auditar

(redireccionado de auditadas)

auditar

v. tr. DERECHO Examinar el estado de cuentas de una entidad con el fin de determinar si se ajusta a la ley.

auditar

 
tr. Ejercer la censura de cuentas.

auditar

(awðiˈtaɾ)
verbo transitivo
derecho examinar la contabilidad y los procedimientos de una entidad auditar las oficinas municipales

auditar


Participio Pasado: auditado
Gerundio: auditando

Presente Indicativo
yo audito
tú auditas
Ud./él/ella audita
nosotros, -as auditamos
vosotros, -as auditáis
Uds./ellos/ellas auditan
Imperfecto
yo auditaba
tú auditabas
Ud./él/ella auditaba
nosotros, -as auditábamos
vosotros, -as auditabais
Uds./ellos/ellas auditaban
Futuro
yo auditaré
tú auditarás
Ud./él/ella auditará
nosotros, -as auditaremos
vosotros, -as auditaréis
Uds./ellos/ellas auditarán
Pretérito
yo audité
tú auditaste
Ud./él/ella auditó
nosotros, -as auditamos
vosotros, -as auditasteis
Uds./ellos/ellas auditaron
Condicional
yo auditaría
tú auditarías
Ud./él/ella auditaría
nosotros, -as auditaríamos
vosotros, -as auditaríais
Uds./ellos/ellas auditarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo auditara
tú auditaras
Ud./él/ella auditara
nosotros, -as auditáramos
vosotros, -as auditarais
Uds./ellos/ellas auditaran
yo auditase
tú auditases
Ud./él/ella auditase
nosotros, -as auditásemos
vosotros, -as auditaseis
Uds./ellos/ellas auditasen
Presente de Subjuntivo
yo audite
tú audites
Ud./él/ella audite
nosotros, -as auditemos
vosotros, -as auditéis
Uds./ellos/ellas auditen
Futuro de Subjuntivo
yo auditare
tú auditares
Ud./él/ella auditare
nosotros, -as auditáremos
vosotros, -as auditareis
Uds./ellos/ellas auditaren
Imperativo
audita (tú)
audite (Ud./él/ella)
auditad (vosotros, -as)
auditen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había auditado
tú habías auditado
Ud./él/ella había auditado
nosotros, -as habíamos auditado
vosotros, -as habíais auditado
Uds./ellos/ellas habían auditado
Futuro Perfecto
yo habré auditado
tú habrás auditado
Ud./él/ella habrá auditado
nosotros, -as habremos auditado
vosotros, -as habréis auditado
Uds./ellos/ellas habrán auditado
Pretérito Perfecto
yo he auditado
tú has auditado
Ud./él/ella ha auditado
nosotros, -as hemos auditado
vosotros, -as habéis auditado
Uds./ellos/ellas han auditado
Condicional Anterior
yo habría auditado
tú habrías auditado
Ud./él/ella habría auditado
nosotros, -as habríamos auditado
vosotros, -as habríais auditado
Uds./ellos/ellas habrían auditado
Pretérito Anterior
yo hube auditado
tú hubiste auditado
Ud./él/ella hubo auditado
nosotros, -as hubimos auditado
vosotros, -as hubísteis auditado
Uds./ellos/ellas hubieron auditado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya auditado
tú hayas auditado
Ud./él/ella haya auditado
nosotros, -as hayamos auditado
vosotros, -as hayáis auditado
Uds./ellos/ellas hayan auditado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera auditado
tú hubieras auditado
Ud./él/ella hubiera auditado
nosotros, -as hubiéramos auditado
vosotros, -as hubierais auditado
Uds./ellos/ellas hubieran auditado
Presente Continuo
yo estoy auditando
tú estás auditando
Ud./él/ella está auditando
nosotros, -as estamos auditando
vosotros, -as estáis auditando
Uds./ellos/ellas están auditando
Pretérito Continuo
yo estuve auditando
tú estuviste auditando
Ud./él/ella estuvo auditando
nosotros, -as estuvimos auditando
vosotros, -as estuvisteis auditando
Uds./ellos/ellas estuvieron auditando
Imperfecto Continuo
yo estaba auditando
tú estabas auditando
Ud./él/ella estaba auditando
nosotros, -as estábamos auditando
vosotros, -as estabais auditando
Uds./ellos/ellas estaban auditando
Futuro Continuo
yo estaré auditando
tú estarás auditando
Ud./él/ella estará auditando
nosotros, -as estaremos auditando
vosotros, -as estaréis auditando
Uds./ellos/ellas estarán auditando
Condicional Continuo
yo estaría auditando
tú estarías auditando
Ud./él/ella estaría auditando
nosotros, -as estaríamos auditando
vosotros, -as estaríais auditando
Uds./ellos/ellas estarían auditando
Traducciones

auditar

audit, to audit

auditar

auditar, examinar, fazer auditoria

auditar

zrevidovat

auditar

revidere

auditar

prüfen

auditar

tehdä tilintarkastus

auditar

auditer

auditar

revidirati

auditar

監査する

auditar

감사하다

auditar

granske

auditar

revidera

auditar

ตรวจสอบบัญชี

auditar

kiểm toán

auditar

稽核, 审计

auditar

одит

auditar

審計

auditar

VTto audit
Ejemplos ?
Las cuentas de la cooperativa son auditadas por una empresa autorizada para realizar dichos trabajos y ratificadas por la Asamblea General, y que a su vez está obligada a presentarlas y explicarlas a los socios.
Esto significa un reconocimiento de gran relevancia, después de que la AECI estudiara sus proyectos, la eficacia y eficiencia, sus cuentas (exhaustivamente auditadas anualmente por KPMG), la trayectoria y la visión de futuro de Humanismo y Democracia (H+D).
Henrique Capriles presentó su solicitud formalmente el 17 de abril del 2013, con todas las denuncias correspondientes y la petición para la verificación total de las actas; el CNE se reunió por horas ese mismo día, hasta aceptar la verificación "en segunda fase", del 46% de las cajas de votación no auditadas al azar en un primer momento, esta auditoría sin embargo no fue avalada por Capriles, argumentando que la misma «tendría que haber sido llevada a cabo junto a una revisión de los cuadernos de votación», por lo cual el proceso fue impugnado ante elTribunal Supremo de Justicia (TSJ).
División del territorio en Satrapías que eran auditadas todos los años siendo castigado el Sátrapa si la población no estaba contenta con su gestión.
Sus tareas nunca fueron auditadas por las autoridades inglesas: había prometido introducir colonos de ascendencia británica, pero en cambio envió grandes contingentes de gauchos e indios, que se establecieron en 1846 en Hope Place, en la costa meridional de Brenton Loch, y en 1849 finalizaron la construcción de una barricada en el istmo de Darwin para facilitar el control de los animales.
Son auditadas por la Auditoría General de la Nación y la Sindicatura General de la Nación, órganos controladores del sector público.
Dirigida por un Patronato que preside Antonio Brufau, está gestionada por un grupo de profesionales que encabeza Ignacio Egea Krauel, Vicepresidente de la Fundación. Según las memorias de la Fundación, auditadas por Deloitte, la inversión se ha incrementado progresivamente desde 2009.
Asimismo incluye: • Una única lista de control (se elimina la distinción entre requisitos básicos y superiores) • La eliminación de requisitos del tipo “Recomendación” • Más requisitos relativos al enfoque del análisis del riesgo • Mayor énfasis en los procesos y procedimientos • Desarrollo de un sistema de puntuación que permite una mayor transparencia entre compañías auditadas...
Las escuelas que conforman esta red son auditadas periódicamente para revisar el avance de su calidad educativa a fin de poder mantener dicha certificación.
Propuesta de modificación de la ley 26.741, a fin de que YPF y Repsol YPF Gas, puedan ser auditadas por la Auditoría General de la Nación y la Sindicatura General de la Nación.
La diferencia es que el ITIL no es medible y puede ser implantado de muchas maneras, mientras que en la ISO/IEC 20000, las organizaciones deben ser auditadas y medidas frente a un conjunto establecido de requisitos.
Sus fuentes de financiación de 2013, auditadas por CABRERA & VILLAGRASA AUDITORS S.L., emitiendo un informe favorable y sin salvedades, se desglosan en 3,88% de financiación pública y el restante 96,12% procede de financiación privada.