avanzar

(redireccionado de avanzamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

avanzar

(Del lat. vulgar *abantiare < lat. abante, delante.)
1. v. intr. y prnl. Ir hacia delante las tropas avanzaban lentamente a través del territorio ocupado.
2. Acercarse un período de tiempo a su fin.
3. Mejorar, hacer progresos últimamente ha avanzado mucho en su proyecto. progresar
4. v. tr. Adelantar, mover hacia delante avanzó el alfil.
5. Hacer que ocurra algo antes de lo previsto avanzó su salida para no despedirse. anticipar
6. Antillas Vomitar, arrojar por la boca lo contenido en el estómago.
NOTA: Se conjuga como: cazar

avanzar

 
intr.-prnl. Ir hacia adelante, embestir, esp. las tropas.
Acercarse a su fin un tiempo determinado.

avanzar

(aβanˈθaɾ)
verbo intransitivo
1. moverse o ir hacia adelante Los tanques avanzaron por la carretera.
2. acercarse al final un período de tiempo Avanzaba la tarde pero yo no terminaba aún mi trabajo.
3. progresar, mejorar, hacer adelantos Los alumnos han avanzado mucho en su proyecto.

avanzar


verbo transitivo
1. retroceder mover algo hacia adelante Cuando se aburrió, avanzó la película para ver el final.
2. pagar algo antes de lo normal En diciembre nos avanzan el salario para las compras de Navidad.
3. contar una novedad o noticia El noticiero avanza al comienzo las noticias más importantes.
4. hacer una advertencia, avisar Desde ya te avanzo que no me quedaré a la reunión.

avanzar


Participio Pasado: avanzado
Gerundio: avanzando

Presente Indicativo
yo avanzo
tú avanzas
Ud./él/ella avanza
nosotros, -as avanzamos
vosotros, -as avanzáis
Uds./ellos/ellas avanzan
Imperfecto
yo avanzaba
tú avanzabas
Ud./él/ella avanzaba
nosotros, -as avanzábamos
vosotros, -as avanzabais
Uds./ellos/ellas avanzaban
Futuro
yo avanzaré
tú avanzarás
Ud./él/ella avanzará
nosotros, -as avanzaremos
vosotros, -as avanzaréis
Uds./ellos/ellas avanzarán
Pretérito
yo avancé
tú avanzaste
Ud./él/ella avanzó
nosotros, -as avanzamos
vosotros, -as avanzasteis
Uds./ellos/ellas avanzaron
Condicional
yo avanzaría
tú avanzarías
Ud./él/ella avanzaría
nosotros, -as avanzaríamos
vosotros, -as avanzaríais
Uds./ellos/ellas avanzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo avanzara
tú avanzaras
Ud./él/ella avanzara
nosotros, -as avanzáramos
vosotros, -as avanzarais
Uds./ellos/ellas avanzaran
yo avanzase
tú avanzases
Ud./él/ella avanzase
nosotros, -as avanzásemos
vosotros, -as avanzaseis
Uds./ellos/ellas avanzasen
Presente de Subjuntivo
yo avance
tú avances
Ud./él/ella avance
nosotros, -as avancemos
vosotros, -as avancéis
Uds./ellos/ellas avancen
Futuro de Subjuntivo
yo avanzare
tú avanzares
Ud./él/ella avanzare
nosotros, -as avanzáremos
vosotros, -as avanzareis
Uds./ellos/ellas avanzaren
Imperativo
avanza (tú)
avance (Ud./él/ella)
avanzad (vosotros, -as)
avancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había avanzado
tú habías avanzado
Ud./él/ella había avanzado
nosotros, -as habíamos avanzado
vosotros, -as habíais avanzado
Uds./ellos/ellas habían avanzado
Futuro Perfecto
yo habré avanzado
tú habrás avanzado
Ud./él/ella habrá avanzado
nosotros, -as habremos avanzado
vosotros, -as habréis avanzado
Uds./ellos/ellas habrán avanzado
Pretérito Perfecto
yo he avanzado
tú has avanzado
Ud./él/ella ha avanzado
nosotros, -as hemos avanzado
vosotros, -as habéis avanzado
Uds./ellos/ellas han avanzado
Condicional Anterior
yo habría avanzado
tú habrías avanzado
Ud./él/ella habría avanzado
nosotros, -as habríamos avanzado
vosotros, -as habríais avanzado
Uds./ellos/ellas habrían avanzado
Pretérito Anterior
yo hube avanzado
tú hubiste avanzado
Ud./él/ella hubo avanzado
nosotros, -as hubimos avanzado
vosotros, -as hubísteis avanzado
Uds./ellos/ellas hubieron avanzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya avanzado
tú hayas avanzado
Ud./él/ella haya avanzado
nosotros, -as hayamos avanzado
vosotros, -as hayáis avanzado
Uds./ellos/ellas hayan avanzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera avanzado
tú hubieras avanzado
Ud./él/ella hubiera avanzado
nosotros, -as hubiéramos avanzado
vosotros, -as hubierais avanzado
Uds./ellos/ellas hubieran avanzado
Presente Continuo
yo estoy avanzando
tú estás avanzando
Ud./él/ella está avanzando
nosotros, -as estamos avanzando
vosotros, -as estáis avanzando
Uds./ellos/ellas están avanzando
Pretérito Continuo
yo estuve avanzando
tú estuviste avanzando
Ud./él/ella estuvo avanzando
nosotros, -as estuvimos avanzando
vosotros, -as estuvisteis avanzando
Uds./ellos/ellas estuvieron avanzando
Imperfecto Continuo
yo estaba avanzando
tú estabas avanzando
Ud./él/ella estaba avanzando
nosotros, -as estábamos avanzando
vosotros, -as estabais avanzando
Uds./ellos/ellas estaban avanzando
Futuro Continuo
yo estaré avanzando
tú estarás avanzando
Ud./él/ella estará avanzando
nosotros, -as estaremos avanzando
vosotros, -as estaréis avanzando
Uds./ellos/ellas estarán avanzando
Condicional Continuo
yo estaría avanzando
tú estarías avanzando
Ud./él/ella estaría avanzando
nosotros, -as estaríamos avanzando
vosotros, -as estaríais avanzando
Uds./ellos/ellas estarían avanzando
Sinónimos
Traducciones

avanzar

avancer

avanzar

למהר

avanzar

postupovat

avanzar

rykke frem

avanzar

edetä

avanzar

napredovati

avanzar

前進する

avanzar

진군하다

avanzar

rykke frem

avanzar

avançar

avanzar

avancera

avanzar

ก้าวหน้า

avanzar

ilerlemek

avanzar

tạm ứng

avanzar

前进

avanzar

предварително

avanzar

A. VT
1. (= mover) → to move forward, advance
avanzó la ficha cuatro casillashe moved the counter forward four spaces, he advanced the counter four spaces
avanza un poco tu sillamove your chair forward a bit
2. [+ dinero] → to advance
3. [+ opinión, propuesta] → to put forward
4. [+ resultado] → to predict; [+ predicción] → to make
5. (Caribe) (= vomitar) → to vomit
B. VI
1. (= ir hacia adelante) → to advance, move forward
el ejército avanzó de madrugadathe army advanced o moved forward at dawn
no me esperéis, seguid avanzandodon't wait for me, carry on
2. (= progresar) → to make progress
estudio mucho pero no avanzoI work hard but I don't make any progress o headway
ha avanzado mucho en químicashe has made great progress in chemistry
las conversaciones de paz no parecen avanzarthe peace talks do not seem to be progressing o making (any) progress
la genética avanza a ritmo vertiginosogenetics is progressing o advancing at a dizzy speed
3. [noche, invierno] → to draw on, approach
C. (avanzarse) VPR avanzarse algo (CAm, Méx) → to steal sth

avanzar

vi. to advance.
Ejemplos ?
(Aplausos.) A veces vacilan nuestros partidarios, sin embargo, avanzamos seguros, apoyados en la fuerza creadora de los trabajadores.
Nuestra disyuntiva es clara: no podemos, lisa y llanamente, mantenernos en la democracia que tenemos; o avanzamos en ésta, perfeccionándola, o retrocedemos.
Estorbos mil al encuentro nos salen a un punto mismo; doquiera se abre un abismo donde avanzamos el pie, doquiera una sombra horrible nos descarría y espanta, y se anuda la garganta y se acobarda la fe.
A veces se pregunta uno si quedan algunos cubanos que no han comprendido el minuto que estamos viviendo, si quedan algunos cubanos que no comprenden la responsabilidad que sobre todos y cada uno de nosotros pesa, si quedan algunos cubanos que no comprendan que el fracaso de la Revolución sería el fracaso de todos, que en un proceso revolucionario tan hondo como este no caben términos medios, que un proceso revolucionario como este llega a la meta o el país se hunde en el abismo, que o avanzamos cien años o retrocedemos cien, que una recaída en el pasado sería la peor suerte y la suerte más indigna que pudiera caberle a un pueblo como este.
El Acuerdo Nacional para ampliar nuestra vida democrática recupera las nuevas exigencias de los partidos y de las organizaciones sociales, de los ciudadanos y de la comunidad entera. Vivimos un momento esencialmente político. Avanzamos hacia un nuevo equilibrio en la vida política nacional.
El momento actual de México es esencialmente político, la nación se ha abierto ya a la imaginación y a la textura de nuestras diferentes ideas sobre cómo debe ser nuestra sociedad; en las instituciones representativas, en las organizaciones nuevas y en transformación, en la perspectiva crítica de los ciudadanos, tenemos un rostro diferente al de México de hace no más de una década; avanzamos hacia un nuevo equilibrio en la vida política nacional, éste no surgió el 6 de julio, se manifestó en esa fecha.
Mientras avanzamos hacia un nuevo modelo de Naciones Unidas que haga cierto y suyo ese nosotros de los pueblos, hay cuatro reformas urgentes e irrenunciables que traemos a esta Asamblea.
Estamos aquí en este día que tiene una profunda y honda significación; que es trascendente porque están aquí ustedes, trabajadores de Chile, junto con nosotros; porque estamos aquí Gobierno y pueblo, porque el pueblo es Gobierno, y, por serlo, interpreta las ansias y los anhelos de las grandes mayorías. Hemos llegado al Gobierno y avanzamos a la conquista del poder.
Con esta distribución de tropas que mantenían aisladas a las líneas de fuego y sin el oportuno avituallamiento para la resistencia del ataque, se dio el caso de que mientras un grupo de defensores eran derrotados y hasta aniquilados, los demás permanecían carentes de noticias y, muchas de las veces, alentados por el engaño de una victoria que alardeaban los Jefes Militares. Cada vez que avanzamos en el análisis de la invasión, se va también confirmando una traición irrefutable.
Habíamos enunciado el propósito de ejecutar la mayor cantidad posible de obras de pequeña irrigación, aunque tuviéramos que sacrificar la construcción de las grandes y medianas; hicimos muchas de las pequeñas, sin tener que disminuir la inversión en las grandes y medianas, de tal modo que el número de presas construidas en el sexenio representa 28% de las presas y 40% de la capacidad de las construidas desde 1926, año en que comenzó nuestra política de riego. Conseguimos una verdadera transformación de la Comarca Lagunera. Avanzamos mucho en los trabajos del Plan de La Chontalpa.
-Es una felicidad para usted y para mí, señora -dijo mi tía-, el que avanzamos por la vida sin peligro de que nos hagan desgraciadas por nuestros atractivos personales y el que nadie pueda decir de nosotras otro tanto.
Ha renacido para ser consagrado al santo ministerio de la diosa.» En medio de estos murmullos y del tumulto de las alegres devociones, avanzamos lentamente, hasta llegar a la orilla del mar, en el mismo sitio donde mi cuerpo de asno había pasado la noche anterior.