austero

(redireccionado de austeras)
También se encuentra en: Sinónimos.

austero, a

(Del lat. austerus, áspero, severo < gr. austeros.)
1. adj. Que se comporta con austeridad su vida es muy austera y vive con poco dinero. frívolo
2. Que es sobrio y sin adorno ni cosa superflua el monumento es demasiado austero. serio
3. Que es íntegro y severo tiene fama de ser un juez austero. riguroso
4. Que es agrio, astringente o áspero al gusto.

austero, -ra

 
adj. Agrio, áspero al gusto.
Que obra y vive con rigidez y severidad.
Retirado, mortificado, penitente.
Tratándose de cosas, sin adornos.

austero, -ra

(awsˈteɾo, -ɾa)
abreviación
1. que es sencillo, sobrio, sin lujos ni adornos una habitación austera
2. que es severo, estricto y riguroso un padre de familia austero
3. frívolo que vive sin lujos ni frivolidades Los monjes llevan una vida austera.
4. que es agrio y áspero al gusto un fruto austero

austero, -ra

(aws'teɾo, -ra)
abreviación
1. cosa que es sobria y sin adornos innecesarios fiesta austera
2. individuo que es severo e inflexible en cuanto a la conducta moral Su padre, austero y riguroso, la internó en un colegio de monjas.
3. que vive con lo necesario, sin lujos ni placeres Llevaban una vida austera, pero eran felices.
4. que es de sabor ácido y áspero bebida de sabor austero

austero, -ra

(awsˈteɾo, -ɾa)
abreviación
1. que es sencillo, sobrio, sin lujos ni adornos una habitación austera
2. que es severo, estricto y riguroso un padre de familia austero
3. frívolo que vive sin lujos ni frivolidades Los monjes llevan una vida austera.
4. que es agrio y áspero al gusto un fruto austero

austero, -ra

(aws'teɾo, -ra)
abreviación
1. cosa que es sobria y sin adornos innecesarios fiesta austera
2. individuo que es severo e inflexible en cuanto a la conducta moral Su padre, austero y riguroso, la internó en un colegio de monjas.
3. que vive con lo necesario, sin lujos ni placeres Llevaban una vida austera, pero eran felices.
4. que es de sabor ácido y áspero bebida de sabor austero
Sinónimos

austero

, austera
adjetivo
1 agrio, áspero, acerbo.
Se refieren al sabor.
2 severo, riguroso, rígido.
Se refieren al género de vida o al que lo sigue.

austero:

rigurosorígido, severo,
Traducciones

austero

austère

austero

sober

austero

austero

austero

strohý

austero

ADJ (= frugal) → austere; (= severo) → severe
Ejemplos ?
August Thyssen levantó una red de empresas que cubrían todo el proceso productivo: desde la extracción de carbón para las fundiciones, hasta trenes y buques para la distribución del acero; e incluso se dotó de una firma bancaria propia. Aunque era un hombre de costumbres austeras, adquirió un castillo con amplios terrenos (Landsberg) cerca de Essen.
Las características básicas que distinguen la Semana Santa palentina son: Las procesiones son sobrias, solemnes y austeras, el extremo opuesto a las andaluzas en su vertiente de hermandades de capa (no olvidemos la solemnidad y sobriedad de las denominadas hermandades de negro).
Sin embargo, sus políticas austeras y demasiado ajustadas, que iban en contra de los presupuestos a los que la población estaba acostumbrada, provocaron el fracaso del Ministerio de Hacienda.
Estimularon el comercio y reformaron la administración, otorgando amplios poderes a las austeras autoridades religiosas, que promulgaron diversas fatwas, algunas de las cuales perjudicaban gravemente a judíos y, sobre todo, mozárabes, que fueron perseguidos en este periodo y presionados para su conversión al Islam.
Las cualidades austeras y rigurosas de los montañeses a los que tenía que combatir, así como el paisaje montañoso y rocoso, le eran familiares: el emperador le había enviado a su verdadera tierra.
Escribe que cuando era mozo «se le iban los ojos» tras el carro de los comediantes y que asistió a las austeras representaciones de Lope de Rueda.
Estaba interesado en establecer la paz entre Francia e Inglaterra, habiendo trabajado con este fin en delegaciones papales en 1345 y 1348. Su aspecto demacrado y las maneras austeras le conferían más alto respeto por parte de los nobles en ambos lados del conflicto.
Las islas están formadas por: Pyke, Gran Wyk, Viejo Wyk, Harlaw, Monteorca, Acantilado de Sal, Marea Negra y Luz Solitaria, la cual se halla a varios días de navegación de las demás islas. Las islas son conocidas por ser tierras austeras, con climas duros y muy poco fértiles.
Nuestra tradición de universalidad y liberalismo académico, sin falsas vanguardias innovadoras, recoge en las centenarias y austeras aulas de la escuela, a las más preclaras figuras de la historia jalisciense.
Diseñado por Edward Durell Stone, el interior del teatro, con sus líneas austeras del estilo art decó, representó una ruptura con el ornamento ornado tradicional de rococó que fue asociado con palacios del cine en ese momento.
Casa particular de José Fioravanti, Bs. As. Ésta y la casa de Manuel Gómez (1931), son austeras y simples, de influencia pampeana. Casa de renta para el Dr.
En el otoño de 1944, con la Segunda Guerra Mundial cercana a su fin y Francia ya liberada de la ocupación alemana, Roger y sus tres hermanos de comunidad volvieron a Taizé, dando inicio a la vida comunitaria en la colina, en condiciones extremadamente austeras.