auditar

(redireccionado de auditados)

auditar

v. tr. DERECHO Examinar el estado de cuentas de una entidad con el fin de determinar si se ajusta a la ley.

auditar

 
tr. Ejercer la censura de cuentas.

auditar

(awðiˈtaɾ)
verbo transitivo
derecho examinar la contabilidad y los procedimientos de una entidad auditar las oficinas municipales

auditar


Participio Pasado: auditado
Gerundio: auditando

Presente Indicativo
yo audito
tú auditas
Ud./él/ella audita
nosotros, -as auditamos
vosotros, -as auditáis
Uds./ellos/ellas auditan
Imperfecto
yo auditaba
tú auditabas
Ud./él/ella auditaba
nosotros, -as auditábamos
vosotros, -as auditabais
Uds./ellos/ellas auditaban
Futuro
yo auditaré
tú auditarás
Ud./él/ella auditará
nosotros, -as auditaremos
vosotros, -as auditaréis
Uds./ellos/ellas auditarán
Pretérito
yo audité
tú auditaste
Ud./él/ella auditó
nosotros, -as auditamos
vosotros, -as auditasteis
Uds./ellos/ellas auditaron
Condicional
yo auditaría
tú auditarías
Ud./él/ella auditaría
nosotros, -as auditaríamos
vosotros, -as auditaríais
Uds./ellos/ellas auditarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo auditara
tú auditaras
Ud./él/ella auditara
nosotros, -as auditáramos
vosotros, -as auditarais
Uds./ellos/ellas auditaran
yo auditase
tú auditases
Ud./él/ella auditase
nosotros, -as auditásemos
vosotros, -as auditaseis
Uds./ellos/ellas auditasen
Presente de Subjuntivo
yo audite
tú audites
Ud./él/ella audite
nosotros, -as auditemos
vosotros, -as auditéis
Uds./ellos/ellas auditen
Futuro de Subjuntivo
yo auditare
tú auditares
Ud./él/ella auditare
nosotros, -as auditáremos
vosotros, -as auditareis
Uds./ellos/ellas auditaren
Imperativo
audita (tú)
audite (Ud./él/ella)
auditad (vosotros, -as)
auditen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había auditado
tú habías auditado
Ud./él/ella había auditado
nosotros, -as habíamos auditado
vosotros, -as habíais auditado
Uds./ellos/ellas habían auditado
Futuro Perfecto
yo habré auditado
tú habrás auditado
Ud./él/ella habrá auditado
nosotros, -as habremos auditado
vosotros, -as habréis auditado
Uds./ellos/ellas habrán auditado
Pretérito Perfecto
yo he auditado
tú has auditado
Ud./él/ella ha auditado
nosotros, -as hemos auditado
vosotros, -as habéis auditado
Uds./ellos/ellas han auditado
Condicional Anterior
yo habría auditado
tú habrías auditado
Ud./él/ella habría auditado
nosotros, -as habríamos auditado
vosotros, -as habríais auditado
Uds./ellos/ellas habrían auditado
Pretérito Anterior
yo hube auditado
tú hubiste auditado
Ud./él/ella hubo auditado
nosotros, -as hubimos auditado
vosotros, -as hubísteis auditado
Uds./ellos/ellas hubieron auditado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya auditado
tú hayas auditado
Ud./él/ella haya auditado
nosotros, -as hayamos auditado
vosotros, -as hayáis auditado
Uds./ellos/ellas hayan auditado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera auditado
tú hubieras auditado
Ud./él/ella hubiera auditado
nosotros, -as hubiéramos auditado
vosotros, -as hubierais auditado
Uds./ellos/ellas hubieran auditado
Presente Continuo
yo estoy auditando
tú estás auditando
Ud./él/ella está auditando
nosotros, -as estamos auditando
vosotros, -as estáis auditando
Uds./ellos/ellas están auditando
Pretérito Continuo
yo estuve auditando
tú estuviste auditando
Ud./él/ella estuvo auditando
nosotros, -as estuvimos auditando
vosotros, -as estuvisteis auditando
Uds./ellos/ellas estuvieron auditando
Imperfecto Continuo
yo estaba auditando
tú estabas auditando
Ud./él/ella estaba auditando
nosotros, -as estábamos auditando
vosotros, -as estabais auditando
Uds./ellos/ellas estaban auditando
Futuro Continuo
yo estaré auditando
tú estarás auditando
Ud./él/ella estará auditando
nosotros, -as estaremos auditando
vosotros, -as estaréis auditando
Uds./ellos/ellas estarán auditando
Condicional Continuo
yo estaría auditando
tú estarías auditando
Ud./él/ella estaría auditando
nosotros, -as estaríamos auditando
vosotros, -as estaríais auditando
Uds./ellos/ellas estarían auditando
Traducciones

auditar

audit, to audit

auditar

auditar, examinar, fazer auditoria

auditar

zrevidovat

auditar

revidere

auditar

prüfen

auditar

tehdä tilintarkastus

auditar

auditer

auditar

revidirati

auditar

監査する

auditar

감사하다

auditar

granske

auditar

revidera

auditar

ตรวจสอบบัญชี

auditar

kiểm toán

auditar

稽核, 审计

auditar

одит

auditar

審計

auditar

VTto audit
Ejemplos ?
La aportación y registro en la Comisión Nacional del Mercado de Valores de los estados financieros del emisor preparados y auditados de acuerdo con la legislación aplicable a dicho emisor.
Que los líderes de dichos proyectos sean gestores de excelencia comprobada (con experiencia en la industria) Que la institución o empresa posea estados financieros auditados.
Para recibir el adelanto los partidos también tendrán que haber presentado antes sus estados financieros auditados y publicar en un diario de circulación nacional, a más tardar en octubre, su lista de contribuyentes.
IFOAM - Organics International también ofrece la acreditación de organismos de certificación orgánica. Los certificadores pueden tener sus procesos auditados contra los requisitos de acreditación de IFOAM.
Los recursos administrados por CIDAC son sometidos a la supervisión de su Junta de Gobierno, integrada por miembros reconocidos en el ámbito académico y empresarial de México, y auditados de manera periódica por un despacho externo.
En 1994 fue nombrado como asesor ejecutivo en el Santos, para luego ese mismo año ser nombrado Ministro de Deportes, aunque con muchas dificultades debido a la falta de apoyo de la clase política, se promulgó en Brasil la "Ley Pelé", la cual promulga que en cuanto se acaba el contrato de un jugador con su club, debe renovar con este, o el club debe dejarlo en libertad. Además, esto obliga que los clubes actúen como empresas legítimas, debiendo mostrar balances anuales auditados.
El subsistema de seguridad se ocupa de los recibos de seguridad, permite o deniega acceso a las cuentas de usuario basándose en los permisos de los recursos, gestiona las peticiones de comienzo de sesión e inicia la autenticación, y determina qué recursos de sistema necesitan ser auditados por Windows 2000.
El ENARM se realiza con procesos auditados y notariados en sus diferentes fases y con un sistema de seguridad integral para garantizar la calidad del proceso.
La diferencia entre estos dos enfoques parece ser más de naturaleza semántica que sustantiva; el enfoque chiita acepta que los gobernantes deben ser auditados en todos los aspectos del gobierno, para asegurar que los asuntos son gestionados de la mejor manera posible sea que las decisiones se tomen o no mediante consulta.
El FT tiene un promedio de lectores diarios de 2.2 millones de personas alrededor del mundo (datos auditados de PricewaterhouseCoopers, noviembre 2011).
Los gastos auditados se llevaron a cabo en Caja Madrid y posteriormente en Bankia durante la presidencia de Rodrigo Rato en el banco (hasta 2011).
Los Fondos de Aseguramiento deberán formular sus estados financieros al término de cada ejercicio social, los cuales deberán estar auditados externamente por un Contador Público independiente y aprobados por la Asamblea General de Socios.