autoinfligido

Traducciones

autoinfligido

ADJself-inflicted

autoinfligido -da

adj self-inflicted
Ejemplos ?
El edificio, tras un tiroteo durante el cual Robespierre resultó herido de un disparo en la cara a la altura de la boca (no se sabe si fue autoinfligido o producto de la escaramuza), cayó en manos termidorianas.
El 7 de junio de 2012 Welch se suicidó en su casa de Nashville hacia las 12:15. Su esposa le encontró con un disparo en el pecho autoinfligido.
El Ministerio incluso monta una campaña para disminuir la credibilidad a Harry Potter, un esfuerzo alimentado en parte por el delirio persecutorio autoinfligido de Fudge y el miedo paranoico de que Albus Dumbledore quiere su puesto.
La psiquiatría de enlace también se aplica al cuidado de enfermos con tendencias suicidas y que están en una unidad médica general, pacientes que presentan otras formas de daño autoinfligido, con accesos agudos confusionales o estados psicóticos, y también en pacientes delirantes.
Deussen explica el término de la siguiente manera: «Tapanam (austeridad) es el ardiente sufrimiento autoinfligido o el autosacrificio ascético; Nrisinja-tapanam entonces representa la ascética autoentrega a Nrisinja.
El nombre de Phoenix proviene del ave en las mitologías de los persas, griegos, egipcios, chinos y fenicios que vivirían por alrededor de 500 a 1.000 años, mueren en un fuego autoinfligido y renace de las cenizas.
Wendy justificó esta decisión diciendo que estaba cansada de aguantar a la gente. Williams murió a los 48 años en 1998, cerca de su casa, a causa de un tiro autoinfligido en la cabeza.
Cuando los acusados presentan marcas de lesiones al acabar la incomunicación, las fuerzas de seguridad alegan que se las han autoinfligido los propios detenidos a sí mismos o bien que son resultado de caídas o de forcejeos en los que los agentes se han limitado a defenderse.
Su esposa Trudy murió aproximadamente en 2002. La muerte de Saxton fue por una herida de disparo autoinfligido en su casa de Lone Pine, California el 20 de agosto de 2012.
En mayo de 2009 fue sobreseído de esa causa, ya que se demostró que la bala había sido disparada desde varios metros de distancia (no podría haberse autoinfligido la herida), y su hermana fue sobreseída porque su actitud no había tenido como finalidad la destrucción de la prueba sino justamente preservarla.
Sin embargo, el día anterior, Speke murió debido a un disparo de escopeta autoinfligido mientras cazaba en las posesiones de un pariente de las cercanías.