austero


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con austero: demudan

austero, a

(Del lat. austerus, áspero, severo < gr. austeros.)
1. adj. Que se comporta con austeridad su vida es muy austera y vive con poco dinero. frívolo
2. Que es sobrio y sin adorno ni cosa superflua el monumento es demasiado austero. serio
3. Que es íntegro y severo tiene fama de ser un juez austero. riguroso
4. Que es agrio, astringente o áspero al gusto.

austero, -ra

 
adj. Agrio, áspero al gusto.
Que obra y vive con rigidez y severidad.
Retirado, mortificado, penitente.
Tratándose de cosas, sin adornos.

austero, -ra

(awsˈteɾo, -ɾa)
abreviación
1. que es sencillo, sobrio, sin lujos ni adornos una habitación austera
2. que es severo, estricto y riguroso un padre de familia austero
3. frívolo que vive sin lujos ni frivolidades Los monjes llevan una vida austera.
4. que es agrio y áspero al gusto un fruto austero

austero, -ra

(aws'teɾo, -ra)
abreviación
1. cosa que es sobria y sin adornos innecesarios fiesta austera
2. individuo que es severo e inflexible en cuanto a la conducta moral Su padre, austero y riguroso, la internó en un colegio de monjas.
3. que vive con lo necesario, sin lujos ni placeres Llevaban una vida austera, pero eran felices.
4. que es de sabor ácido y áspero bebida de sabor austero

austero, -ra

(awsˈteɾo, -ɾa)
abreviación
1. que es sencillo, sobrio, sin lujos ni adornos una habitación austera
2. que es severo, estricto y riguroso un padre de familia austero
3. frívolo que vive sin lujos ni frivolidades Los monjes llevan una vida austera.
4. que es agrio y áspero al gusto un fruto austero

austero, -ra

(aws'teɾo, -ra)
abreviación
1. cosa que es sobria y sin adornos innecesarios fiesta austera
2. individuo que es severo e inflexible en cuanto a la conducta moral Su padre, austero y riguroso, la internó en un colegio de monjas.
3. que vive con lo necesario, sin lujos ni placeres Llevaban una vida austera, pero eran felices.
4. que es de sabor ácido y áspero bebida de sabor austero
Sinónimos

austero

, austera
adjetivo
1 agrio, áspero, acerbo.
Se refieren al sabor.
2 severo, riguroso, rígido.
Se refieren al género de vida o al que lo sigue.

austero:

rigurosorígido, severo,
Traducciones

austero

austère

austero

sober

austero

austero

austero

strohý

austero

ADJ (= frugal) → austere; (= severo) → severe
Ejemplos ?
-Le conozco, señor, dijo a su vez el capitán: he militado a sus órdenes; es un valiente lleno de serenidad y austero como un espartano.
Sencillo y austero de pensamiento, Artigas escribía a Bolívar en 1819, sintiéndolo hermano de causa, sino de ideas estrictas: “ Unidos íntimamente por vínculos de naturaleza y de intereses recíprocos, luchamos contra Tiranos que intentan profanar nuestros más sagrados derechos.
Extirparemos la inmoralidad funcionaria y el desenfreno de los apetitos, para formar un pueblo austero, consagrado al cumplimento de sus deberes y a la superación de su destino.
n los buenos tiempos antiguos, cuando estaba poderoso y boyante el Arzobispado, hubo en Toledo un Arzobispo tan austero y penitente, que ayunaba muy a menudo y casi siempre comía de vigilia, y más que pescado, semillas y yerbas.
Así, pues, declaramos: 1º Que al poner la piedra angular a la arquitectura del dictamen hemos procurado construir con austero sentido de armonía sobre estos pilares: individuo y Sindicato, dando margen al desenvolvimiento paralelo de las dos corrientes y concepciones.
El presbítero Echegaray era, como hemos dicho, un clé- rigo libertino; pero justo es también consignar que, si en la mocedad dio no flojo escándalo, fué en la vejez austero sa- cerdote.
Es decir, en lugar de limitar sus ataques y críticas a las personas del gobierno anterior, el gobierno actual acabó por minar la credibilidad de toda la estrategia de apertura económica, de manejo austero de las finanzas públicas y de privatización y liberalización de la economía.
Pero en balde intentó sujetar también el pensamiento; no se había hecho religiosa por vocación, sino para mitigar sus penas, y el recuerdo del hombre querido le asaltaba sin cesar, lo mismo en el interior de su celda, que en el austero templo, que en el coro cuando, con las otras monjas, rezaba con monótono acento o elevaba cantando himnos de gloria al Creador.
Para eso, autores y actores deben revestirse, a costa de sangre, de gran autoridad, porque el público de teatro es como los niños en las escuelas: adora al maestro grave y austero que exige y hace justicia, y llena de crueles agujas las sillas donde se sientan los maestros tímidos y adulones, que ni enseñan ni dejan enseñar.
Pero Richelieu voluptuoso, vengativo y sanguinario, hizo que muchas veces la máquina que dirigia se resintiese de su opresión, y se vió siempre aborrecido, atacado de sediciones, y bañado en la sangre de sus compatriotas : Cisneros austero en sus costumbres, amigo por carácter del orden y tranquilidad, paraba las tempestades con sola su firmeza, y se vió querido del pueblo á quien amaba, y estimado y temido de los Grandes que contenia.
VI El 8 de octubre de 1827, escribiendo a Lavalleja de Buenos Aires don Pedro Trápani, patriarca auténtico de la independencia oriental absoluta, para cuya memoria, a pesar de eso, parece que no habrán recuerdos de homenaje oficial en este ciclo de conmemoraciones, decía lo que voy a transcribir, como broche de cierre de este trabajo, por haber sido su austero motivo ocasional: “Ahora voy á ver si puedo contextar á la suya del primero de este, en la q.e me comunica relativo á lo poco tranquilo que se halla su corazón, sin poder travajar con aquel gusto y satisfacción q.e en el año 25… etc., etc.
Como abuelo que a su niño lleva en brazos con cariño, rebosante de placer, el silvestre viejo austero lleva al trémulo cordero que ha acabado de nacer.