aviar

(redireccionado de avía)
También se encuentra en: Sinónimos.

aviar

(Probablemente de ave.)
adj. VETERINARIA, ZOOLOGÍA De las aves y de sus enfermedades epidemias aviares. aviario

aviar

(Derivado del lat. ad, para + via, camino.)
1. v. tr. Preparar lo necesario para emprender un viaje avió las maletas en un momento.
2. COCINA Añadir condimentos a la comida para darle sabor.
3. Amér. Prestar dinero o efectos al labrador, minero o ganadero.
4. v. tr. y prnl. INDUMENTARIA Y MODA Vestir a una persona o poner en orden una cosa se avió para el baile. arreglar
5. coloquial Acelerar la ejecución de lo que se está haciendo es preciso que nos aviemos. apresurar
6. coloquial Proporcionar a una persona lo que necesita para algún fin al final le aviará el dinero que necesita. facilitar
7. v. prnl. Ser capaz de salir de una dificultad no te preocupes, ya se las aviará. arreglarse
8. estar aviado coloquial Estar en una situación difícil o creer erróneamente que puede conseguir una cosa pues estás aviado si piensas de esa manera.

aviar

 
tr. Tratándose de viajes, prevenir o preparar [una cosa] o proveer de lo necesario [a una persona.
fam.Proporcionar a uno [lo que le hace falta] para algún fin.
fam.Despachar, apresurar la ejecución [de lo que se está haciendo].
Estar uno aviado. loc. fam.Estar rodeado de dificultades y contratiempos.
(Amér.) Prestar dinero o efectos [a labrador, ganadero o minero].
V. conjugación (cuadro) [18] como desviar.

aviar

(a'βjaɾ)
abreviación
que pertenece a las aves gripe aviar

aviar


verbo transitivo
1. organizar algo con un objetivo determinado aviar la comida de la fiesta
2. acicalar a alguien y asear un lugar aviar la sala
3. apurarse para hacer algo Aviemos o llegaremos tarde.
4. proporcionar dinero o lo necesario para un trabajo pacto de aviar
arreglárselas para resolver un conflicto aviárselas con poco dinero
tener problemas Estás aviado si necesitas el dinero para mañana.
estar equivocado o expuesto a una decepción Estás aviada si crees que puedes vivir con tu sueldo.

aviar


Participio Pasado: aviado
Gerundio: aviando

Presente Indicativo
yo avío
tú avías
Ud./él/ella avía
nosotros, -as aviamos
vosotros, -as aviáis
Uds./ellos/ellas avían
Imperfecto
yo aviaba
tú aviabas
Ud./él/ella aviaba
nosotros, -as aviábamos
vosotros, -as aviabais
Uds./ellos/ellas aviaban
Futuro
yo aviaré
tú aviarás
Ud./él/ella aviará
nosotros, -as aviaremos
vosotros, -as aviaréis
Uds./ellos/ellas aviarán
Pretérito
yo avié
tú aviaste
Ud./él/ella avió
nosotros, -as aviamos
vosotros, -as aviasteis
Uds./ellos/ellas aviaron
Condicional
yo aviaría
tú aviarías
Ud./él/ella aviaría
nosotros, -as aviaríamos
vosotros, -as aviaríais
Uds./ellos/ellas aviarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aviara
tú aviaras
Ud./él/ella aviara
nosotros, -as aviáramos
vosotros, -as aviarais
Uds./ellos/ellas aviaran
yo aviase
tú aviases
Ud./él/ella aviase
nosotros, -as aviásemos
vosotros, -as aviaseis
Uds./ellos/ellas aviasen
Presente de Subjuntivo
yo avíe
tú avíes
Ud./él/ella avíe
nosotros, -as aviemos
vosotros, -as aviéis
Uds./ellos/ellas avíen
Futuro de Subjuntivo
yo aviare
tú aviares
Ud./él/ella aviare
nosotros, -as aviáremos
vosotros, -as aviareis
Uds./ellos/ellas aviaren
Imperativo
avía (tú)
avíe (Ud./él/ella)
aviad (vosotros, -as)
avíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aviado
tú habías aviado
Ud./él/ella había aviado
nosotros, -as habíamos aviado
vosotros, -as habíais aviado
Uds./ellos/ellas habían aviado
Futuro Perfecto
yo habré aviado
tú habrás aviado
Ud./él/ella habrá aviado
nosotros, -as habremos aviado
vosotros, -as habréis aviado
Uds./ellos/ellas habrán aviado
Pretérito Perfecto
yo he aviado
tú has aviado
Ud./él/ella ha aviado
nosotros, -as hemos aviado
vosotros, -as habéis aviado
Uds./ellos/ellas han aviado
Condicional Anterior
yo habría aviado
tú habrías aviado
Ud./él/ella habría aviado
nosotros, -as habríamos aviado
vosotros, -as habríais aviado
Uds./ellos/ellas habrían aviado
Pretérito Anterior
yo hube aviado
tú hubiste aviado
Ud./él/ella hubo aviado
nosotros, -as hubimos aviado
vosotros, -as hubísteis aviado
Uds./ellos/ellas hubieron aviado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aviado
tú hayas aviado
Ud./él/ella haya aviado
nosotros, -as hayamos aviado
vosotros, -as hayáis aviado
Uds./ellos/ellas hayan aviado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aviado
tú hubieras aviado
Ud./él/ella hubiera aviado
nosotros, -as hubiéramos aviado
vosotros, -as hubierais aviado
Uds./ellos/ellas hubieran aviado
Presente Continuo
yo estoy aviando
tú estás aviando
Ud./él/ella está aviando
nosotros, -as estamos aviando
vosotros, -as estáis aviando
Uds./ellos/ellas están aviando
Pretérito Continuo
yo estuve aviando
tú estuviste aviando
Ud./él/ella estuvo aviando
nosotros, -as estuvimos aviando
vosotros, -as estuvisteis aviando
Uds./ellos/ellas estuvieron aviando
Imperfecto Continuo
yo estaba aviando
tú estabas aviando
Ud./él/ella estaba aviando
nosotros, -as estábamos aviando
vosotros, -as estabais aviando
Uds./ellos/ellas estaban aviando
Futuro Continuo
yo estaré aviando
tú estarás aviando
Ud./él/ella estará aviando
nosotros, -as estaremos aviando
vosotros, -as estaréis aviando
Uds./ellos/ellas estarán aviando
Condicional Continuo
yo estaría aviando
tú estarías aviando
Ud./él/ella estaría aviando
nosotros, -as estaríamos aviando
vosotros, -as estaríais aviando
Uds./ellos/ellas estarían aviando
Sinónimos

aviar

transitivo y pronominal
2 (col.)despachar, apresurar.
Traducciones

aviar

aviaire

aviar

Aviaria

aviar

Influenza

aviar

Aviær

aviar

העופות

aviar

조류

aviar

Aviär

aviar

A. VT
1. (= preparar) → to get ready, prepare; (= ordenar) → to tidy up; (= proveer) → to supply (de with)
2. (LAm) (= prestar dinero a) → to advance money to
3. aviar a algn (= dar prisa a) → to hurry sb up, gee sb up
¡vamos aviando!let's get a move on!
B. (aviarse) VPRto get ready
aviarse para hacer algoto get ready to do sth
Ejemplos ?
56 Bolviendo los ojos a do me mandava, vi más adentro muy grandes tres ruedas: las dos eran firmes, inmotas e quedas, mas la de en medio boltar non çesava; e vi que debaxo de todas estava, caída por tierra, gente infinita, que avía en la fruente cada qual escripta el nombre e la suerte por donde passava, 57 aunque la una que non se movía, la gente que en ella avía de ser e la que debaxo esperava caer con túrbido velo su mote cobría; yo que de aquesto muy poco sentía, fiz de mi dubda complida palabra, a mi guiadora rogando que abra esta figura que non entendía.
184 »Fizieron las bozes al conde a desora bolver la su barca contra las saetas e contra las armas de los mahometas, ca fue de temor piedat vençedora. Avía Fortuna dispuesto la ora, e como los suyos comiençan a entrar, la barca con todos se ovo anegar de peso tamaño non sostenedora.
También me reí, hasta que la huve conocido, de los que dezían avía zaoríes, gente que vee lo que está debaxo de tierra: y desde entonces burlo de los que no lo creen, porque esta beata veía un talego aunque estuviesse doze estados debaxo della.
Dexó embarcar a su amo y el mesmo día se pusieron a cavallo sobre unos alpargates nuevos (cavalgadura que sirvió en algún tiempo a Molino de executora de diferentes intentos) él y otro amigo, a quien avía hecho partícipe de su cuydado; y dando al ordinario del carro para Jaén un cofre con dos pares de vestidos que en Sevilla adquirió, se partieron con ochocientos reales en plata y dos de paño pardo.
Y en las ollas y rropa y cunbi y en sementera y oficiales lluccric, pircac chicoc, auca camayoc capitanes de fortalesa pucara fue uentajado de los Chinchay Suyos en este rreyno. Cómo el Ynga prouaua a los ligeros (?) QVE NO AVÍA TRIBVTO.
Un criado que sus padres tuvieron, del qual se pudo dezir que si él avía comido su pan que también ella comió el suyo, pues sirviendo en otra parte de escudero la traía la mitad de su ración, con que hazía llevaderos tantos trabajos como de la casa de un avariento se puede entender.
Dezía que era muy más seguro oficio aun que el del médico, pues, demás de la comida segura, lo estava también el vestido si por lo menos, al cabo del año, avía santa que llevava quatro o seys ropas.
Debéis saber que más allá de Irlanda, entre otras muchas, una isla hay llamada Ebuda, a cuyo pueblo una ley manda que robe cuanta dama sea avistada; y una a una luego, por vïanda a un voraz animal sea destinada, que a su marina va siempre a una hora donde hay doncella o dueña que devora; »pues tratante o corsario los avía de tanta dama y más cuanto es más bella.
Aprestado, pues, el ajuar de los escolares, sucedió que, la noche antes de la partida, soñasse su madre que en Salamanca mataron en una pendencia a don Eugenio. Despertó con la passión que a un solo hijo, y de tales respetos, pedía, y jurando que no avía de yr allá.
A quien Beatriz dio por respuesta gustava su hija entrarse en un monasterio, fiada en que cierto don Rodrigo, de quien Felipa tenía una cédula, avía de bolver de México, donde fue por gran cantidad de hazienda que heredó de sus padres, y casarse con ella: cuyas ventajas, ansí en ella como en su nacimiento, eran muy notorias.
Parece ser que en Sevilla, donde estuvo unos días, tuvo un criado, grandíssimo vellaco y de muy buen entendimiento, llamado Molino,a quien don Rodrigo hizo sabidor de los amores que en Jaén dexava y como, si Dios le bolvía con bien, tenía por sin duda ser su marido, sin que cosa se le pusiesse por delante. Junto con esto le dixo sus grandes partes, poniendo de la suya más que naturaleza le avía dado.
Lleguéme a ella y preguntéla por qué llorava. Díxome que porque se las avía comido. Y respondila yo: -Pues, ¿por qué te las comes aora?