avinagrado

(redireccionado de avinagrada)
También se encuentra en: Sinónimos.

avinagrado, a

adj. coloquial Se aplica a la persona o al carácter que es agrio las desventuras le volvieron avinagrado. sombrío

avinagrado, -da

 
adj. fig.De condición acre y áspera.

avinagrado, -da

(aβina'γɾaðo, -ða)
abreviación
1. cosa que tiene vinagre carne avinagrada
2. persona dulce que es ácida y desagradable un viejo avinagrado
Sinónimos

avinagrado

, avinagrada
Traducciones

avinagrado

sauer

avinagrado

jaundiced, vinegary

avinagrado

ADJ [sabor] → sour, acid; [individuo] → sour, jaundiced
Ejemplos ?
Primero se procede a la limpieza de los caracoles para que suelten la baba y los excrementos, sometiéndolos a un ayuno de varios días a 2 semanas, antes de colocarlos en sal o en vinagre. Después de lavarlos y cepillarlos en agua salada o avinagrada, se escaldan en agua hirviendo.
A pesar de sus cuarenta años y de su cara morena, avinagrada y ajada como lo son casi todas las fisonomías judiciales, vestía como un joven, jugaba con un bastoncito, no tomaba tabaco en casa de la señorita de Froidfond, se presentaba siempre de punta en blanco y hablaba familiarmente a la heredera diciéndole: «Querida Eugenia».
A veces procedían de gente del pueblo, majos patilludos, tíos de avinagrada jeta y remendado calzón, gitanos astrosos, que la oleaban en la misma cara del marido, sin cuidarse de que le pareciese bien ni mal.
Padre Rodrigo, para habértelas no eres hombre conmigo. Tu teología es leche avinagrada, cemita fría. Toma, tomates, tesis para que abortes cien disparates.