auxiliar

(redireccionado de auxiliaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

auxiliar

(Del lat. auxiliaris.)
1. adj./ s. Que auxilia.
2. adj./ s. m. GRAMÁTICA Se refiere al verbo empleado en la formación de la voz pasiva y de los tiempos compuestos de la activa.
3. s. m. y f. ADMINISTRACIÓN Funcionario técnico o administrativo de categoría subalterna ordenó a la auxiliar que mecanografiase la carta.
4. ENSEÑANZA Profesor que ayuda o suple al titular.
5. auxiliar de vuelo AERONÁUTICA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que atiende a los pasajeros y a la tripulación de un avión.
6. auxiliar técnico sanitario MEDICINA, OFICIOS Y PROFESIONES Ats, profesional titulado que ayuda al médico en la asistencia a los enfermos.

auxiliar

(Del lat. auxiliare.)
1. v. tr. Dar auxilio o socorrer a quien está en peligro decidió auxiliar a los refugiados.
2. RELIGIÓN Administrar los últimos sacramentos a un moribundo.

auxiliar

  (del l. auxiliaris)
adj.-s. Que auxilia.
m. Funcionario subalterno.
Profesor que sustituye o ayuda al catedrático.

auxiliar

  (del l. auxiliare)
tr. Dar auxilio [a una pers. o cosa].
Ayudar a bien morir.
gram. V. verbo auxiliar.
V. conjugación (cuadro) modelo [19].

auxiliar

(awksiˈljaɾ)
abreviación
1. que ayuda o complementa Las bebidas estaban en una mesa auxiliar.
2. titular que asiste a su jefe profesor auxiliar

auxiliar


sustantivo
occupations trabajador que asiste y ayuda a su jefe auxiliar de biblioteca

auxiliar


verbo transitivo
dar ayuda o amparo a alguien que está en peligro o problemas Los médicos auxiliaron al accidentado.

auxiliar


Participio Pasado: auxiliado
Gerundio: auxiliando

Presente Indicativo
yo auxilio
tú auxilias
Ud./él/ella auxilia
nosotros, -as auxiliamos
vosotros, -as auxiliáis
Uds./ellos/ellas auxilian
Imperfecto
yo auxiliaba
tú auxiliabas
Ud./él/ella auxiliaba
nosotros, -as auxiliábamos
vosotros, -as auxiliabais
Uds./ellos/ellas auxiliaban
Futuro
yo auxiliaré
tú auxiliarás
Ud./él/ella auxiliará
nosotros, -as auxiliaremos
vosotros, -as auxiliaréis
Uds./ellos/ellas auxiliarán
Pretérito
yo auxilié
tú auxiliaste
Ud./él/ella auxilió
nosotros, -as auxiliamos
vosotros, -as auxiliasteis
Uds./ellos/ellas auxiliaron
Condicional
yo auxiliaría
tú auxiliarías
Ud./él/ella auxiliaría
nosotros, -as auxiliaríamos
vosotros, -as auxiliaríais
Uds./ellos/ellas auxiliarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo auxiliara
tú auxiliaras
Ud./él/ella auxiliara
nosotros, -as auxiliáramos
vosotros, -as auxiliarais
Uds./ellos/ellas auxiliaran
yo auxiliase
tú auxiliases
Ud./él/ella auxiliase
nosotros, -as auxiliásemos
vosotros, -as auxiliaseis
Uds./ellos/ellas auxiliasen
Presente de Subjuntivo
yo auxilie
tú auxilies
Ud./él/ella auxilie
nosotros, -as auxiliemos
vosotros, -as auxiliéis
Uds./ellos/ellas auxilien
Futuro de Subjuntivo
yo auxiliare
tú auxiliares
Ud./él/ella auxiliare
nosotros, -as auxiliáremos
vosotros, -as auxiliareis
Uds./ellos/ellas auxiliaren
Imperativo
auxilia (tú)
auxilie (Ud./él/ella)
auxiliad (vosotros, -as)
auxilien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había auxiliado
tú habías auxiliado
Ud./él/ella había auxiliado
nosotros, -as habíamos auxiliado
vosotros, -as habíais auxiliado
Uds./ellos/ellas habían auxiliado
Futuro Perfecto
yo habré auxiliado
tú habrás auxiliado
Ud./él/ella habrá auxiliado
nosotros, -as habremos auxiliado
vosotros, -as habréis auxiliado
Uds./ellos/ellas habrán auxiliado
Pretérito Perfecto
yo he auxiliado
tú has auxiliado
Ud./él/ella ha auxiliado
nosotros, -as hemos auxiliado
vosotros, -as habéis auxiliado
Uds./ellos/ellas han auxiliado
Condicional Anterior
yo habría auxiliado
tú habrías auxiliado
Ud./él/ella habría auxiliado
nosotros, -as habríamos auxiliado
vosotros, -as habríais auxiliado
Uds./ellos/ellas habrían auxiliado
Pretérito Anterior
yo hube auxiliado
tú hubiste auxiliado
Ud./él/ella hubo auxiliado
nosotros, -as hubimos auxiliado
vosotros, -as hubísteis auxiliado
Uds./ellos/ellas hubieron auxiliado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya auxiliado
tú hayas auxiliado
Ud./él/ella haya auxiliado
nosotros, -as hayamos auxiliado
vosotros, -as hayáis auxiliado
Uds./ellos/ellas hayan auxiliado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera auxiliado
tú hubieras auxiliado
Ud./él/ella hubiera auxiliado
nosotros, -as hubiéramos auxiliado
vosotros, -as hubierais auxiliado
Uds./ellos/ellas hubieran auxiliado
Presente Continuo
yo estoy auxiliando
tú estás auxiliando
Ud./él/ella está auxiliando
nosotros, -as estamos auxiliando
vosotros, -as estáis auxiliando
Uds./ellos/ellas están auxiliando
Pretérito Continuo
yo estuve auxiliando
tú estuviste auxiliando
Ud./él/ella estuvo auxiliando
nosotros, -as estuvimos auxiliando
vosotros, -as estuvisteis auxiliando
Uds./ellos/ellas estuvieron auxiliando
Imperfecto Continuo
yo estaba auxiliando
tú estabas auxiliando
Ud./él/ella estaba auxiliando
nosotros, -as estábamos auxiliando
vosotros, -as estabais auxiliando
Uds./ellos/ellas estaban auxiliando
Futuro Continuo
yo estaré auxiliando
tú estarás auxiliando
Ud./él/ella estará auxiliando
nosotros, -as estaremos auxiliando
vosotros, -as estaréis auxiliando
Uds./ellos/ellas estarán auxiliando
Condicional Continuo
yo estaría auxiliando
tú estarías auxiliando
Ud./él/ella estaría auxiliando
nosotros, -as estaríamos auxiliando
vosotros, -as estaríais auxiliando
Uds./ellos/ellas estarían auxiliando
Sinónimos

auxiliar

1
adjetivo y cosustantivo masculino
1 ayudante, asistente, cooperador, coadyuvante.
Cuando no se trata de personas, se utiliza coadyuvante.
adjetivo

auxiliar

2
Traducciones

auxiliar

مُضِيف, مساعدة

auxiliar

stevard, pomocné

auxiliar

steward

auxiliar

Steward, Auxiliary

auxiliar

stuertti

auxiliar

stjuard

auxiliar

スチュワード, 補助

auxiliar

승무원, 보조

auxiliar

steward

auxiliar

vert

auxiliar

steward

auxiliar

comissário de bordo, supervisor, auxiliares

auxiliar

steward, Auxiliary

auxiliar

บริกรบนเครื่องบิน

auxiliar

hostes

auxiliar

tiếp viên

auxiliar

乘务员

auxiliar

спомагателни

auxiliar

עזר

auxiliar

1
A. ADJ
1. (Univ) → assistant antes de s
2. (Ling) → auxiliary
3. [plantilla] → ancillary
B. SMF
1. (= subordinado) → assistant
auxiliar administrativoadministrative assistant
auxiliar de cabinasteward/stewardess
auxiliar de clínica, auxiliar de enfermeríaauxiliary nurse, nursing auxiliary, nurse's aide (EEUU)
auxiliar de laboratoriolab assistant, laboratory assistant
auxiliar de vuelosteward/stewardess
auxiliar domiciliariodomestic, home help, home helper (EEUU)
auxiliar sanitariohealth worker
auxiliar técnico sanitarionurse
2. (Univ) auxiliar de conversaciónconversation assistant
auxiliar de lengua inglesaEnglish language assistant
3. (Dep) → linesman, assistant referee
auxiliar técnico (LAm) (Dep) → coach, trainer

auxiliar

2 VT
1. (= ayudar) → to help, assist; [+ agonizante] → to attend
2. (Pol etc) → to aid, give aid to

auxiliar

adj auxiliary, ancillary; mf assistant, aide; — de enfermería certificado certified nursing assistant
Ejemplos ?
Varias personas auxiliaron a Urdapilleta en los trabajos relacionados a la Catedral, se puede citar entre ellos a Tomás Bergés y Patricio Aquino.
El Dios verdadero no hizo caso de aquellos que no le adoraban; pero los dioses, cuya veneración se quejan estos hombres ingratos que se les prohíbe, ¿por qué no auxiliaron con saludables leyes a sus adoradores para que pudiesen vivir bien y santamente?
Las proporciones de este índice tienen por objeto dar idea de la variedad de tipos y grados de la Extensión. Auxiliaron esta obra, ya para las demostraciones prácticas de que ha sido acompañada, siempre que ha sido posible (experimentos, proyecciones, ejecución de trozos musicales, etc.), otros profesores, ayudantes, alumnos y personas particulares, siendo de advertir que, si bien la mayoría de los que han tomado sobre sí la empresa pertenecen a la universidad, con ellos han venido a cooperar toda clase de personas: profesores privados, del seminario eclesiástico y de otros centros docentes; ingenieros, médicos, sacerdotes, abogados, artistas, etc.
Los vecinos del Cuzco auxiliaron al joven para que fugase a Lima, donde encontró en la ilustre doña Teresa de Castro, esposa del virrey marqués de Cañete, la más decidida protección.
Prometí asimismo patentizar cuáles fueron las costumbres que quiso favorecer para acrecentar con ellas el imperio el verdadero Dios, en cuya potestad están todos los reinos, y por qué causa y cuán poco les auxiliaron estos que tienen por dioses, o, por mejor decir, cuántos daños les causaron con sus seducciones y falacias; sobre lo cual advierto ahora que me conviene hablar, y aún más del acrecentamiento del Imperio romano, porque del pernicioso engaño de los demonios, a quienes adoraban como a dioses, y de los grandes daños que ha causado en sus costumbres su culto, queda ya dicho lo suficiente, especialmente en el libro segundo.
El soberano afirma que no lo auxiliaron porque no pudieron llegar; los cronistas franceses dicen, en cambio, que se le unieron al anochecer del día de la batalla, con el combate en su punto álgido.
Las capillas centralizadas cubiertas con una gran bóveda estrellada fueron una gran aportación a la arquitectura castellana y tuvieron un amplísimo eco en la arquitectura de la época.Su enorme genio técnico fue capaz de crear en su derredor una escuela de canteros y maestros, que llegó a su plenitud en los años finales de la centuria con su hijo Simón y el grupo de oficiales que se formaron con él y que le auxiliaron en muchos de sus trabajos.
Como resultado de la guerra, las relaciones entre el Reino Unido y los pueblos de Malaya continuaron siendo buenas, al contrario de situaciones en Indochina Francesa, Reino de Grecia y el Mandato Británico de Palestina en que las autoridades cayeron en conflictos guerrilleros con las organizaciones que los auxiliaron durante la guerra.
Se narra que colaboraron militarmente con los chinos contra las incursiones nómadas, particularmente con el general chino Ban Chao contra los sogdianos en el 84, cuando estos últimos intentaron apoyar la revuelta del rey de Kashgar. Alrededor del 85, los kushán auxiliaron al general chino en un ataque en Turfán, al este de la cuenca de Tarim.
Por otra parte, una de las consecuencias más notables del asedio fue la progresiva pérdida de los rasgos portugueses en Ceuta: la moneda y la lengua portuguesa fueron reemplazadas por la moneda y la lengua castellana.A esto ayudó el éxodo de varias familias de la ciudad que huyeron por el dilatado asedio y que los soldados que auxiliaron a Ceuta, así como otras personas atraídas por el número de tropas, procedieran principalmente de Andalucía.
Su origen data de las luchas de los moros o musulmanes contra los reyes cristianos quienes pretendían expulsar a aquellos de la península Ibérica y quitarles su dominio de casi ocho siglos. Para ello se auxiliaron de la Santa Cruz y el patrón Santiago.
El indigente liberó al niño y le dijo que buscara una casa y pidiera ayuda pero que por favor no lo fuera a involucrar, efectivamente el niño llegó a una casa en la zona donde lo auxiliaron y llamaron a la policía nacional.