aunar


También se encuentra en: Sinónimos.

aunar

(Del lat. adunare.)
v. tr. y prnl. Poner cosas distintas de acuerdo o armonizadas con algún fin en aquel acto se aunaron las voluntades. juntar
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: aúno, aúnas, aúna, aunamos, aunáis, aúnan. IMPERF.: aunaba, aunabas, aunaba, aunábamos, aunabais, aunaban. INDEF.: auné, aunaste, aunó, aunamos, aunasteis, aunaron. FUT.: aunaré, aunarás, aunará, aunaremos, aunaréis, aunarán. COND.: aunaría, aunarías, aunaría, aunaríamos, aunaríais, aunarían. SUBJUNTIVO: PRES.: aúne, aúnes, aúne, aunemos, aunéis, aúnen. IMPERF.: aunara o aunase, aunaras o aunases, aunara o aunase, aunáramos o aunásemos, aunarais o aunaseis, aunaran o aunasen. FUT.: aunare, aunares, aunare, aunáremos, aunareis, aunaren. IMPERATIVO: aúna, aúne, aunemos, aunad, aúnen. GERUNDIO: aunando. PARTICIPIO: aunado.

aunar

 
tr.-prnl. Unir, confederar para algún fin.
Unificar.

aunar

(aw'naɾ)
verbo transitivo
juntar y armonizar cosas o personas con un fin común aunar propuestas, aunar recursos

aunar


Participio Pasado: aunado
Gerundio: aunando

Presente Indicativo
yo aúno
tú aúnas
Ud./él/ella aúna
nosotros, -as aunamos
vosotros, -as aunáis
Uds./ellos/ellas aúnan
Imperfecto
yo aunaba
tú aunabas
Ud./él/ella aunaba
nosotros, -as aunábamos
vosotros, -as aunabais
Uds./ellos/ellas aunaban
Futuro
yo aunaré
tú aunarás
Ud./él/ella aunará
nosotros, -as aunaremos
vosotros, -as aunaréis
Uds./ellos/ellas aunarán
Pretérito
yo auné
tú aunaste
Ud./él/ella aunó
nosotros, -as aunamos
vosotros, -as aunasteis
Uds./ellos/ellas aunaron
Condicional
yo aunaría
tú aunarías
Ud./él/ella aunaría
nosotros, -as aunaríamos
vosotros, -as aunaríais
Uds./ellos/ellas aunarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aunara
tú aunaras
Ud./él/ella aunara
nosotros, -as aunáramos
vosotros, -as aunarais
Uds./ellos/ellas aunaran
yo aunase
tú aunases
Ud./él/ella aunase
nosotros, -as aunásemos
vosotros, -as aunaseis
Uds./ellos/ellas aunasen
Presente de Subjuntivo
yo aúne
tú aúnes
Ud./él/ella aúne
nosotros, -as aunemos
vosotros, -as aunéis
Uds./ellos/ellas aúnen
Futuro de Subjuntivo
yo aunare
tú aunares
Ud./él/ella aunare
nosotros, -as aunáremos
vosotros, -as aunareis
Uds./ellos/ellas aunaren
Imperativo
aúna (tú)
aúne (Ud./él/ella)
aunad (vosotros, -as)
aúnen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aunado
tú habías aunado
Ud./él/ella había aunado
nosotros, -as habíamos aunado
vosotros, -as habíais aunado
Uds./ellos/ellas habían aunado
Futuro Perfecto
yo habré aunado
tú habrás aunado
Ud./él/ella habrá aunado
nosotros, -as habremos aunado
vosotros, -as habréis aunado
Uds./ellos/ellas habrán aunado
Pretérito Perfecto
yo he aunado
tú has aunado
Ud./él/ella ha aunado
nosotros, -as hemos aunado
vosotros, -as habéis aunado
Uds./ellos/ellas han aunado
Condicional Anterior
yo habría aunado
tú habrías aunado
Ud./él/ella habría aunado
nosotros, -as habríamos aunado
vosotros, -as habríais aunado
Uds./ellos/ellas habrían aunado
Pretérito Anterior
yo hube aunado
tú hubiste aunado
Ud./él/ella hubo aunado
nosotros, -as hubimos aunado
vosotros, -as hubísteis aunado
Uds./ellos/ellas hubieron aunado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aunado
tú hayas aunado
Ud./él/ella haya aunado
nosotros, -as hayamos aunado
vosotros, -as hayáis aunado
Uds./ellos/ellas hayan aunado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aunado
tú hubieras aunado
Ud./él/ella hubiera aunado
nosotros, -as hubiéramos aunado
vosotros, -as hubierais aunado
Uds./ellos/ellas hubieran aunado
Presente Continuo
yo estoy aunando
tú estás aunando
Ud./él/ella está aunando
nosotros, -as estamos aunando
vosotros, -as estáis aunando
Uds./ellos/ellas están aunando
Pretérito Continuo
yo estuve aunando
tú estuviste aunando
Ud./él/ella estuvo aunando
nosotros, -as estuvimos aunando
vosotros, -as estuvisteis aunando
Uds./ellos/ellas estuvieron aunando
Imperfecto Continuo
yo estaba aunando
tú estabas aunando
Ud./él/ella estaba aunando
nosotros, -as estábamos aunando
vosotros, -as estabais aunando
Uds./ellos/ellas estaban aunando
Futuro Continuo
yo estaré aunando
tú estarás aunando
Ud./él/ella estará aunando
nosotros, -as estaremos aunando
vosotros, -as estaréis aunando
Uds./ellos/ellas estarán aunando
Condicional Continuo
yo estaría aunando
tú estarías aunando
Ud./él/ella estaría aunando
nosotros, -as estaríamos aunando
vosotros, -as estaríais aunando
Uds./ellos/ellas estarían aunando
Sinónimos

aunar

transitivo y pronominal
unir*, asociar, juntar, confederar, unificar, aglutinar. desunir.
Cuando se trata de criterios, voces, esfuerzos, voluntades e intereses, se utiliza aunar, unir, unificar, aglutinar y sumar; tratándose de organismos o estados, confederar.
Traducciones

aunar

A. VTto join, unite
B. (aunarse) VPRto unite
Ejemplos ?
En los últimos dos años, la Asamblea General ha subrayado la necesidad de aunar esfuerzos contra el extremismo violento en el cuarto examen de la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el Terrorismo; en su resolución 68/127, titulada “Un mundo contra la violencia y el extremismo violento”; en su debate temático de alto nivel dedicado al tema “Promoción de la tolerancia y la reconciliación: fomento de sociedades pacíficas e inclusivas y lucha contra el extremismo violento”, convocado por el Presidente de la Asamblea conjuntamente con el Secretario General y la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y celebrado los días 21 y 22 de abril de 2015; y en el reciente debate general de su septuagésimo período de sesiones.
Insta a los Estados a adoptar y aplicar, en los ámbitos nacional e internacional, medidas y políticas eficaces, además de la legislación nacional vigente de lucha contra la discriminación y los instrumentos y mecanismos internacionales pertinentes, que alienten a todos los ciudadanos e instituciones a oponerse al racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, y a reconocer, respetar y maximizar los beneficios de la diversidad dentro de todas las naciones y entre ellas al aunar sus esfuerzos para construir un futuro armonioso y productivo poniendo en práctica y promoviendo valores y principios como la justicia...
Te vi soñar en altavoz secreta y aunar al grito tu silencio prófugo, mientras tu piel contra mi piel vencida inventaba la historieta muda de mi agonía...
Porque hay algunos que frente a la marcha de la revolución creen que para aunar voluntades conviene ofrecer las soluciones más tibias; creen que se debe ocultar en la propaganda todo lo que pueda despertar una emoción o señalar una actitud enérgica y extrema.
El Estado y los sectores organizados de la sociedad deben aunar esfuerzos para la resolución de la problemática agraria y el desarrollo rural, que son fundamentales para dar respuesta a la situación de la mayoría de la población que vive en el medio rural, y que es la más afectada por la pobreza, las iniquidades y la debilidad de las instituciones estatales.
Lo anterior, nos impone el aunar el espíritu de todos los chilenos tras un destino de progreso y de metas comunes, para llegar donde nos proponemos alcanzar para recuperar el país.
Dibujando con gran acierto, en “grafitos” agolpados; en grandes murales coloridos, la historia de tu pasado. Y, al no permitir aunar, una sola construcción; genera en el entorno, una atípica visión.
Cada institución debe presentar planes y propuestas presupuestarias detallados en los que se pongan de manifiesto la forma en que los programas de modernización se introducirán en el próximo mandato del Gobierno y en los que figuren objetivos e indicadores anuales que permitan medir los avances y aunar el apoyo existente.
LA OPINION PUBLICA SE EMBROLLARA CONCEPTUANDO ESTOS DELITOS CON LOS OTROS Y LOS RECONOCERA CON EL MISMO DESPRECIO. HASTA HOY, HEMOS OBSTACULIZADO A LOS CRISTIANOS CUANDO HAN QUERIDO AUNAR LOS CRIMENES POLITICOS A LOS COMUNES.
En este momento tenemos problemas y peligros del exterior y del interior y si queremos superar la actual crisis debemos trabajar con fe y entusiasmo y juntos aunar esfuerzos por una patria más justa y democrática.
impulsos de iluminaciones desnudas... que fermentan el mosto de los labios... injertan la flor en el trono para aunar... con el fuego y el agua...
Pero es que él era frontal cuando había que ser frontal y era diplomático y sabía hacer las cosas cuando se necesitaba precisamente de aunar esfuerzos.