austero

(redireccionado de austera)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con austera: austeridad

austero, a

(Del lat. austerus, áspero, severo < gr. austeros.)
1. adj. Que se comporta con austeridad su vida es muy austera y vive con poco dinero. frívolo
2. Que es sobrio y sin adorno ni cosa superflua el monumento es demasiado austero. serio
3. Que es íntegro y severo tiene fama de ser un juez austero. riguroso
4. Que es agrio, astringente o áspero al gusto.

austero, -ra

 
adj. Agrio, áspero al gusto.
Que obra y vive con rigidez y severidad.
Retirado, mortificado, penitente.
Tratándose de cosas, sin adornos.

austero, -ra

(awsˈteɾo, -ɾa)
abreviación
1. que es sencillo, sobrio, sin lujos ni adornos una habitación austera
2. que es severo, estricto y riguroso un padre de familia austero
3. frívolo que vive sin lujos ni frivolidades Los monjes llevan una vida austera.
4. que es agrio y áspero al gusto un fruto austero

austero, -ra

(aws'teɾo, -ra)
abreviación
1. cosa que es sobria y sin adornos innecesarios fiesta austera
2. individuo que es severo e inflexible en cuanto a la conducta moral Su padre, austero y riguroso, la internó en un colegio de monjas.
3. que vive con lo necesario, sin lujos ni placeres Llevaban una vida austera, pero eran felices.
4. que es de sabor ácido y áspero bebida de sabor austero

austero, -ra

(awsˈteɾo, -ɾa)
abreviación
1. que es sencillo, sobrio, sin lujos ni adornos una habitación austera
2. que es severo, estricto y riguroso un padre de familia austero
3. frívolo que vive sin lujos ni frivolidades Los monjes llevan una vida austera.
4. que es agrio y áspero al gusto un fruto austero

austero, -ra

(aws'teɾo, -ra)
abreviación
1. cosa que es sobria y sin adornos innecesarios fiesta austera
2. individuo que es severo e inflexible en cuanto a la conducta moral Su padre, austero y riguroso, la internó en un colegio de monjas.
3. que vive con lo necesario, sin lujos ni placeres Llevaban una vida austera, pero eran felices.
4. que es de sabor ácido y áspero bebida de sabor austero
Sinónimos

austero

, austera
adjetivo
1 agrio, áspero, acerbo.
Se refieren al sabor.
2 severo, riguroso, rígido.
Se refieren al género de vida o al que lo sigue.

austero:

rigurosorígido, severo,
Traducciones

austero

austère

austero

sober

austero

austero

austero

strohý

austero

ADJ (= frugal) → austere; (= severo) → severe
Ejemplos ?
Por mucho que semejante farsa, impuesta por la costumbre, prepare el ánimo de los jóvenes a la farsa más peligrosa de los tribunales de justicia, legítimo es lamentarnos de verla pomposamente practicada por los mismos encargados de incular la sinceridad austera sin la que son estériles los esfuerzos del sabio.
Entre tanto había reducido mi consumo de loción para la cara, había renunciado totalmente al jabón perfumado y al agua de colonia y había vendido con una pérdida enorme tres chalecos que me parecieron demasiado elegantes para una vida tan austera como la mía.
Su rostro, surcado de pocas pero muy hondas arrugas, revelaba la más austera energía, dulcificada por unos labios bondadosos que parecían manar persuasión y consuelo.
Cuando en tu luz tranquila se clava mi pupila, allá en el fondo de mi pecho siento brotar un sentimiento de ternura inefable, cual mezcla de tristeza y de contento; siento que se alza en la conciencia mía la voz de mi pasado, áspera voz de la virtud austera, que, condenando la pasada vía, me marca en lo futuro mi carrera.
Fuimos juntos, argentinos y orientales, hasta el pie de la estatua de Artigas en donde vosotros, nobles y generosos hermanos argentinos, quisisteis depositar la ofrenda de algunos gajos de laurel, sencilla y austera ceremonia de tocante ritual republicano.
¿Quién pudiera volverme a mi vida austera y a otro porvenir mejor?» En esto, allá por el fondo de una solitaria nave, con paso tranquilo y grave vio Margarita venir una santa religiosa, cuyo rostro no veía por una luz que traía para ver por donde ir.
n una ciudad de Francia, cuyo nombre nos estorba para el verso, por ser bárbaro para nuestra lengua armónica; de una de sus viejas casas, sita en una calle angosta, a un miserable aposento que con las buhardillas toca, es donde, aunque nos humille, la austera verdad histórica nos lleva de la leyenda hilvanada en estas hojas.
Es el alma que ha de estar alegre y segura y dirigida por encima de todo. Créeme, la verdadera alegría es austera. ¿Es que te piensas que un hombre de manera desenvuelta y, como dicen los afeminados, de vida alegre, menosprecia la muerte, abre la puerta a la pobreza, tiene frenadas las delicias, medita el efecto del dolor?
Acá una dama notable Por una hermosura estrema Llama la atencion del vulgo Que atrevido la contempla. Y allá un hombre de justicia Con impavidez austera A los chispazos del vulgo Oidos hace de piedra.
Había pintado las maravillas del otro mundo con pormenores topográficos que más tenían de tradicional imaginación que de rigurosa dialéctica y austera filosofía.
volved en vos; y aquel que un día amor de patria, aquéllas os animen con que humillasteis la arrogancia ibera, virtud sublime, austera, y ardiente sed de fama, y fe de limpio brillo; una es la senda a que la Patria os llama, uno el intento sea, uno el caudillo.
Sin embargo, en su fuero interno, la austera dama protesta, porque ella ha visto muchas zarzuelas que no eran híbridas, sino muy inocentes y morales...