aviar

(redireccionado de aviamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

aviar

(Probablemente de ave.)
adj. VETERINARIA, ZOOLOGÍA De las aves y de sus enfermedades epidemias aviares. aviario

aviar

(Derivado del lat. ad, para + via, camino.)
1. v. tr. Preparar lo necesario para emprender un viaje avió las maletas en un momento.
2. COCINA Añadir condimentos a la comida para darle sabor.
3. Amér. Prestar dinero o efectos al labrador, minero o ganadero.
4. v. tr. y prnl. INDUMENTARIA Y MODA Vestir a una persona o poner en orden una cosa se avió para el baile. arreglar
5. coloquial Acelerar la ejecución de lo que se está haciendo es preciso que nos aviemos. apresurar
6. coloquial Proporcionar a una persona lo que necesita para algún fin al final le aviará el dinero que necesita. facilitar
7. v. prnl. Ser capaz de salir de una dificultad no te preocupes, ya se las aviará. arreglarse
8. estar aviado coloquial Estar en una situación difícil o creer erróneamente que puede conseguir una cosa pues estás aviado si piensas de esa manera.

aviar

 
tr. Tratándose de viajes, prevenir o preparar [una cosa] o proveer de lo necesario [a una persona.
fam.Proporcionar a uno [lo que le hace falta] para algún fin.
fam.Despachar, apresurar la ejecución [de lo que se está haciendo].
Estar uno aviado. loc. fam.Estar rodeado de dificultades y contratiempos.
(Amér.) Prestar dinero o efectos [a labrador, ganadero o minero].
V. conjugación (cuadro) [18] como desviar.

aviar

(a'βjaɾ)
abreviación
que pertenece a las aves gripe aviar

aviar


verbo transitivo
1. organizar algo con un objetivo determinado aviar la comida de la fiesta
2. acicalar a alguien y asear un lugar aviar la sala
3. apurarse para hacer algo Aviemos o llegaremos tarde.
4. proporcionar dinero o lo necesario para un trabajo pacto de aviar
arreglárselas para resolver un conflicto aviárselas con poco dinero
tener problemas Estás aviado si necesitas el dinero para mañana.
estar equivocado o expuesto a una decepción Estás aviada si crees que puedes vivir con tu sueldo.

aviar


Participio Pasado: aviado
Gerundio: aviando

Presente Indicativo
yo avío
tú avías
Ud./él/ella avía
nosotros, -as aviamos
vosotros, -as aviáis
Uds./ellos/ellas avían
Imperfecto
yo aviaba
tú aviabas
Ud./él/ella aviaba
nosotros, -as aviábamos
vosotros, -as aviabais
Uds./ellos/ellas aviaban
Futuro
yo aviaré
tú aviarás
Ud./él/ella aviará
nosotros, -as aviaremos
vosotros, -as aviaréis
Uds./ellos/ellas aviarán
Pretérito
yo avié
tú aviaste
Ud./él/ella avió
nosotros, -as aviamos
vosotros, -as aviasteis
Uds./ellos/ellas aviaron
Condicional
yo aviaría
tú aviarías
Ud./él/ella aviaría
nosotros, -as aviaríamos
vosotros, -as aviaríais
Uds./ellos/ellas aviarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aviara
tú aviaras
Ud./él/ella aviara
nosotros, -as aviáramos
vosotros, -as aviarais
Uds./ellos/ellas aviaran
yo aviase
tú aviases
Ud./él/ella aviase
nosotros, -as aviásemos
vosotros, -as aviaseis
Uds./ellos/ellas aviasen
Presente de Subjuntivo
yo avíe
tú avíes
Ud./él/ella avíe
nosotros, -as aviemos
vosotros, -as aviéis
Uds./ellos/ellas avíen
Futuro de Subjuntivo
yo aviare
tú aviares
Ud./él/ella aviare
nosotros, -as aviáremos
vosotros, -as aviareis
Uds./ellos/ellas aviaren
Imperativo
avía (tú)
avíe (Ud./él/ella)
aviad (vosotros, -as)
avíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aviado
tú habías aviado
Ud./él/ella había aviado
nosotros, -as habíamos aviado
vosotros, -as habíais aviado
Uds./ellos/ellas habían aviado
Futuro Perfecto
yo habré aviado
tú habrás aviado
Ud./él/ella habrá aviado
nosotros, -as habremos aviado
vosotros, -as habréis aviado
Uds./ellos/ellas habrán aviado
Pretérito Perfecto
yo he aviado
tú has aviado
Ud./él/ella ha aviado
nosotros, -as hemos aviado
vosotros, -as habéis aviado
Uds./ellos/ellas han aviado
Condicional Anterior
yo habría aviado
tú habrías aviado
Ud./él/ella habría aviado
nosotros, -as habríamos aviado
vosotros, -as habríais aviado
Uds./ellos/ellas habrían aviado
Pretérito Anterior
yo hube aviado
tú hubiste aviado
Ud./él/ella hubo aviado
nosotros, -as hubimos aviado
vosotros, -as hubísteis aviado
Uds./ellos/ellas hubieron aviado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aviado
tú hayas aviado
Ud./él/ella haya aviado
nosotros, -as hayamos aviado
vosotros, -as hayáis aviado
Uds./ellos/ellas hayan aviado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aviado
tú hubieras aviado
Ud./él/ella hubiera aviado
nosotros, -as hubiéramos aviado
vosotros, -as hubierais aviado
Uds./ellos/ellas hubieran aviado
Presente Continuo
yo estoy aviando
tú estás aviando
Ud./él/ella está aviando
nosotros, -as estamos aviando
vosotros, -as estáis aviando
Uds./ellos/ellas están aviando
Pretérito Continuo
yo estuve aviando
tú estuviste aviando
Ud./él/ella estuvo aviando
nosotros, -as estuvimos aviando
vosotros, -as estuvisteis aviando
Uds./ellos/ellas estuvieron aviando
Imperfecto Continuo
yo estaba aviando
tú estabas aviando
Ud./él/ella estaba aviando
nosotros, -as estábamos aviando
vosotros, -as estabais aviando
Uds./ellos/ellas estaban aviando
Futuro Continuo
yo estaré aviando
tú estarás aviando
Ud./él/ella estará aviando
nosotros, -as estaremos aviando
vosotros, -as estaréis aviando
Uds./ellos/ellas estarán aviando
Condicional Continuo
yo estaría aviando
tú estarías aviando
Ud./él/ella estaría aviando
nosotros, -as estaríamos aviando
vosotros, -as estaríais aviando
Uds./ellos/ellas estarían aviando
Sinónimos

aviar

transitivo y pronominal
2 (col.)despachar, apresurar.
Traducciones

aviar

aviaire

aviar

Aviaria

aviar

Influenza

aviar

Aviær

aviar

העופות

aviar

조류

aviar

Aviär

aviar

A. VT
1. (= preparar) → to get ready, prepare; (= ordenar) → to tidy up; (= proveer) → to supply (de with)
2. (LAm) (= prestar dinero a) → to advance money to
3. aviar a algn (= dar prisa a) → to hurry sb up, gee sb up
¡vamos aviando!let's get a move on!
B. (aviarse) VPRto get ready
aviarse para hacer algoto get ready to do sth
Ejemplos ?
Y como yo era el que mas le importunava, dixome que me fuesse yo a descubrirla, y que buscasse puerto, y que avia de yr a pie con quarenta hombres, y ansi otro dia yo me parti con el capitan, y con quarenta hombres de su compañia, y assi anduvimos hasta hora de medio dia que llegamos a unos de la mar que parescia que entravan mucho por la tierra : anduvimos por ellos hasta legua y media con el agua hasta la mitad de la pierna, pisando por encima de : de los quales rescibimos muchas cuchilladas en los pies, y nos fueron causa de mucho trabajo, hasta que llegamos en el rio que primero aviamos atravessado, que entrava por aquel mismo ancon.
Partido el vergantin tornamos a entrar en la tierra los mismos que primero con alguna gente mas : y costeamos la baya que aviamos hallado, y andadas quatro leguas, tomamos quatro indios, y mostramos le para ver si lo conoscian : porque hasta entonces no aviamos visto señal del.
Descansamos alli dos dias : y ellos passados, el governador me rogo que fuesse a descubrir la mar, pues los indios dezian que estava tan cerca de alli, ya en este camino la aviamos descubierto por un rio muy grande que en el hallamos, a quien aviamos puesto por nombre el rio de la Magdalena.
Y como no lo podimos passar por el mal aparejo que para ello teniamos, bolvimos al real y contamos al governador lo que aviamos hallado ...
Trayan los cabellos sueltos y muy largos, y cubiertos con mantas de martas, de la suerte de las que atras aviamos tomado : y algunas dellas hechas por muy estraña manera : porque en ellas avia unos lazos de labores de unas pieles leonadas, que parescian muy bien.
ste mismo dia yo vi a un indio de aquellos un rescate, y conosci que no era de los que nosotros les aviamos dado : y preguntando donde le avian avido ellos, por señas me respondieron que se lo avian dado otros hombres como nosotros que estavan atras.
A cabo destos quatro dias nos tomo una tormenta que hizo perder la otra varca : y por gran misericordia que dios tuvo de nosotros no nos hundimos del todo, segun el tiempo hazia : y con ser invierno y el frio muy grande, y tantos dias que padesciamos hambre con los golpes que de la mar aviamos rescibido, otro dia la gente començo mucho a desmaiar, de tal manera, que quando el sol se puso todos los que en mi varca venian estavan caydos en ella unos sobre otros, tan cerca de la muerte, que pocos avia que tuviessen sentido, y entre todos ellos, a esta hora no avia cinco hombres en pie.
Preguntamos al Cacique que les aviamos detenido y a los otros indios que trayamos con nosotros que eran vezinos y enemigos dellos, por la manera y poblacion de la tierra y la calidad de la gente, y por los bastimentos y todas las otras cosas della.
A todos parescia impossible, porque nosotros no los sabiamos hazer, ni avia herramientas/ni hierro/ni fragua/ni estopa/ni pez/ni : finalmente ni cosa ninguna de tantas como son menester, ni quien supiesse nada para dar industria en ello : y sobre todo no aver que comer entre tanto que se hiziessen y los que avian de trabajar del arte que aviamos dicho.
A cabo de cinco dias que alli aviamos llegado se partieron a buscar otras tunas, a donde avia otra gente de otras nasciones y lenguas.
Y temiendo esto Lope de Oviedo mi compañero, dixo que queria bolverse con unas mugeres de aquellos indios con quien aviamos passado el ancon que quedavan algo atras.
Toda esta gente no conoscian los tiempos por el sol ni la luna, ni tienen cuenta del mes y año, y mas entienden y saben las diferencias de los tiempos quando las frutas vienen a madurar y en tiempo que muere el pescado, y el aparescer de las estrellas en que son muy diestros y exercitados. Con estos siempre fuymos bien tratados, aun que lo que aviamos de comer lo cavavamos y trayamos nuestras cargas de agua y leña.