avergonzado

(redireccionado de avergonzada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Sinónimos

avergonzado

, avergonzada
adjetivo
Traducciones

avergonzado

rozpačitý, zahanbený

avergonzado

flov, skamfuld

avergonzado

häpeissään, nolo

avergonzado

gêné, honteux

avergonzado

kojem je neugodno, posramljen

avergonzado

当惑した, 恥じて

avergonzado

무안한, 부끄러워 하는

avergonzado

beschaamd, verlegen

avergonzado

flau, skamfull

avergonzado

envergonhado

avergonzado

generad, skamsen

avergonzado

อับอาย, อาย

avergonzado

mahcup, utanmış

avergonzado

xấu hổ

avergonzado

尷尬

avergonzado

נבוך

avergonzado

ADJ estar avergonzadoto be ashamed (de, por about, at)

avergonzado -a

adj ashamed, embarrassed
Ejemplos ?
Pareciera que la esquizofrenia de los mestizos poderosos que la detentan, decretara dedalmente la destrucción de sus conflictos bastardos de antigualla avergonzada, para sentirse libre de creídos pasados afrentosos y como nuevos de inmaculada virginidad, reconstruír aristocracias fallidas y culeras con carteles de progreso, a pesar de seculares tradiciones cósmicas.
Nuestra sangre, la sangre africana, se convirtió en una cadena psicológica, una prisión, porque estábamos avergonzados en ella. Y aunque hay gente que te dirá a la cara que no estaba avergonzada, ¡si lo estaba!
-Vete ahora mismo con tu marido -le dijo el Rey-, y no te vuelvas a acordar en tu vida que tienes padre. Fuese avergonzada y llorosa la Princesa con su jorobado, y andando y más andando llegaron a un río, que tenían que vadear.
-preguntó miss Murdstone. -Jane -balbució mi madre un poco avergonzada de la dureza del tono con que le preguntaba-. Encuentro que los ojos del nene y los de Davy son absolutamente iguales.
A esta situación desfavorable sé sumaba la de la República, sometida a la más denigrante dominación de pandillas adiestradas en el crimen político y en la especulación des avergonzada.
No temas porque has estado confusa, ni te avergüences porque has sido infamada y avergonzada, pues has dé venir a olvidar para siempre la confusión y no te has de acordar más del oprobio de tu viudez, porque el que te dispensa esta gracia es el que se llama Señor de los ejércitos y el que te libra se llama Dios de Israel, Dios de toda la tierra».
La dama de luto, avergonzada, confusa, procura desaparecer, buscar refugio en cualquier furgón donde pueda haber perros más finos...
Y como si Fray Luis hubiera escrito para ella sola, y en aquel mismo instante, y no escribiendo, sino hablándola al oído, Mariquita se sintió tan avergonzada que hundió el rostro en las manos, y sintió en la nuca, no un beso in partibus de su esposo, sino el aliento del agustino que, con palabras -133- del Espíritu Santo, le quemaba el cerebro a través del cráneo.
La desdichada niña cayó de rodillas murmurando con voz ahogada por los sollozos: -Perdóname..., padre mío..., ¡Lo amaba tanto!... ¡Pero te juro que estoy avergonzada de mi amor por un ser tan indigno!...
¡Y eran ellos, sus padres, los que le habían abierto los ojos, los que habían puesto la provocación de la lascivia ante su virginal mirada! Pepita iba un poco avergonzada.
Cuando la pequeña Emily recobró valor y me habló (todavía algo avergonzada), a través del fuego, de nuestros antiguos paseos por la playa, cogiendo conchas y caracoles; y cuando le pregunté si recordaba cómo la quería yo y, cuando ambos, riendo, enrojecimos recordando los buenos viejos tiempos que tan lejanos nos parecían, Steerforth estaba silencioso y atento y nos observaba pensativo.
Emily empezó por levantar la cabeza y hablar también; después llegó a sonreír, y después a reír y, por fin, a sentirse un poco avergonzada; entonces Peggotty arregló sus bucles revueltos y le enjugó los ojos por temor a que su tío, al verla entrar, preguntase por qué había llorado su niña querida.