, irónico y humorista, se avino a ladrar todo cuanto fuese preciso.
El pañero comprendió hasta tal punto que se apresuró a ofrecer su mano al prestidigitador como prueba de asentimiento, pidiéndole diez días para encontrar el dinero, a lo cual se avino el otro, después de anotar en la pared el día fijado del plazo.
Como no había corrido sangre ni valía un pepino la querella, la justicia no volvió a acordarse de él; pero Juan, que había cobrado gusto por la vida holgazana y regalada del convento, se avino a vestir el hábito de lego, aunque sin renunciar por eso a sus humos de matón.
Probablemente, ganar tiempo es ganarlo todo. Se avino a mi parecer Luis, y transcurrieron quince días en que nada nuevo ocurrió. Las cartas, sin embargo, denunciaban algo increíble: el creciente efecto de una droga tan inofensiva...
-insistió el otro, y siguió suplicando. -Bueno -se avino al fin Colás-. Lo haré porque has sido bueno y me has dado asilo esta noche.
Mudóse Ricardo el nombre en el de Mario, porque no llegase el suyo a oídos de Leonisa antes que él la viese; y el verla era muy dificultoso, a causa que los moros son en estremo celosos y encubren de todos los hombres los rostros de sus mujeres, puesto que en mostrarse ellas a los cristianos no se les hace de mal; quizá debe de ser que, por ser cautivos, no los tienen por hombres cabales. Avino...
Se realizan trabajos de exploración y promoción minera por tratarse de zonas abundantes en recursos y de insuficiente actividad económica regional: en Guanaceví, Magistral del Oro, Avino, El Carmen, Sapioris y San Pedro del Gallo, del estado de Durango; Las Truchas, La Guayabera y Arteaga, del Estado de Michoacán, así como en diversas zonas del Estado de Oaxaca.
CARLOTTO ESTELA.- En todo caso Doctor, le puedo arrimar el nombre de los otros dos, porque uno de ellos fue a la justicia en virtud de que tiene un hijo coincidente con la edad de mi nieto, fue denunciado por Abuelas, y en mi caso particular como posible apropiador de mi nieto, fue reticente, que se negaba sistemáticamente a los análisis del joven hasta que por fin se avino y resultó que no era mi nieto...
No fue el moro en su intento muy certero de traspasar los muros parisinos; y halló en persona tras la puerta, empero, al rey Carlos y a muchos paladinos: a Salamón junto al danés Ugiero, y a ambos Guidos y a ambos Angelinos; a Gano y Namo halló frente a su expolio, y a Otón, Avino, Belenguer y Avolio; más gente de menor fama y renombre de francos, de alemanes y lombardos; que a ojos de su señor, hacerse un nombre buscan entre la flor de los gallardos.
Lo positivo es que el de los azotes, viendo que llevaba dos años de litigio y que era cuestión de empezar de nuevo a gastar papel sobado, se avino a una transacción y a quedarse con la felpa a cambio de peluconas.