aversión

aversión s. f. Sentimiento de rechazo o repugnancia exagerada hacia una persona o cosa.

---

aversión 

f. Odio, repugnancia.

---

aversión

s f aversión [aβeɾˈsjon] odio o rechazo hacia alguien o algo

aversión a ciertos alimentos

Tesauro

aversión

sustantivo femenino

antipatía, repugnancia, repulsión, fobia, odio*, horror*, oposición, abominación, aborrecimiento, execración. simpatía.

«La aversión, se aplica tanto a las personas como a las cosas. La aversión puede degenerar en horror; la repugnancia en hastío y en odio; la oposición en aborrecimiento. La repugnancia es mucho más material que la aversión, y ésta más que la oposición. Nos causa repugnancia un alimento, una medicina, una lectura. Tenemos aversión a las personas, a la soledad, a los insectos; se nos opone una persona cuyo carácter no conviene con el nuestro. Somos opuestos a que se nos contraríe.»

José Mª Gómez de la Cortina

.

---

aversión: inquina

Traducciones

aversión abomination, antipathie, aversion, dégoût, répulsion

aversión avversione, controgenio, disgustare, nauseare, ritrosaggine

aversión SF (= repulsión) → aversion; (= aborrecimiento) → disgust, loathing
aversión hacia o por algo → aversion to sth
aversión a algn → aversion for sb
cobrar aversión a algn/algo → to take a strong dislike to sb/sth