avalar

(redireccionado de avalaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

avalar

1. v. tr. ECONOMÍA Dar garantía de un documento de crédito por medio de un aval mi padre me avala.
2. Respaldar, dar crédito sus compañeros le avalan, ante el descrédito generalizado.

avalar

 
tr. Garantizar por medio de aval.

avalar

(aβa'lar)
verbo transitivo
1. respaldar a algo o alguien con una garantía avalar una hipoteca
2. otorgar crédito o reconocimiento a una cosa o persona La experiencia avala nuestro trabajo.

avalar


Participio Pasado: avalado
Gerundio: avalando

Presente Indicativo
yo avalo
tú avalas
Ud./él/ella avala
nosotros, -as avalamos
vosotros, -as avaláis
Uds./ellos/ellas avalan
Imperfecto
yo avalaba
tú avalabas
Ud./él/ella avalaba
nosotros, -as avalábamos
vosotros, -as avalabais
Uds./ellos/ellas avalaban
Futuro
yo avalaré
tú avalarás
Ud./él/ella avalará
nosotros, -as avalaremos
vosotros, -as avalaréis
Uds./ellos/ellas avalarán
Pretérito
yo avalé
tú avalaste
Ud./él/ella avaló
nosotros, -as avalamos
vosotros, -as avalasteis
Uds./ellos/ellas avalaron
Condicional
yo avalaría
tú avalarías
Ud./él/ella avalaría
nosotros, -as avalaríamos
vosotros, -as avalaríais
Uds./ellos/ellas avalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo avalara
tú avalaras
Ud./él/ella avalara
nosotros, -as avaláramos
vosotros, -as avalarais
Uds./ellos/ellas avalaran
yo avalase
tú avalases
Ud./él/ella avalase
nosotros, -as avalásemos
vosotros, -as avalaseis
Uds./ellos/ellas avalasen
Presente de Subjuntivo
yo avale
tú avales
Ud./él/ella avale
nosotros, -as avalemos
vosotros, -as avaléis
Uds./ellos/ellas avalen
Futuro de Subjuntivo
yo avalare
tú avalares
Ud./él/ella avalare
nosotros, -as avaláremos
vosotros, -as avalareis
Uds./ellos/ellas avalaren
Imperativo
avala (tú)
avale (Ud./él/ella)
avalad (vosotros, -as)
avalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había avalado
tú habías avalado
Ud./él/ella había avalado
nosotros, -as habíamos avalado
vosotros, -as habíais avalado
Uds./ellos/ellas habían avalado
Futuro Perfecto
yo habré avalado
tú habrás avalado
Ud./él/ella habrá avalado
nosotros, -as habremos avalado
vosotros, -as habréis avalado
Uds./ellos/ellas habrán avalado
Pretérito Perfecto
yo he avalado
tú has avalado
Ud./él/ella ha avalado
nosotros, -as hemos avalado
vosotros, -as habéis avalado
Uds./ellos/ellas han avalado
Condicional Anterior
yo habría avalado
tú habrías avalado
Ud./él/ella habría avalado
nosotros, -as habríamos avalado
vosotros, -as habríais avalado
Uds./ellos/ellas habrían avalado
Pretérito Anterior
yo hube avalado
tú hubiste avalado
Ud./él/ella hubo avalado
nosotros, -as hubimos avalado
vosotros, -as hubísteis avalado
Uds./ellos/ellas hubieron avalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya avalado
tú hayas avalado
Ud./él/ella haya avalado
nosotros, -as hayamos avalado
vosotros, -as hayáis avalado
Uds./ellos/ellas hayan avalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera avalado
tú hubieras avalado
Ud./él/ella hubiera avalado
nosotros, -as hubiéramos avalado
vosotros, -as hubierais avalado
Uds./ellos/ellas hubieran avalado
Presente Continuo
yo estoy avalando
tú estás avalando
Ud./él/ella está avalando
nosotros, -as estamos avalando
vosotros, -as estáis avalando
Uds./ellos/ellas están avalando
Pretérito Continuo
yo estuve avalando
tú estuviste avalando
Ud./él/ella estuvo avalando
nosotros, -as estuvimos avalando
vosotros, -as estuvisteis avalando
Uds./ellos/ellas estuvieron avalando
Imperfecto Continuo
yo estaba avalando
tú estabas avalando
Ud./él/ella estaba avalando
nosotros, -as estábamos avalando
vosotros, -as estabais avalando
Uds./ellos/ellas estaban avalando
Futuro Continuo
yo estaré avalando
tú estarás avalando
Ud./él/ella estará avalando
nosotros, -as estaremos avalando
vosotros, -as estaréis avalando
Uds./ellos/ellas estarán avalando
Condicional Continuo
yo estaría avalando
tú estarías avalando
Ud./él/ella estaría avalando
nosotros, -as estaríamos avalando
vosotros, -as estaríais avalando
Uds./ellos/ellas estarían avalando
Sinónimos

avalar

transitivo
Traducciones

avalar

endorse

avalar

garantir

avalar

تأييد

avalar

stöder

avalar

VT
1. (Fin) → to underwrite; [+ individuo] → to act as guarantor for
2. (Com) → to endorse, guarantee; [+ persona] (= responder de) → to answer for
Ejemplos ?
Su gobierno, no obstante, fue breve, pues su intento de Reforma Constitucional causó que los sectores del país se dividieran, los Legalistas que respaldaban la constitución «Guzmnacista», y los Continuistas que avalaban la reforma.
Cuando Frémont se enteró de lo ocurrido izó la bandera de Estados Unidos, disolvió la República de California y se dirigió a Monterrey para poner sus fuerzas a las órdenes de Sloat; pero Sloat le exigió a Frémont que le mostrará las órdenes por escrito que avalaban que lo que había hecho en California contaba con la autorización de las autoridades de Washington, y como Frémont no tenía tales documentos, Sloat se negó a trabajar con él.
Comprendieron que se encontraban en una disyuntiva: si avalaban la acción de Bucarreli, la guerra sería inevitable en cuanto los británicos tuvieran conocimiento del incidente.
Stallbaum, La República sería el diálogo sobre el cual recaería la función de anteceder al Timeo, sino fuera por la aparición de estudios posteriores que avalaban nuevamente su redacción tardía.
Junto con otros jóvenes artistas (Alfredo Hlito, Claudio Girola y), publicó el, contra el academicismo y los “filisteos” y “vanguardistas indignos” que avalaban los premios del Salón Nacional.
Estos hombres que avalaban el juramente de otro debían jurar en favor de un hombre acusado para probar la inocencia del mismo en el crimen del que se le acusaba.
El delantero pudo convertirse en el primer ciudadano de San Joaquín en obtener una licenciatura, porque sus calificaciones en la escuela avalaban esa posibilidad, mas ese no era el destino del niño al que le dolía ver las condiciones en las que vivían sus seis hermanos.
Dichos grupos tienen mitos similares (hain y kina, respectivamente) que hablan de un pasado mítico en el que mandaban las mujeres, que engañaban arteramente a los hombres haciéndoles creer que ciertos seres sobrenaturales avalaban aquel orden social.
Para garantizar o certificar que un trozo de metal o moneda contenía una cierta cantidad de oro y/o plata, se comenzó la acuñación, a modo de garantía o certificación, por parte de entidades reconocidas y respetadas (reinos, gobiernos, bancos), que avalaban el peso y la calidad de los metales que contenían.
Pese a tener buenas credenciales (que avalaban su contratación de parte de la Asociación Chilena de Fútbol), e inmerso en un ambiente de duras críticas, los resultados en el plano deportivo nunca llegaron, y ante una decepcionada hinchada, un ambiente periodístico hostil por el fracaso del proceso y una apremiante necesidad por clasificarse para el mundial de Francia 1998, Azkargorta decide renunciar al cargo al comienzo de las eliminatorias para ese mundial, tras obtener en calidad de visita un pobre empate 1-1 ante la selección de Venezuela, considerado en ese entonces el combinado más débil de las eliminatorias sudamericanas.
En semifinales hubo de enfrentarse nuevamente a la potente selección soviética, la otra gran favorita: su título y un subcampeonato en Europa, así como las semifinales en el Mundial disputado dos años atrás en Inglaterra, le avalaban.
El día 9 de diciembre, Azucena y otras madres entregaron los originales del remitido, el dinero y las firmas que avalaban su publicación.