auxilio

(redireccionado de auxilios)
También se encuentra en: Sinónimos.

auxilio

(Del lat. auxilium.)
1. s. m. Ayuda que se presta a una persona que está en una situación peligrosa o difícil gracias al rápido auxilio de la Cruz Roja se salvó de una muerte segura. socorro
2. ¡auxilio! interj. Voz, equivalente a ¡socorro!, con que se pide ayuda cuando se está en peligro.

auxilio

 
m. Ayuda, socorro, amparo.
Impartir el auxilio.fig. Prestar auxilio una jurisdicción o autoridad a otra.

auxilio

(awˈksiljo)
sustantivo masculino
ayuda a alguien que está en situación peligrosa o difícil El gobierno prestó auxilio al pueblo inundado.
medicina tratamiento de emergencia a un enfermo antes de llegar el médico curso de primeros auxilios
Sinónimos

auxilio

sustantivo masculino
ayuda, apoyo, favor, protección, amparo, refugio, socorro, escudo, asistencia, servicio, subsidio.
Pueden sustituirse todos entre sí según las circunstancias; todos son intercambiables con auxilio. Asistencia, acompañado del verbo prestar, significa normalmente ayuda; pero por eufemismo puede equivaler a socorro.
Traducciones

auxilio

aide

auxilio

aiuto, ausilio

auxilio

SMhelp, assistance (más frm)
primeros auxilios (Med) → first aid
acudir en auxilio de algnto come to sb's aid
pedir auxilioto ask for help o assistance
prestar auxilioto give help o assistance
auxilio espiritual (Rel) → consolations of religion pl; (= sacramentos) → last rites pl
auxilio socialwelfare service

auxilio

m. aid, help;
primeros ___ -sfirst ___.

auxilio

interj Help!; m help, assistance; (después de un desastre) aid, relief; primeros auxilios first aid
Ejemplos ?
Dicha solución decía así: “Conservando, como conserva, cada una de las Repúblicas Confederadas el pleno derecho de su independencia y de su soberanía, no podrán intervenir en sus negocios internos, ni los gobiernos de las otras Repúblicas, ni el Congreso de Plenipotenciarios; pero no se entenderá como tal intervención los auxilios que deben prestarse con arreglo a este Tratado, ni los medios que, conforme a él, puedan emplearse para asegurar su cumplimiento y el de los demás tratados de la Confederación”.
Por segunda vez en el trayecto de su “Historia de Belgrano”, Mitre siente la indefectible obligación de hablar de la Banda Oriental y consiguientemente de Artigas recién con motivo del posible segundo sitio a Montevideo que iba a determinar una notable disminución de auxilios por parte de Buenos Aires al ejército del Norte ya comandado por Belgrano.
Así, pues, todo lo que al fin se hizo entonces en Lima fue venir a aclarar que había auxilios y no intervención en las cuatro situaciones ya adoptadas por el artículo 2º del Pacto como “casus foederis” y a las que me referí oportunamente según puede recordarse.
Sin embargo, disfrutarán, por lo menos, de todas las ventajas y de la protección del presente Convenio, así como de cuantas facilidades necesiten para prestar su asistencia médica y sus auxilios religiosos a los prisioneros de guerra.
quieren agregarse á la justa causa que los conduce, en ellos, en mi y en cuantos constituyen la Expedicion de auxilios encontrarán V.ds la mejor disposicion para perpetuarse la union y fraternidad que debe reinar y que venimos buscando.
Los capellanes que caigan en poder de la Potencia enemiga y que queden o sean retenidos para asistir a los prisioneros de guerra estarán autorizados a prestarles los auxilios de su ministerio y a ejercerlo libremente entre sus correligionarios, de conformidad con su conciencia religiosa.
Los ecuatorianos que suministraren a potencia enemiga auxilios de soldados, hombres, guías, dinero, víveres, caballos o vehículos, armas, municiones u otros objetos conocidamente útiles para el enemigo; 4.
Ahora vamos a tener una pareja de dos policías rurales, que van a llevar uniforme distinto, que van a ser gente culta, gente preparada, gente que sepa de primeros auxilios, gente que sepa...
Muchos días llevaba en cama y pocos, bien pocos, amigos habían ido a darle un apretón de manos; esto demostrábale al pobre Curro el Cachete que su dolencia debía de ser de las que concluyen por pedir a voz en grito los auxilios espirituales; además, la Gorgoritos íbase convirtiendo en otra para él.
Por el contrario, me alegraría infinito y reanimaría mis fuerzas para ayudar en una obra, que se podrá llamar de salvación y que se conseguiría no sin dificultad sostenidos nosotros de la Inglaterra y de la Francia. Con estos poderosos auxilios seríamos capaces de todo, sin ellos, no.
cuenta en testimonio del expediente, en carta de 13 de mayo del año próximo pasado número 31; y deseando Su Majestad que tenga efecto la poblacion proyectada, se ha servido manifestar al Consulado de esa ciudad que sería de su real agrado que contribuya con sus auxilios á esta empresa, en cuanto permitan las demás atenciones de su cargo.
Se bajó de su bestia, decidió no ser compasivo por poder. Se bajó hasta con él, le administró primeros auxilios, y ayudó a ese hombre necesitado.