auxiliar

(redireccionado de auxilian)
También se encuentra en: Sinónimos.

auxiliar

(Del lat. auxiliaris.)
1. adj./ s. Que auxilia.
2. adj./ s. m. GRAMÁTICA Se refiere al verbo empleado en la formación de la voz pasiva y de los tiempos compuestos de la activa.
3. s. m. y f. ADMINISTRACIÓN Funcionario técnico o administrativo de categoría subalterna ordenó a la auxiliar que mecanografiase la carta.
4. ENSEÑANZA Profesor que ayuda o suple al titular.
5. auxiliar de vuelo AERONÁUTICA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que atiende a los pasajeros y a la tripulación de un avión.
6. auxiliar técnico sanitario MEDICINA, OFICIOS Y PROFESIONES Ats, profesional titulado que ayuda al médico en la asistencia a los enfermos.

auxiliar

(Del lat. auxiliare.)
1. v. tr. Dar auxilio o socorrer a quien está en peligro decidió auxiliar a los refugiados.
2. RELIGIÓN Administrar los últimos sacramentos a un moribundo.

auxiliar

  (del l. auxiliaris)
adj.-s. Que auxilia.
m. Funcionario subalterno.
Profesor que sustituye o ayuda al catedrático.

auxiliar

  (del l. auxiliare)
tr. Dar auxilio [a una pers. o cosa].
Ayudar a bien morir.
gram. V. verbo auxiliar.
V. conjugación (cuadro) modelo [19].

auxiliar

(awksiˈljaɾ)
abreviación
1. que ayuda o complementa Las bebidas estaban en una mesa auxiliar.
2. titular que asiste a su jefe profesor auxiliar

auxiliar


sustantivo
occupations trabajador que asiste y ayuda a su jefe auxiliar de biblioteca

auxiliar


verbo transitivo
dar ayuda o amparo a alguien que está en peligro o problemas Los médicos auxiliaron al accidentado.

auxiliar


Participio Pasado: auxiliado
Gerundio: auxiliando

Presente Indicativo
yo auxilio
tú auxilias
Ud./él/ella auxilia
nosotros, -as auxiliamos
vosotros, -as auxiliáis
Uds./ellos/ellas auxilian
Imperfecto
yo auxiliaba
tú auxiliabas
Ud./él/ella auxiliaba
nosotros, -as auxiliábamos
vosotros, -as auxiliabais
Uds./ellos/ellas auxiliaban
Futuro
yo auxiliaré
tú auxiliarás
Ud./él/ella auxiliará
nosotros, -as auxiliaremos
vosotros, -as auxiliaréis
Uds./ellos/ellas auxiliarán
Pretérito
yo auxilié
tú auxiliaste
Ud./él/ella auxilió
nosotros, -as auxiliamos
vosotros, -as auxiliasteis
Uds./ellos/ellas auxiliaron
Condicional
yo auxiliaría
tú auxiliarías
Ud./él/ella auxiliaría
nosotros, -as auxiliaríamos
vosotros, -as auxiliaríais
Uds./ellos/ellas auxiliarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo auxiliara
tú auxiliaras
Ud./él/ella auxiliara
nosotros, -as auxiliáramos
vosotros, -as auxiliarais
Uds./ellos/ellas auxiliaran
yo auxiliase
tú auxiliases
Ud./él/ella auxiliase
nosotros, -as auxiliásemos
vosotros, -as auxiliaseis
Uds./ellos/ellas auxiliasen
Presente de Subjuntivo
yo auxilie
tú auxilies
Ud./él/ella auxilie
nosotros, -as auxiliemos
vosotros, -as auxiliéis
Uds./ellos/ellas auxilien
Futuro de Subjuntivo
yo auxiliare
tú auxiliares
Ud./él/ella auxiliare
nosotros, -as auxiliáremos
vosotros, -as auxiliareis
Uds./ellos/ellas auxiliaren
Imperativo
auxilia (tú)
auxilie (Ud./él/ella)
auxiliad (vosotros, -as)
auxilien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había auxiliado
tú habías auxiliado
Ud./él/ella había auxiliado
nosotros, -as habíamos auxiliado
vosotros, -as habíais auxiliado
Uds./ellos/ellas habían auxiliado
Futuro Perfecto
yo habré auxiliado
tú habrás auxiliado
Ud./él/ella habrá auxiliado
nosotros, -as habremos auxiliado
vosotros, -as habréis auxiliado
Uds./ellos/ellas habrán auxiliado
Pretérito Perfecto
yo he auxiliado
tú has auxiliado
Ud./él/ella ha auxiliado
nosotros, -as hemos auxiliado
vosotros, -as habéis auxiliado
Uds./ellos/ellas han auxiliado
Condicional Anterior
yo habría auxiliado
tú habrías auxiliado
Ud./él/ella habría auxiliado
nosotros, -as habríamos auxiliado
vosotros, -as habríais auxiliado
Uds./ellos/ellas habrían auxiliado
Pretérito Anterior
yo hube auxiliado
tú hubiste auxiliado
Ud./él/ella hubo auxiliado
nosotros, -as hubimos auxiliado
vosotros, -as hubísteis auxiliado
Uds./ellos/ellas hubieron auxiliado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya auxiliado
tú hayas auxiliado
Ud./él/ella haya auxiliado
nosotros, -as hayamos auxiliado
vosotros, -as hayáis auxiliado
Uds./ellos/ellas hayan auxiliado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera auxiliado
tú hubieras auxiliado
Ud./él/ella hubiera auxiliado
nosotros, -as hubiéramos auxiliado
vosotros, -as hubierais auxiliado
Uds./ellos/ellas hubieran auxiliado
Presente Continuo
yo estoy auxiliando
tú estás auxiliando
Ud./él/ella está auxiliando
nosotros, -as estamos auxiliando
vosotros, -as estáis auxiliando
Uds./ellos/ellas están auxiliando
Pretérito Continuo
yo estuve auxiliando
tú estuviste auxiliando
Ud./él/ella estuvo auxiliando
nosotros, -as estuvimos auxiliando
vosotros, -as estuvisteis auxiliando
Uds./ellos/ellas estuvieron auxiliando
Imperfecto Continuo
yo estaba auxiliando
tú estabas auxiliando
Ud./él/ella estaba auxiliando
nosotros, -as estábamos auxiliando
vosotros, -as estabais auxiliando
Uds./ellos/ellas estaban auxiliando
Futuro Continuo
yo estaré auxiliando
tú estarás auxiliando
Ud./él/ella estará auxiliando
nosotros, -as estaremos auxiliando
vosotros, -as estaréis auxiliando
Uds./ellos/ellas estarán auxiliando
Condicional Continuo
yo estaría auxiliando
tú estarías auxiliando
Ud./él/ella estaría auxiliando
nosotros, -as estaríamos auxiliando
vosotros, -as estaríais auxiliando
Uds./ellos/ellas estarían auxiliando
Sinónimos

auxiliar

1
adjetivo y cosustantivo masculino
1 ayudante, asistente, cooperador, coadyuvante.
Cuando no se trata de personas, se utiliza coadyuvante.
adjetivo

auxiliar

2
Traducciones

auxiliar

مُضِيف, مساعدة

auxiliar

stevard, pomocné

auxiliar

steward

auxiliar

Steward, Auxiliary

auxiliar

stuertti

auxiliar

stjuard

auxiliar

スチュワード, 補助

auxiliar

승무원, 보조

auxiliar

steward

auxiliar

vert

auxiliar

steward

auxiliar

comissário de bordo, supervisor, auxiliares

auxiliar

steward, Auxiliary

auxiliar

บริกรบนเครื่องบิน

auxiliar

hostes

auxiliar

tiếp viên

auxiliar

乘务员

auxiliar

спомагателни

auxiliar

עזר

auxiliar

1
A. ADJ
1. (Univ) → assistant antes de s
2. (Ling) → auxiliary
3. [plantilla] → ancillary
B. SMF
1. (= subordinado) → assistant
auxiliar administrativoadministrative assistant
auxiliar de cabinasteward/stewardess
auxiliar de clínica, auxiliar de enfermeríaauxiliary nurse, nursing auxiliary, nurse's aide (EEUU)
auxiliar de laboratoriolab assistant, laboratory assistant
auxiliar de vuelosteward/stewardess
auxiliar domiciliariodomestic, home help, home helper (EEUU)
auxiliar sanitariohealth worker
auxiliar técnico sanitarionurse
2. (Univ) auxiliar de conversaciónconversation assistant
auxiliar de lengua inglesaEnglish language assistant
3. (Dep) → linesman, assistant referee
auxiliar técnico (LAm) (Dep) → coach, trainer

auxiliar

2 VT
1. (= ayudar) → to help, assist; [+ agonizante] → to attend
2. (Pol etc) → to aid, give aid to

auxiliar

adj auxiliary, ancillary; mf assistant, aide; — de enfermería certificado certified nursing assistant
Ejemplos ?
Por fin llegan a una selva y tras buscar el oro infructuosamente, Ricardo es mordido por una víbora pero para su fortuna, los novios indígenas guatemaltecos Silvestre (Eric del Castillo) y Juana (Martha Elena Cervantes) los auxilian.
A medida que Argentina avanza en la Copa América, comienza a hablarse de una "dupla" o "sociedad" con Messi, de forma tal que ambos se potencian y auxilian mutuamente.
Estas auxilian a la Asamblea Popular Suprema en la elaboración o examen de proyectos de políticas y leyes del Estado y en la adopción de medidas para su ejecución.
El Banco Nacional de Crédito Ejidal otorgó préstamos por $ 1.064,000,000; favoreciéndose a más de 133,000,ejidatarios. Los Bancos Agrarios auxilian a 123,297 ejidatarios pertenecientes a 3,922 sociedades.
El color terroso y la figura repugnante de estos bichos, casi no son divisados con sus llamitas tibias y borrosas por momentos, no auxilian la visibilidad suficiente.
Pero también muchos adultos que en la actualidad muestran gran cariño hacia sus hermanos y los auxilian y protegen con todo desinterés vivieron con ellos durante su infancia en interrumpida hostilidad.
Lo mismo alfabetizan que reforestan y protegen los bosques, realizan tareas topográficas en regiones agrestes e inhóspitas que distribuyen agua potable en las zonas áridas y auxilian a la población civil en casos de desastre.
Sus brigadas de acción social prestan colaboración en todas aquella circunstancias y lugares en que requiere su presencia. Auxilian a la población en casos de desastre, combaten incendios forestales, distribuyen agua potable, proporcionan atención médica y sanitaria, y emprenden campañas de alfabetización, forestación y reforestación.
Se pluraliza para concretar pensamientos: “Acaeceres milagrosos” “ocultas artes de persignaciones.” Las preposiciones auxilian a la adjetivación: “en malabares juegos de agua bendita” “con sus muertes de azúcar cándida”.
Precisamente en estos momentos las fuerzas terrestres de mar y de aire auxilian, en esfuerzo conjunto con las autoridades federales, estatales, municipales y con el pueblo en general, a gran número de compatriotas que sufren los efectos de los meteoros que azotan a parte de nuestro territorio." 1,422 elementos del Ejército y de la Fuerza Aérea Mexicana se graduaron en los diferentes planteles de educación militar y, en el presente año, debe egresar del Heroico Colegio Militar la primera generación de oficiales con estudios de bachillerato.
Y Atenea, vanagloriándose pronunció estas aladas palabras: —¡Ojalá fuesen tales cuantos auxilian a los teucros en las batallas contra los argivos, armados de coraza; así tan audaces y atrevidos como Afrodita, que vino a socorrer a Ares desafiando mi furor; y tiempo ha que habríamos puesto fin a la guerra, con la toma de la bien construida ciudad de Ilión.
Pregunta igualmente, como el que duda, si los que adivinan y practican algunas acciones admirables participan de almas más poderosas, o si externamente les acuden y auxilian algunos espíritus, por cuyo medio practican semejantes maravillas.