avanzar

(redireccionado de avanzó)
También se encuentra en: Sinónimos.

avanzar

(Del lat. vulgar *abantiare < lat. abante, delante.)
1. v. intr. y prnl. Ir hacia delante las tropas avanzaban lentamente a través del territorio ocupado.
2. Acercarse un período de tiempo a su fin.
3. Mejorar, hacer progresos últimamente ha avanzado mucho en su proyecto. progresar
4. v. tr. Adelantar, mover hacia delante avanzó el alfil.
5. Hacer que ocurra algo antes de lo previsto avanzó su salida para no despedirse. anticipar
6. Antillas Vomitar, arrojar por la boca lo contenido en el estómago.
NOTA: Se conjuga como: cazar

avanzar

 
intr.-prnl. Ir hacia adelante, embestir, esp. las tropas.
Acercarse a su fin un tiempo determinado.

avanzar

(aβanˈθaɾ)
verbo intransitivo
1. moverse o ir hacia adelante Los tanques avanzaron por la carretera.
2. acercarse al final un período de tiempo Avanzaba la tarde pero yo no terminaba aún mi trabajo.
3. progresar, mejorar, hacer adelantos Los alumnos han avanzado mucho en su proyecto.

avanzar


verbo transitivo
1. retroceder mover algo hacia adelante Cuando se aburrió, avanzó la película para ver el final.
2. pagar algo antes de lo normal En diciembre nos avanzan el salario para las compras de Navidad.
3. contar una novedad o noticia El noticiero avanza al comienzo las noticias más importantes.
4. hacer una advertencia, avisar Desde ya te avanzo que no me quedaré a la reunión.

avanzar


Participio Pasado: avanzado
Gerundio: avanzando

Presente Indicativo
yo avanzo
tú avanzas
Ud./él/ella avanza
nosotros, -as avanzamos
vosotros, -as avanzáis
Uds./ellos/ellas avanzan
Imperfecto
yo avanzaba
tú avanzabas
Ud./él/ella avanzaba
nosotros, -as avanzábamos
vosotros, -as avanzabais
Uds./ellos/ellas avanzaban
Futuro
yo avanzaré
tú avanzarás
Ud./él/ella avanzará
nosotros, -as avanzaremos
vosotros, -as avanzaréis
Uds./ellos/ellas avanzarán
Pretérito
yo avancé
tú avanzaste
Ud./él/ella avanzó
nosotros, -as avanzamos
vosotros, -as avanzasteis
Uds./ellos/ellas avanzaron
Condicional
yo avanzaría
tú avanzarías
Ud./él/ella avanzaría
nosotros, -as avanzaríamos
vosotros, -as avanzaríais
Uds./ellos/ellas avanzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo avanzara
tú avanzaras
Ud./él/ella avanzara
nosotros, -as avanzáramos
vosotros, -as avanzarais
Uds./ellos/ellas avanzaran
yo avanzase
tú avanzases
Ud./él/ella avanzase
nosotros, -as avanzásemos
vosotros, -as avanzaseis
Uds./ellos/ellas avanzasen
Presente de Subjuntivo
yo avance
tú avances
Ud./él/ella avance
nosotros, -as avancemos
vosotros, -as avancéis
Uds./ellos/ellas avancen
Futuro de Subjuntivo
yo avanzare
tú avanzares
Ud./él/ella avanzare
nosotros, -as avanzáremos
vosotros, -as avanzareis
Uds./ellos/ellas avanzaren
Imperativo
avanza (tú)
avance (Ud./él/ella)
avanzad (vosotros, -as)
avancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había avanzado
tú habías avanzado
Ud./él/ella había avanzado
nosotros, -as habíamos avanzado
vosotros, -as habíais avanzado
Uds./ellos/ellas habían avanzado
Futuro Perfecto
yo habré avanzado
tú habrás avanzado
Ud./él/ella habrá avanzado
nosotros, -as habremos avanzado
vosotros, -as habréis avanzado
Uds./ellos/ellas habrán avanzado
Pretérito Perfecto
yo he avanzado
tú has avanzado
Ud./él/ella ha avanzado
nosotros, -as hemos avanzado
vosotros, -as habéis avanzado
Uds./ellos/ellas han avanzado
Condicional Anterior
yo habría avanzado
tú habrías avanzado
Ud./él/ella habría avanzado
nosotros, -as habríamos avanzado
vosotros, -as habríais avanzado
Uds./ellos/ellas habrían avanzado
Pretérito Anterior
yo hube avanzado
tú hubiste avanzado
Ud./él/ella hubo avanzado
nosotros, -as hubimos avanzado
vosotros, -as hubísteis avanzado
Uds./ellos/ellas hubieron avanzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya avanzado
tú hayas avanzado
Ud./él/ella haya avanzado
nosotros, -as hayamos avanzado
vosotros, -as hayáis avanzado
Uds./ellos/ellas hayan avanzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera avanzado
tú hubieras avanzado
Ud./él/ella hubiera avanzado
nosotros, -as hubiéramos avanzado
vosotros, -as hubierais avanzado
Uds./ellos/ellas hubieran avanzado
Presente Continuo
yo estoy avanzando
tú estás avanzando
Ud./él/ella está avanzando
nosotros, -as estamos avanzando
vosotros, -as estáis avanzando
Uds./ellos/ellas están avanzando
Pretérito Continuo
yo estuve avanzando
tú estuviste avanzando
Ud./él/ella estuvo avanzando
nosotros, -as estuvimos avanzando
vosotros, -as estuvisteis avanzando
Uds./ellos/ellas estuvieron avanzando
Imperfecto Continuo
yo estaba avanzando
tú estabas avanzando
Ud./él/ella estaba avanzando
nosotros, -as estábamos avanzando
vosotros, -as estabais avanzando
Uds./ellos/ellas estaban avanzando
Futuro Continuo
yo estaré avanzando
tú estarás avanzando
Ud./él/ella estará avanzando
nosotros, -as estaremos avanzando
vosotros, -as estaréis avanzando
Uds./ellos/ellas estarán avanzando
Condicional Continuo
yo estaría avanzando
tú estarías avanzando
Ud./él/ella estaría avanzando
nosotros, -as estaríamos avanzando
vosotros, -as estaríais avanzando
Uds./ellos/ellas estarían avanzando
Sinónimos
Traducciones

avanzar

avancer

avanzar

למהר

avanzar

postupovat

avanzar

rykke frem

avanzar

edetä

avanzar

napredovati

avanzar

前進する

avanzar

진군하다

avanzar

rykke frem

avanzar

avançar

avanzar

avancera

avanzar

ก้าวหน้า

avanzar

ilerlemek

avanzar

tạm ứng

avanzar

前进

avanzar

предварително

avanzar

A. VT
1. (= mover) → to move forward, advance
avanzó la ficha cuatro casillashe moved the counter forward four spaces, he advanced the counter four spaces
avanza un poco tu sillamove your chair forward a bit
2. [+ dinero] → to advance
3. [+ opinión, propuesta] → to put forward
4. [+ resultado] → to predict; [+ predicción] → to make
5. (Caribe) (= vomitar) → to vomit
B. VI
1. (= ir hacia adelante) → to advance, move forward
el ejército avanzó de madrugadathe army advanced o moved forward at dawn
no me esperéis, seguid avanzandodon't wait for me, carry on
2. (= progresar) → to make progress
estudio mucho pero no avanzoI work hard but I don't make any progress o headway
ha avanzado mucho en químicashe has made great progress in chemistry
las conversaciones de paz no parecen avanzarthe peace talks do not seem to be progressing o making (any) progress
la genética avanza a ritmo vertiginosogenetics is progressing o advancing at a dizzy speed
3. [noche, invierno] → to draw on, approach
C. (avanzarse) VPR avanzarse algo (CAm, Méx) → to steal sth

avanzar

vi. to advance.
Ejemplos ?
Pero aun a trueque de romper un remo, Subercasaux no perdía contacto con la fronda, pues de apartarse cinco metros de la costa podía cruzar y recruzar toda la noche delante de su puerto, sin lograr verlo. Bordeando literalmente el bosque a flor de agua, el remero avanzó un rato aún.
Rahutia avanzó serenamente hasta un cojín, se dejó caer allí, levantó los ojos hasta el pálido semblante del joven: -¿De modo que tú eres hermano de El Mokri?
Los mexicanos tuvimos la capacidad política, incluso de construir un marco jurídico para darle una solución civilizada a este problema. Sólo cuando contamos con esa ley, entonces se avanzó ya hacia una nueva etapa de negociaciones.
También vino el pedido de declaración de nulidad y se avanzó en la derogación, también tuvo media sanción para que el proyecto para que las cámaras puedan buscar la verdad, es un largo proceso, se dan cuenta, no es un proceso de hoy, no es un capricho.
Y así avanzó nuestro país, con una nueva concepción del Estado, pero luego hay viene Porfirio Díaz que para sostenerse en el poder pues empezó el latifundismo laico, a dejar en claro las fuerzas económicas del exterior y a fortalecer esa economía aparente, pero para mantenerse en el poder como dictador.
La tragedia fronteriza avanzó a este pueblo con pasos furtivos de criminal y destruyó con su aletazo lúgubre un campo de hogares, que felices se levantaban de su tierra próspera, cubierta de huertos frutales, labrados y rugosos siempre como una frente pensativa.
Un paje negro en quien reconocí enseguida al que me había dado el mensaje de Clarimonda, vino a ayudarme a bajar del caballo, y un mayordomo vestido de terciopelo negro con una cadena de oro en el cuello y un bastón de marfil avanzó hacia mí.
Prestaron oído, inquietos, pero no oyeron más. Con todo, un momento después se despidieron, y mientras Bertita a dejar su sombrero, Mazzini avanzó en el patio.
Juan miraba al médico de hito en hito; en esa actitud solemne y silenciosa del hombre que recoge sus pensamientos y sus ideas para juzgar de algo extraordinario y definitivo. De pronto se levantó de la silla que ocupaba, avanzó dos pasos, y exclamó con acento sombrío y duro: -¡Gratitud!
Uno de los soldados avanzó a recogerlas, pero antes cometió la indignidad de dar un terrible puñetazo en el pecho de la dama, que rodó como una masa inerme, arrojando sangre por la boca.
Y en aquel momento de trágicas meditaciones, cuando ambos enamorados al mirar el horizonte de su vida veíanlo como velado por una ráfaga de sangre y de infortunios, una voz cascada resonó en sus oídos y un hombre, destacándose de detrás de los pencares, avanzó lentamente hacia la tapia.
(Séneca argumenta esta vez contra la idea del suicidio) El decía, asimismo, que es culpa nuestra si sentimos aquél tormento, porque temblamos cuando vemos la muerte cerca nuestro; porque ¿de quién no está cerca, ella que en todo lugar y en todo momento está preparada? Uno estaba amenazado de muerte por un enemigo, pero una indigestión se le avanzó.