aviador


También se encuentra en: Sinónimos.

aviador, a

(Derivado de avión.)
s. AERONÁUTICA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tripula un avión.

aviador, a

(Derivado de aviar.)
1. adj. Se refiere a la persona que avía o prepara alguna cosa.
2. s. Méx. Persona que cobra un sueldo en la nómina de una oficina del gobierno, pero que en realidad no trabaja en ella.

aviador -ra

  (de aviar)
adj.-s. Que avía o prepara una cosa.
m. Barrena que usan los calafates.
(Amér.) El que costea labores de minas o presta dinero o efectos a labrador, ganadero o minero.

aviador, -ra

  (del fr. aviation, aviación)
adj.-s. Díc. de la persona que dirige o tripula un aparato de aviación.
Sinónimos

aviador

, aviadora
adjetivo y sustantivo
Traducciones

aviador

Flieger

aviador

1 SM/F
1. (Aer) (= piloto) → pilot, airman; (= tripulante) → crew member (Mil) → member of the air force
2. (Méx) → phantom employee

aviador

2 SM/F (Andes, Caribe) (= financiador) → mining speculator, mining financier; (= prestamista) → moneylender, loan shark
Ejemplos ?
El suboficial me observó apiadado. Era un provinciano de procederes correctos, y hacía pocos días que había recibido el brevet de aviador.
Su grandor físico contrastaba con la ovalada pequeñez de su rostro, con la delicadeza de la fina nariz y la austeridad de sus labios apretados. En el pecho llevaba la insignia de piloto aviador.
Artículo 379.- El aviador que por descuido o negligencia diere lugar a que sean conocidas la seña y contraseña o las señales secretas de reconocimiento, será castigado: I.- En campaña u ocasionándose perjuicio, con la pena de siete años de prisión, y II.- en cualquiera otro caso, con la pena de suspensión de empleo por un año.
Francisco Enrique, Aviador Comercial, presta sus servicios en la Compañía Fumigadora LABORES AEREAS, casado con Doña Estelita Ochoa y alegrado su hogar con un primogénito.
Su hogar paradigma de virtudes y de ejemplo de armonía conyugal está alegrado con sus siete hijos: Sergio Ernesto, Aviador Comercial, desempeñando funciones de Jefe de Pilotos de la Compañía Nacional SAETA, es casado con Doña María Rosa Farre Minuche, de la ciudad de Machala, con tres hijos que forman su hogar.
Artículo 377.- El aviador que en tiempo de paz, deliberadamente o por descuido, negligencia o impericia, causare daño a una aeronave del Estado o al servicio de éste, sufrirá la pena de cinco años de prisión y si la aeronave quedare destruida, la de ocho años.
José Gabriel, Aviador Comercial con sus servicios profesionales en la Compañía SAETA, en calidad de Copiloto, casado con Doña Margarita Landázuri.
CAPITULO IV Infracción de deberes especiales de aviadores Artículo 376.- Será sancionado con pena de treinta a sesenta años de prisión: I.- El aviador que frente al enemigo dolosamente destruya su aeronave, y II.- El aviador que rehusare operar en la zona que se le hubiese señalado en el combate o que sin autorización se separe de aquélla, se ocultare o volviere la espalda al enemigo.
La calurosa hora de la siesta pesaba en las calles, y yo sentado en una barrica de yerba, discutía con Hipólito, que aprovechaba los sueños de su padre para fabricar aeroplanos con armadura de bambú. Hipólito quería ser aviador, "pero debía resolver antes el problema de la estabilidad espontánea".
Artículo 378.- El aviador que sin motivo justificado, según dictamen de peritos, variare o mandare variar el rumbo que se le haya señalado, será castigado: I.- Con la pena de diez años de prisión si se destruyese la aeronave, o en campaña se malograsen las operaciones o se retardasen con grave perjuicio para el servicio, y II.- con la de tres años de prisión si el hecho tuviere lugar en tiempo de paz.
Artículo 381.- Será castigado con nueve meses de prisión, el aviador: I.- Que en tiempo de paz, habiendo recibido órdenes de salida, no lo haga a la hora fijada, o que no llegue al lugar de su destino, en el tiempo regularmente calculado, sin motivo justificado, y II.- que cometa cualquiera otra infracción grave a los reglamentos del arma, no prevista en este Capítulo.
1892: Alice Brady, actriz estadounidense (f. 1939). 1892: Tobías Bolaños Palma, aviador costarricense (f. 1953). 1894: Bill Johnston, tenista estadounidense.