autenticar

(redireccionado de autenticado)
También se encuentra en: Sinónimos.

autenticar

1. v. tr. Legalizar o autorizar una firma o un documento.
2. DERECHO Acreditar, dar fe de la verdad de un hecho.
NOTA: Se conjuga como: sacar

autenticar

 
tr. Autorizar [una cosa].

autenticar

(aw'tentikaɾ)
verbo transitivo
1. atestar la veracidad de algo autenticar firmas, autenticar documentos
2. legalizar algo autenticar un poder

autenticar


Participio Pasado: autenticado
Gerundio: autenticando

Presente Indicativo
yo autentico
tú autenticas
Ud./él/ella autentica
nosotros, -as autenticamos
vosotros, -as autenticáis
Uds./ellos/ellas autentican
Imperfecto
yo autenticaba
tú autenticabas
Ud./él/ella autenticaba
nosotros, -as autenticábamos
vosotros, -as autenticabais
Uds./ellos/ellas autenticaban
Futuro
yo autenticaré
tú autenticarás
Ud./él/ella autenticará
nosotros, -as autenticaremos
vosotros, -as autenticaréis
Uds./ellos/ellas autenticarán
Pretérito
yo autentiqué
tú autenticaste
Ud./él/ella autenticó
nosotros, -as autenticamos
vosotros, -as autenticasteis
Uds./ellos/ellas autenticaron
Condicional
yo autenticaría
tú autenticarías
Ud./él/ella autenticaría
nosotros, -as autenticaríamos
vosotros, -as autenticaríais
Uds./ellos/ellas autenticarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo autenticara
tú autenticaras
Ud./él/ella autenticara
nosotros, -as autenticáramos
vosotros, -as autenticarais
Uds./ellos/ellas autenticaran
yo autenticase
tú autenticases
Ud./él/ella autenticase
nosotros, -as autenticásemos
vosotros, -as autenticaseis
Uds./ellos/ellas autenticasen
Presente de Subjuntivo
yo autentique
tú autentiques
Ud./él/ella autentique
nosotros, -as autentiquemos
vosotros, -as autentiquéis
Uds./ellos/ellas autentiquen
Futuro de Subjuntivo
yo autenticare
tú autenticares
Ud./él/ella autenticare
nosotros, -as autenticáremos
vosotros, -as autenticareis
Uds./ellos/ellas autenticaren
Imperativo
autentica (tú)
autentique (Ud./él/ella)
autenticad (vosotros, -as)
autentiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había autenticado
tú habías autenticado
Ud./él/ella había autenticado
nosotros, -as habíamos autenticado
vosotros, -as habíais autenticado
Uds./ellos/ellas habían autenticado
Futuro Perfecto
yo habré autenticado
tú habrás autenticado
Ud./él/ella habrá autenticado
nosotros, -as habremos autenticado
vosotros, -as habréis autenticado
Uds./ellos/ellas habrán autenticado
Pretérito Perfecto
yo he autenticado
tú has autenticado
Ud./él/ella ha autenticado
nosotros, -as hemos autenticado
vosotros, -as habéis autenticado
Uds./ellos/ellas han autenticado
Condicional Anterior
yo habría autenticado
tú habrías autenticado
Ud./él/ella habría autenticado
nosotros, -as habríamos autenticado
vosotros, -as habríais autenticado
Uds./ellos/ellas habrían autenticado
Pretérito Anterior
yo hube autenticado
tú hubiste autenticado
Ud./él/ella hubo autenticado
nosotros, -as hubimos autenticado
vosotros, -as hubísteis autenticado
Uds./ellos/ellas hubieron autenticado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya autenticado
tú hayas autenticado
Ud./él/ella haya autenticado
nosotros, -as hayamos autenticado
vosotros, -as hayáis autenticado
Uds./ellos/ellas hayan autenticado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera autenticado
tú hubieras autenticado
Ud./él/ella hubiera autenticado
nosotros, -as hubiéramos autenticado
vosotros, -as hubierais autenticado
Uds./ellos/ellas hubieran autenticado
Presente Continuo
yo estoy autenticando
tú estás autenticando
Ud./él/ella está autenticando
nosotros, -as estamos autenticando
vosotros, -as estáis autenticando
Uds./ellos/ellas están autenticando
Pretérito Continuo
yo estuve autenticando
tú estuviste autenticando
Ud./él/ella estuvo autenticando
nosotros, -as estuvimos autenticando
vosotros, -as estuvisteis autenticando
Uds./ellos/ellas estuvieron autenticando
Imperfecto Continuo
yo estaba autenticando
tú estabas autenticando
Ud./él/ella estaba autenticando
nosotros, -as estábamos autenticando
vosotros, -as estabais autenticando
Uds./ellos/ellas estaban autenticando
Futuro Continuo
yo estaré autenticando
tú estarás autenticando
Ud./él/ella estará autenticando
nosotros, -as estaremos autenticando
vosotros, -as estaréis autenticando
Uds./ellos/ellas estarán autenticando
Condicional Continuo
yo estaría autenticando
tú estarías autenticando
Ud./él/ella estaría autenticando
nosotros, -as estaríamos autenticando
vosotros, -as estaríais autenticando
Uds./ellos/ellas estarían autenticando
Sinónimos

autenticar

transitivo
Traducciones

autenticar

authenticate

autenticar

autenticare

autenticar

authentifizieren

autenticar

autenticar

autenticar

المصادقة

autenticar

удостоверяване

autenticar

인증

autenticar

VTto authenticate
Ejemplos ?
El cliente ahora envía un registro ChangeCipherSpec, esencialmente diciendo al servidor, "Todo lo que yo te diga de ahora en adelante será autenticado (y cifrada si el cifrado se negoció)." El cliente envía su propio mensaje cifrado de Finished.
El servidor envía un ChangeCipherSpec, diciéndole al cliente, "Todo lo que yo te diga de ahora en adelante será autenticado (y cifrada si el cifrado se negoció)." Por último, el servidor envía un mensaje cifrado de Finished, que contiene un hash y MAC sobre los mensajes de apretón de manos anteriores.
Las disposiciones de los párrafos 1 y 2 se aplicarán también cuando el texto de un tratado haya sido autenticado en dos o mas idiomas y se advierta una falta de concordancia que los Estados signatarios y los Estados contratantes convengan en que debe corregirse.
Cuando un tratado haya sido autenticado en dos o más idiomas, el texto hará igualmente fe en cada idioma, a menos que el tratado disponga o las partes convengan que en caso de discrepancia prevalecerá uno de los textos.
La parte que invoque un laudo o pida su ejecución deberá presentar el original del laudo debidamente autenticado o copia certificada del mismo, y el original del acuerdo de arbitraje a que se refieren los artículos 1416 fracción I y 1423 o copia certificada del mismo.
Presentar al Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial un memorial firmado y debidamente autenticado ante Notario por no menos del 66% de los ocupantes del inmueble, quienes se notifican de la solicitud de incorporación al Régimen de Propiedad Horizontal y el precio ofrecido.
Una versión del tratado en idioma distinto de aquel en que haya sido autenticado el texto será considerada como texto auténtico únicamente si el tratado así lo dispone o las partes así lo convienen.
Firmará esta notificación el prisionero de guerra. Si no sabe escribir, pondrá un signo autenticado por un testigo. El hombre de confianza pondrá el visto bueno.
El poder debe ser autenticado, ante autoridad competente; 5o.-dos (2) certificaciones del acta de fundación, extendidas por el secretario provisional; 6o.-dos (2) ejemplares de los estatutos del sindicato, extendidos por el secretario provisional.
Traza de fabricación Número de serie del soporte Su propósito es la autenticación de la tarjeta del DNI electrónico mediante el protocolo de autenticación mutua definido en CWA 14890. Permite el establecimiento de un canal cifrado y autenticado entre la tarjeta y los Drivers.
Además, algunos routers D-Link son vulnerables al secuestro de DNS (DNS hijacking) por un atacante remoto no autenticado cuando la administración remota está habilitada.
El lago es reconocido como uno de los humedales DIWA (A Directory of Important Wetlands in Australia), ya que es un ejemplo sobresaliente de un lago importante situado en la costa que es periódicamente inundado por agua dulce. Dirk Hartog, un neerlandés, hizo el primer desembarco autenticado por un europeo a lo largo de esta costa en 1616.