aventajar


También se encuentra en: Sinónimos.

aventajar

1. v. tr. Sacar ventaja o ser superior aventaja a todos sus compañeros en puntualidad. superar
2. v. tr. y prnl. Mejorar en algo al trabajar aquí se aventajó económicamente.
3. Conceder preeminencia, preferir aventaja a su familia sobre todo lo demás. anteponer

aventajar

 
tr.-prnl. Conceder alguna ventaja o preeminencia.
tr. Anteponer, preferir.
Llevar ventaja, exceder.

aventajar

(aβentaˈxaɾ)
verbo transitivo
superar a alguien en algo, tener mejores cualidades El joven atleta aventajó a su rival.

aventajar


Participio Pasado: aventajado
Gerundio: aventajando

Presente Indicativo
yo aventajo
tú aventajas
Ud./él/ella aventaja
nosotros, -as aventajamos
vosotros, -as aventajáis
Uds./ellos/ellas aventajan
Imperfecto
yo aventajaba
tú aventajabas
Ud./él/ella aventajaba
nosotros, -as aventajábamos
vosotros, -as aventajabais
Uds./ellos/ellas aventajaban
Futuro
yo aventajaré
tú aventajarás
Ud./él/ella aventajará
nosotros, -as aventajaremos
vosotros, -as aventajaréis
Uds./ellos/ellas aventajarán
Pretérito
yo aventajé
tú aventajaste
Ud./él/ella aventajó
nosotros, -as aventajamos
vosotros, -as aventajasteis
Uds./ellos/ellas aventajaron
Condicional
yo aventajaría
tú aventajarías
Ud./él/ella aventajaría
nosotros, -as aventajaríamos
vosotros, -as aventajaríais
Uds./ellos/ellas aventajarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aventajara
tú aventajaras
Ud./él/ella aventajara
nosotros, -as aventajáramos
vosotros, -as aventajarais
Uds./ellos/ellas aventajaran
yo aventajase
tú aventajases
Ud./él/ella aventajase
nosotros, -as aventajásemos
vosotros, -as aventajaseis
Uds./ellos/ellas aventajasen
Presente de Subjuntivo
yo aventaje
tú aventajes
Ud./él/ella aventaje
nosotros, -as aventajemos
vosotros, -as aventajéis
Uds./ellos/ellas aventajen
Futuro de Subjuntivo
yo aventajare
tú aventajares
Ud./él/ella aventajare
nosotros, -as aventajáremos
vosotros, -as aventajareis
Uds./ellos/ellas aventajaren
Imperativo
aventaja (tú)
aventaje (Ud./él/ella)
aventajad (vosotros, -as)
aventajen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aventajado
tú habías aventajado
Ud./él/ella había aventajado
nosotros, -as habíamos aventajado
vosotros, -as habíais aventajado
Uds./ellos/ellas habían aventajado
Futuro Perfecto
yo habré aventajado
tú habrás aventajado
Ud./él/ella habrá aventajado
nosotros, -as habremos aventajado
vosotros, -as habréis aventajado
Uds./ellos/ellas habrán aventajado
Pretérito Perfecto
yo he aventajado
tú has aventajado
Ud./él/ella ha aventajado
nosotros, -as hemos aventajado
vosotros, -as habéis aventajado
Uds./ellos/ellas han aventajado
Condicional Anterior
yo habría aventajado
tú habrías aventajado
Ud./él/ella habría aventajado
nosotros, -as habríamos aventajado
vosotros, -as habríais aventajado
Uds./ellos/ellas habrían aventajado
Pretérito Anterior
yo hube aventajado
tú hubiste aventajado
Ud./él/ella hubo aventajado
nosotros, -as hubimos aventajado
vosotros, -as hubísteis aventajado
Uds./ellos/ellas hubieron aventajado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aventajado
tú hayas aventajado
Ud./él/ella haya aventajado
nosotros, -as hayamos aventajado
vosotros, -as hayáis aventajado
Uds./ellos/ellas hayan aventajado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aventajado
tú hubieras aventajado
Ud./él/ella hubiera aventajado
nosotros, -as hubiéramos aventajado
vosotros, -as hubierais aventajado
Uds./ellos/ellas hubieran aventajado
Presente Continuo
yo estoy aventajando
tú estás aventajando
Ud./él/ella está aventajando
nosotros, -as estamos aventajando
vosotros, -as estáis aventajando
Uds./ellos/ellas están aventajando
Pretérito Continuo
yo estuve aventajando
tú estuviste aventajando
Ud./él/ella estuvo aventajando
nosotros, -as estuvimos aventajando
vosotros, -as estuvisteis aventajando
Uds./ellos/ellas estuvieron aventajando
Imperfecto Continuo
yo estaba aventajando
tú estabas aventajando
Ud./él/ella estaba aventajando
nosotros, -as estábamos aventajando
vosotros, -as estabais aventajando
Uds./ellos/ellas estaban aventajando
Futuro Continuo
yo estaré aventajando
tú estarás aventajando
Ud./él/ella estará aventajando
nosotros, -as estaremos aventajando
vosotros, -as estaréis aventajando
Uds./ellos/ellas estarán aventajando
Condicional Continuo
yo estaría aventajando
tú estarías aventajando
Ud./él/ella estaría aventajando
nosotros, -as estaríamos aventajando
vosotros, -as estaríais aventajando
Uds./ellos/ellas estarían aventajando
Sinónimos

aventajar

transitivo
transitivo y pronominal
exceder, superar, sobrepujar, pasar, adelantar, sobresalir, en cabeza cabeza, desigualarse, campar. retrasar.
Desigualarse y campar se emplean como sinónimos del uso pronominal de aventajar; aventajar, exceder, superar y sobrepujar se construyen, en esta acepción, con la preposición con; sobresalir y campar lo hacen con la preposición por.
Traducciones

aventajar

exceed, excel, lead, surpass, to surpass, outstrip

aventajar

dominer, surmonter

aventajar

A. VT
1. (= superar) → to surpass, excel (en in) (en carrera) → to outstrip (CAm) (Aut) → to overtake
aventajar con mucho a algnto beat sb easily, be far better than sb, leave sb standing
Juan aventaja a Pablo por cuatro puntosJuan leads Pablo by four points
2. (= mejorar) → to improve, better
3. (= preferir) → to prefer
B. (aventajarse) VPR (= adelantarse) → to get ahead
aventajarse ato surpass, excel
Ejemplos ?
No supo lo que se dijo el que llamó ingenio lego a Cervantes: a más de lo que tuvo de aprendido, poseyó éste la ciencia infusa con que Dios suele aventajar a los entendimientos de primer orden; esa ciencia que no hace sino indicar lo que dos o tres siglos después ha de ser descubierto, y propone en forma de sospecha lo que brilla como verdad en el centro del porvenir.
Siempre debes ser tú el primero y aventajar a los otros Esta divisa del honor de la sociedad aristocrática griega tiene su expresión clásica en el verso 208 del libro de La Ilíada : «Siempre ser el mejor y estar por encima de los demás».
Y tú, Cupido, de tan mala madre hijo peor aún, fiero verdugo, antigua peste del linaje humano que airado el cielo sujetó a tu yugo, de sus miserias todas primer fuente; tú a quien tu mismo padre, horrendo Marte de quien tiembla la tierra, en lo sangriento y bárbaro y furente, no pudo aventajar, ni aún igualarte, siendo sombra la suya de tu guerra, sé maldito también: siempre a tu oído la música más dulce y dulce canto fue de odiados amantes el gemido y el sollozo y el llanto; y el más grato espectáculo a tus ojos, y a tus feroces aras las víctimas más caras, los helados despojos son de cuantos con fuerte mano, armada de hierro o de veneno, puerta abren a su espíritu indignado, o hallan temprana voluntaria muerte del ancho mar en el profundo seno.
Ya nunca más podré, olas acariciantes, aventajar a otros transportes de algodón, ni cruzando el orgullo de banderas flameantes nadar junto a los ojos horribles de un pontón.
Nuestro mayor orgullo consistirá en aventajar a nuestros enemigos en cultura, en dar ejemplo a todas las facciones y en ser los primeros en inaugurar una era de completo orden, de positiva libertad y de amplia y verdadera justicia.
MOPSO ¿Qué conmigo? Al mismo Apolo presume él aventajar en el canto. MENALCAS Empieza, Mopso, el primero, y canta, si de ellos sabes, los amores de Filis, los loores de Alcón o el combate de Codro.
Para amedrentar a los más fuertes, que podrían ir más allá de los otros e impedírselo, dicen que es feo e injusto aventajar en algo a los demás, y que trabajar por hacerse más poderoso es hacerse culpables de injusticia, porque siendo los más débiles se consideran demasiado felices de que todos sean iguales, ya que ellos son los peores.
Llegó a sentir la tentación de descuidar el estudio y tratar de vencer al otro en el otro campo, pero diciéndose: «¡bah!, qué saben ellos...», siguió fiel a su propio natural. Además, por más que procuraba aventajar al otro en ingenio y donosura no lo conseguía.
—Aun es fama que este conquistador pasaba horas acompa- ñando en su prisión al desventurado monarca, y enseñándole á jugar al ajedrez. El discípulo llegó á aventajar al maestro.
Nuestras baterías y nuestros artilleros, han tenido ayer, Señor Secretario, un comportamiento tan grande, tan digno y tan brillante, que ningún cuerpo militar en ninguna nación de Europa o de América, alcanzará a aventajar.
8. Más emplea su cuidado, quien se quiere aventajar. en lo que está por ganar que en lo que tiene ganado; y así, para más altura, yo siempre me inclinaré sobre todo a un no sé qué que se halla por ventura.
¿Por qué no se ha hablado del estado de deterioro en que se ven nuestras lanas, en cuyo ramo estamos casi lo mismo que hace muchos años, al paso que los extranjeros adelantan y afinan cada vez más las suyas, mejorando sus castas y poniéndose en el caso de no necesitar las nuestras, de donde resulta menor exportación y precisamente su degeneración; de la mejora que han obtenido nuestros paños y cómo lograrían competir y aventajar a los que no son indígenos...