aversión


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con aversión: quilla, repugnancia

aversión

(Del lat. aversio.)
s. f. SICOLOGÍA Sentimiento de odio o rechazo siente aversión por la violencia. fobia

aversión

 
f. Odio, repugnancia.

aversión

(aβeɾˈsjon)
sustantivo femenino
psicología odio o rechazo hacia alguien o algo aversión a ciertos alimentos
Sinónimos

aversión

sustantivo femenino
antipatía, repugnancia, repulsión, fobia, odio*, horror*, oposición, abominación, aborrecimiento, execración. simpatía.
«La aversión, se aplica tanto a las personas como a las cosas. La aversión puede degenerar en horror; la repugnancia en hastío y en odio; la oposición en aborrecimiento. La repugnancia es mucho más material que la aversión, y ésta más que la oposición. Nos causa repugnancia un alimento, una medicina, una lectura. Tenemos aversión a las personas, a la soledad, a los insectos; se nos opone una persona cuyo carácter no conviene con el nuestro. Somos opuestos a que se nos contraríe.»
José Mª Gómez de la Cortina
.

aversión:

inquina
Traducciones

aversión

aversão

aversión

niechęć

aversión

Антипатия

aversión

厌恶

aversión

厭惡

aversión

aversion

aversión

aversion

aversión

SF (= repulsión) → aversion; (= aborrecimiento) → disgust, loathing
aversión hacia o por algoaversion to sth
aversión a algnaversion for sb
cobrar aversión a algn/algoto take a strong dislike to sb/sth

aversión

f aversion
Ejemplos ?
Una aversión repentina sintieron por ellos, aunque Analquer, en verdad, no se había reído y, antes bien, se mostraba estupefacto ante aquel espectáculo que,en su alma de salvaje, tocaba los límites de lo maravilloso.
Subió los escalones y avanzó por el estrecho reborde exterior hasta llegar al boquete. Si era verdad que la gente miraba con tanta aversión el lugar, no tropezaría con dificultades.
¿Qué es, pues, en qué se basa, quién fomenta el odio inverosímil, el instinto de aversión a la letra y al maestro que demuestra en España el campesino?
El Gobierno logró encaminar a obreros y a empresas hacia una negociación que se arrastró estérilmente desde fines de noviembre de 1936 hasta principios de mayo de 1937, sin que se llegara la notoria aversión de las empresas a todo posible avenimiento.
Creación de comités antimilitaristas que establezcan una relación directa con la A.I.T., para estar al corriente de las cuestiones internacionales y fomentar entre la juventud, por medio de octavillas y folletos, la aversión a la acción guerrera y la negación al ingreso al servicio militar.
Estos cubanos afeminados tuvieron una vez valor bastante para llevar al brazo una semana, cara a cara de un gobierno despótico, el luto de Lincoln. Los cubanos, dice The Manufacturer, tienen "aversión a todo esfuerzo", "no se saben valer", "son perezosos.
Sucedíale algo de lo que al jugador que, acostumbrado a poner grandes cantidades a una carta, mira con aversión el corto salario que en la sociedad le proporciona el ejercicio de su profesión.
Cuando se habían fijado en el espíritu del niño las representaciones de las cosas, una vez desaparecida su percepción actual, nacía en él o el deseo hacia algunas de ellas, o la aversión respecto de otras.
Los propios temas de cada día devanaban, en efecto, los novios: la casita cercana a Bellavista, que Mercedes les compró, generosa, por regalo de boda; la amabilidad de aquella señora, que era la madrina insustituible, y a quien Mariposa, de odiarla como rival, pasó a amarla como bienhechora; don Venancio, que sería el padrino, por haber declarado con firmeza el pintor su aversión a apadrinar acto alguno sujeto a leyes y convenciones; la dulce paz del amor correspondido en manso hogar; la honrada complacencia de ver conseguido para siempre lo que tantas veces se desesperó de alcanzar nunca; el enojo de que tenga cada jornada tantas horas y no sea más breve, para mayor aproximación del codiciado nudo eviterno.
Aquella antigua mirada hipócrita se detuvo un momento en mí, y después sus ojos oscuros se separaron de los míos con un fruncimiento de aversión.
A imitación de un cuervo, Hayy entierra a la gacela que lo había criado Comenzó entonces el cadáver a corromperse y a exhalar olores pestilentes; lo cual acrecentó la aversión que le había tomado y tuvo deseos de no verlo más.
Y cuando yo le contesté sonriente al que hablaba sobre lo que me parecía una afirmación injustificada, una afirmación absurda del señor “floridan” – que tiene contra los yankees una aversión que gana en muchos puntos a la que podemos tenerles nosotros, me contestó: “Es así; en Florida no tenemos Embajador de Washington y no tenemos tampoco, un ejército que obedezca directamente a Washington”.