atún

(redireccionado de atunes)
También se encuentra en: Sinónimos.

atún

(Del ár. at-tun < lat. thunnus < gr. thynnos.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Pez teleósteo marino migratorio, cuya carne es muy apreciada.
2. coloquial Persona ignorante y ruda.
NOTA: Nombre científico: (Thunnus thynnus.)

atún

 
m. zool. Pez osteíctio de la familia escómbridos (Thunnus thynnus) de cuerpo fusiforme, algo comprimido y de gran tamaño (2,5 m). De color negro-azulado en el dorso y blanquecino ventralmente.

atún

(aˈtun)
sustantivo masculino
zoología pez marino de hasta 3 m de longitud, color azul plateado que vive formando bancos en alta mar ensalada de atún
Sinónimos

atún

sustantivo masculino
Traducciones

atún

tuna, tunny, tuna‐fish, tuna fish, tuna-fish

atún

tunfisk, tun

atún

tinuso

atún

tonnikala

atún

thon

atún

tonno

atún

cybium, thynnus

atún

tonijn

atún

atum

atún

ton balığı, orkinos, tuna, tuna balığı

atún

tuňák

atún

tuna

atún

マグロ

atún

참치

atún

tunfisk

atún

tonfisk

atún

ปลาทูน่า

atún

cá ngừ

atún

金槍魚

atún

SM
1. (= pez) → tuna (fish)
querer ir por atún y ver al duqueto want to have it both ways, want to have one's cake and eat it too
2. (= imbécil) → nitwit

atún

m tuna
Ejemplos ?
Pesca, procesamiento de sardinas y atunes, frigoríficos, fábricas de hielo, fábricas de harina, maquila, ingenios azucareros, industrias de abonos y químicos, embutidos, fábricas de productos lácteos, turismo y hotelería, torrefacción de café, mataderos, fábrica de café, alimentos de animales, industria avícola, etc.
El proceso comienza cuando los atunes, en su emigración desde el Círculo Polar Ártico hasta el Mar Mediterráneo, pasan por el Estrecho de Gibraltar.
Entre los barcos y sobre la red bajan los pescadores más experimentados que se dedican a seleccionar los atunes que pueden pesar unos 200 kilos.
Consiste en instalar un laberinto de redes en el paso de los atunes, que normalmente se sitúa cerca de la costa. En Sicilia el método se denomina tonnara, de tonno («atún»).
Mientras Harima se desplaza en el plato gigante es atacado por atunes que vuelan de la misma forma que los cohetes y misiles en la serie Macross.
edro de Heredia (Madrid - Zahara de los Atunes, Cádiz 27 de enero 1554), Adelantado, conquistador español y fundador de la ciudad de Cartagena de Indias, explorador de la costa y del interior de la actual Colombia hasta Antioquia y norte de Tolima.
a almadraba (del árabe andalusí المضربة almaḍrába, «lugar donde se golpea o lucha») es una de las técnicas para la captura del atún empleada en Andalucía, la Comunidad Valenciana, la Región de Murcia y Ceuta aprovechando la migración de atunes Atlántico-Mediterráneo (y vuelta) que se utiliza desde tiempos prerromanos.
Han sido caladas almadrabas desde los puertos de Cádiz, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Barbate, Rota, Zahara de los Atunes, La Línea de la Concepción, Nueva Umbría, Isla Cristina, Ceuta y Tarifa, entre otros puertos.
La almadraba es un arte para la pesca del atún, la más simple de las cuales consiste en situar dos barcos a cierta distancia entre los que se cala una red somera sujetada con un palangre en la que se recogen los peces, atunes y otros que puedan llegar.
La pieza elegida es desangrada y luego sus compañeros sobre el barco le clavan arpones y entre tres o cuatro hombres es subido a bordo, esto se repite con cada pieza. Una vez extraídos (pescados) los atunes, se sigue con las especies de menos porte.
En algunos peces como los atunes o los Scombridae, no tienen radios, no son retractables, y se encuentran desde la última aleta dorsal y/o aleta anal hasta la aleta caudal.
Finalmente, otro de los métodos de defensa consiste en que la hembra se puede refugiar dentro de la concha y produzca destellos metálicos con esta, disuadiendo al predador de atacar. Los predadores naturales de estos moluscos son los atunes, delfines y peces espada.