atestar

(redireccionado de attestari)
También se encuentra en: Sinónimos.

atestar

(Derivado del ant. adj. tiesto, tieso, duro.)
1. v. tr. Llenar un espacio completamente, apretando mucho el contenido atestó las maletas y luego no podía con ellas. rebutir, atiborrar
2. v. tr. y prnl. Llenar un lugar con un número excesivo de personas o cosas el graderío se atestó en un santiamén. atiborrar
3. v. tr. ENOLOGÍA Llenar las cubas de vino con mosto para suplir la merma producida por la fermentación.
4. v. tr. y prnl. Comer en exceso los invitados se atestaron de pasteles y dulces típicos. llenar
NOTA: Se conjuga como: pensar

atestar

(Derivado del lat. testari, atestiguar, tomar como testigo.)
v. tr. DERECHO Declarar una persona como testigo atestó ante el juez de guardia.

atestar

(Derivado de testa, cabeza.)
1. v. intr. Dar golpes con la cabeza.
2. v. prnl. Mantener una actitud de manera obstinada se atesta en llevar toda la carga. porfiar

atestar

  (de a- y tiesto)
tr. Henchir [una cosa hueca], apretando lo que se mete en ella.
Meter [una cosa] en otra.
Rellenar con mosto [las cubas de vino] para suplir mermas producidas por la fermentación.
fig. y fam.Atracar, hartar.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

atestar

  (del l. attestari)
tr. der. Testificar.

atestar

(atesˈtaɾ)
verbo transitivo
llenar un espacio un conjunto de personas o cosas Miles de personas atestaron las calles.

atestar


Participio Pasado: atestado
Gerundio: atestando

Presente Indicativo
yo atesto
tú atestas
Ud./él/ella atesta
nosotros, -as atestamos
vosotros, -as atestáis
Uds./ellos/ellas atestan
Imperfecto
yo atestaba
tú atestabas
Ud./él/ella atestaba
nosotros, -as atestábamos
vosotros, -as atestabais
Uds./ellos/ellas atestaban
Futuro
yo atestaré
tú atestarás
Ud./él/ella atestará
nosotros, -as atestaremos
vosotros, -as atestaréis
Uds./ellos/ellas atestarán
Pretérito
yo atesté
tú atestaste
Ud./él/ella atestó
nosotros, -as atestamos
vosotros, -as atestasteis
Uds./ellos/ellas atestaron
Condicional
yo atestaría
tú atestarías
Ud./él/ella atestaría
nosotros, -as atestaríamos
vosotros, -as atestaríais
Uds./ellos/ellas atestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atestara
tú atestaras
Ud./él/ella atestara
nosotros, -as atestáramos
vosotros, -as atestarais
Uds./ellos/ellas atestaran
yo atestase
tú atestases
Ud./él/ella atestase
nosotros, -as atestásemos
vosotros, -as atestaseis
Uds./ellos/ellas atestasen
Presente de Subjuntivo
yo ateste
tú atestes
Ud./él/ella ateste
nosotros, -as atestemos
vosotros, -as atestéis
Uds./ellos/ellas atesten
Futuro de Subjuntivo
yo atestare
tú atestares
Ud./él/ella atestare
nosotros, -as atestáremos
vosotros, -as atestareis
Uds./ellos/ellas atestaren
Imperativo
atesta (tú)
ateste (Ud./él/ella)
atestad (vosotros, -as)
atesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atestado
tú habías atestado
Ud./él/ella había atestado
nosotros, -as habíamos atestado
vosotros, -as habíais atestado
Uds./ellos/ellas habían atestado
Futuro Perfecto
yo habré atestado
tú habrás atestado
Ud./él/ella habrá atestado
nosotros, -as habremos atestado
vosotros, -as habréis atestado
Uds./ellos/ellas habrán atestado
Pretérito Perfecto
yo he atestado
tú has atestado
Ud./él/ella ha atestado
nosotros, -as hemos atestado
vosotros, -as habéis atestado
Uds./ellos/ellas han atestado
Condicional Anterior
yo habría atestado
tú habrías atestado
Ud./él/ella habría atestado
nosotros, -as habríamos atestado
vosotros, -as habríais atestado
Uds./ellos/ellas habrían atestado
Pretérito Anterior
yo hube atestado
tú hubiste atestado
Ud./él/ella hubo atestado
nosotros, -as hubimos atestado
vosotros, -as hubísteis atestado
Uds./ellos/ellas hubieron atestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atestado
tú hayas atestado
Ud./él/ella haya atestado
nosotros, -as hayamos atestado
vosotros, -as hayáis atestado
Uds./ellos/ellas hayan atestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atestado
tú hubieras atestado
Ud./él/ella hubiera atestado
nosotros, -as hubiéramos atestado
vosotros, -as hubierais atestado
Uds./ellos/ellas hubieran atestado
Presente Continuo
yo estoy atestando
tú estás atestando
Ud./él/ella está atestando
nosotros, -as estamos atestando
vosotros, -as estáis atestando
Uds./ellos/ellas están atestando
Pretérito Continuo
yo estuve atestando
tú estuviste atestando
Ud./él/ella estuvo atestando
nosotros, -as estuvimos atestando
vosotros, -as estuvisteis atestando
Uds./ellos/ellas estuvieron atestando
Imperfecto Continuo
yo estaba atestando
tú estabas atestando
Ud./él/ella estaba atestando
nosotros, -as estábamos atestando
vosotros, -as estabais atestando
Uds./ellos/ellas estaban atestando
Futuro Continuo
yo estaré atestando
tú estarás atestando
Ud./él/ella estará atestando
nosotros, -as estaremos atestando
vosotros, -as estaréis atestando
Uds./ellos/ellas estarán atestando
Condicional Continuo
yo estaría atestando
tú estarías atestando
Ud./él/ella estaría atestando
nosotros, -as estaríamos atestando
vosotros, -as estaríais atestando
Uds./ellos/ellas estarían atestando
Sinónimos

atestar

1
transitivo
henchir, llenar*, atiborrar, apretujar. vaciar.
Atestar y llenar pueden referirse a personas y cosas: el gentío atesta o llena un teatro; las mercancías atestan o llenan un almacén. Henchir y atiborrar se aplican generalmente a cosas: se hincha o atiborra un saco. Atiborrar y apretar añaden a llenar la idea de presión para que las cosas quepan en el espacio o recipiente que ha de contenerlas.

atestar

2

atestar:

levantar actaatestiguar, testificar,
Traducciones

atestar

attester

atestar

1 VT (Jur) → to attest, testify to; (= dar prueba de) → to vouch for
una palabra no atestadaan unattested word, an unrecorded word

atestar

2
A. VT (= llenar) → to pack, stuff (de with) atestar a algn de frutasto stuff sb with fruit
B. (atestarse) VPRto stuff o.s. (de with)