aturdir

(redireccionado de aturdiríamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

aturdir

(Derivado de tordo, pájaro atolondrado.)
1. v. tr. y prnl. Dejar un golpe o una impresión incapacitada, pasajeramente, a una persona tantas ocupaciones y responsabilidades le aturden. atolondrar, esturdir
2. Dejar desconcertado o confuso. atolondrar

aturdir

 
tr.-prnl. Causar aturdimiento.
fig.Desconcertar, pasmar.

aturdir

(atuɾˈðiɾ)
verbo transitivo-intransitivo
perturbar los sentidos con un golpe o un ruido La detonación aturdió al policía.

aturdir


Participio Pasado: aturdido
Gerundio: aturdiendo

Presente Indicativo
yo aturdo
tú aturdes
Ud./él/ella aturde
nosotros, -as aturdimos
vosotros, -as aturdís
Uds./ellos/ellas aturden
Imperfecto
yo aturdía
tú aturdías
Ud./él/ella aturdía
nosotros, -as aturdíamos
vosotros, -as aturdíais
Uds./ellos/ellas aturdían
Futuro
yo aturdiré
tú aturdirás
Ud./él/ella aturdirá
nosotros, -as aturdiremos
vosotros, -as aturdiréis
Uds./ellos/ellas aturdirán
Pretérito
yo aturdí
tú aturdiste
Ud./él/ella aturdió
nosotros, -as aturdimos
vosotros, -as aturdisteis
Uds./ellos/ellas aturdieron
Condicional
yo aturdiría
tú aturdirías
Ud./él/ella aturdiría
nosotros, -as aturdiríamos
vosotros, -as aturdiríais
Uds./ellos/ellas aturdirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aturdiera
tú aturdieras
Ud./él/ella aturdiera
nosotros, -as aturdiéramos
vosotros, -as aturdierais
Uds./ellos/ellas aturdieran
yo aturdiese
tú aturdieses
Ud./él/ella aturdiese
nosotros, -as aturdiésemos
vosotros, -as aturdieseis
Uds./ellos/ellas aturdiesen
Presente de Subjuntivo
yo aturda
tú aturdas
Ud./él/ella aturda
nosotros, -as aturdamos
vosotros, -as aturdáis
Uds./ellos/ellas aturdan
Futuro de Subjuntivo
yo aturdiere
tú aturdieres
Ud./él/ella aturdiere
nosotros, -as aturdiéremos
vosotros, -as aturdiereis
Uds./ellos/ellas aturdieren
Imperativo
aturde (tú)
aturda (Ud./él/ella)
aturdid (vosotros, -as)
aturdan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aturdido
tú habías aturdido
Ud./él/ella había aturdido
nosotros, -as habíamos aturdido
vosotros, -as habíais aturdido
Uds./ellos/ellas habían aturdido
Futuro Perfecto
yo habré aturdido
tú habrás aturdido
Ud./él/ella habrá aturdido
nosotros, -as habremos aturdido
vosotros, -as habréis aturdido
Uds./ellos/ellas habrán aturdido
Pretérito Perfecto
yo he aturdido
tú has aturdido
Ud./él/ella ha aturdido
nosotros, -as hemos aturdido
vosotros, -as habéis aturdido
Uds./ellos/ellas han aturdido
Condicional Anterior
yo habría aturdido
tú habrías aturdido
Ud./él/ella habría aturdido
nosotros, -as habríamos aturdido
vosotros, -as habríais aturdido
Uds./ellos/ellas habrían aturdido
Pretérito Anterior
yo hube aturdido
tú hubiste aturdido
Ud./él/ella hubo aturdido
nosotros, -as hubimos aturdido
vosotros, -as hubísteis aturdido
Uds./ellos/ellas hubieron aturdido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aturdido
tú hayas aturdido
Ud./él/ella haya aturdido
nosotros, -as hayamos aturdido
vosotros, -as hayáis aturdido
Uds./ellos/ellas hayan aturdido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aturdido
tú hubieras aturdido
Ud./él/ella hubiera aturdido
nosotros, -as hubiéramos aturdido
vosotros, -as hubierais aturdido
Uds./ellos/ellas hubieran aturdido
Presente Continuo
yo estoy aturdiendo
tú estás aturdiendo
Ud./él/ella está aturdiendo
nosotros, -as estamos aturdiendo
vosotros, -as estáis aturdiendo
Uds./ellos/ellas están aturdiendo
Pretérito Continuo
yo estuve aturdiendo
tú estuviste aturdiendo
Ud./él/ella estuvo aturdiendo
nosotros, -as estuvimos aturdiendo
vosotros, -as estuvisteis aturdiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aturdiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aturdiendo
tú estabas aturdiendo
Ud./él/ella estaba aturdiendo
nosotros, -as estábamos aturdiendo
vosotros, -as estabais aturdiendo
Uds./ellos/ellas estaban aturdiendo
Futuro Continuo
yo estaré aturdiendo
tú estarás aturdiendo
Ud./él/ella estará aturdiendo
nosotros, -as estaremos aturdiendo
vosotros, -as estaréis aturdiendo
Uds./ellos/ellas estarán aturdiendo
Condicional Continuo
yo estaría aturdiendo
tú estarías aturdiendo
Ud./él/ella estaría aturdiendo
nosotros, -as estaríamos aturdiendo
vosotros, -as estaríais aturdiendo
Uds./ellos/ellas estarían aturdiendo
Traducciones

aturdir

stun, stupefy, drug, intoxicate, to stun, daze, numb

aturdir

verwirren

aturdir

étourdir

aturdir

STUN

aturdir

A. VT
1. (físicamente, con golpe) → to stun, daze; [ruido] → to deafen; [droga, movimiento, vino] → to make giddy, make one's head spin
2. (= atolondrar) → to stun, dumbfound; (= dejar perplejo) → to bewilder
la noticia nos aturdióthe news stunned us, we were stunned by the news
B. (aturdirse) VPR (= atolondrarse) → to be stunned; (= quedarse perplejo) → to be bewildered

aturdir

v. to stun; to confuse.

aturdir

vt to stun, daze, make dizzy; vr to become stunned o dazed o dizzy