austro-húngaro

Traducciones

austro-húngaro

ADJAustro-Hungarian
Ejemplos ?
La disolución de los imperios multinacionales (Imperio Alemán, Imperio ruso, Imperio austrohúngaro e Imperio Turco) fue sustituida por un conjunto de reinos y repúblicas de difícil definición y coexistencia, en ausencia de fronteras naturales, y con un nivel de desarrollo económico y social más atrasado que en la Europa Central u Occidental.
Su descubrimiento se realizó en lo que es actualmente el barrio Ilidža Sarajevo, cuando en 1893 las autoridades del Imperio austrohúngaro comenzaron a construir una escuela rural.
Tras finalizar ésta y disolverse el Imperio austrohúngaro la ciudad formaría parte del Reino de los serbios, croatas y eslovenos, más tarde llamado Yugoslavia.
Sarajevo ha acogido viajeros desde hace siglos, ya que su situación la convertía en centro de comercio durante la existencia de los imperios Otomano y Austrohúngaro.
Bismarck quería evitarlo a toda costa y mantener relaciones de amistad con los rusos, y formó una alianza con ellos y el Imperio austrohúngaro (que por la década de 1880 estaba siendo lentamente reducido a un satélite alemán), el Dreikaiserbund (Liga de los Tres Emperadores).
Los Estados fronterizos más importantes fueron el Imperio ruso en el este, Francia en el oeste y el Imperio austrohúngaro ubicado en el sur.
La ciudad floreció durante el siglo XVI y a finales del siglo XVII era la ciudad más importante de los Balcanes, y la segunda del Imperio turco tras Estambul. En 1878 según las claúsulas del Tratado de Berlín, Bosnia-Herzegovina pasó a estar bajo la tutela del Imperio austrohúngaro.
En su celda, se encontró tras su muerte las siguientes líneas que había tallado con el mango de una cuchara en la pared: Temiendo que sus restos pudiesen convertirse en reliquias para los nacionalistas eslavos, el carcelero František Löbl -un soldado austrohúngaro de nacionalidad checa- recibió, junto con otros cuatro compañeros suyos, la orden de enterrar el cuerpo de Gavrilo en el cementerio católico de Terezin sin dejar marca alguna y guardar el secreto del lugar de su sepultura.
El 6 de octubre de 1908, Bosnia y Herzegovina, en contra de las estipulaciones del Tratado de Berlín de 1878, habían sido anexadas formalmente por el Imperio Austrohúngaro del emperador Francisco José.
Nacido en Galizia, Imperio austrohúngaro (actual Ucrania), en el seno de una familia aristocrática, cursó estudios de derecho, arte y ciencias políticas, ocupando diversos puestos como diplomático.
Actualmente ese museo se enfoca al periodo austrohúngaro de Bosnia-Herzegovina y se le cambió el nombre a “Museo Sarajevo 1878-1918”.
Su padre, Moriz Reizes, pertenecía a una sencilla familia judía muy religiosa y residente en Leópolis, en esa época parte del Imperio austrohúngaro, actualmente parte de Ucrania.