atroz

atroz adj.

1   Que es muy cruel: cometió un crimen atroz.

2   Que es muy grande o intenso: de repente sintió un atroz dolor de espalda.

---

atroz 

adj. Fiero, cruel, inhumano.

Enorme, grave, descomunal.

fam.Muy grande o desmesurado.

Horrendo, enojoso.

---

atroz

adj atroz [aˈtɾoθ]

1 cruel, malo, con efectos negativos

una conducta atroz

2 enorme, muy intenso, que no se puede soportar

un hambre atroz

un dolor atroz

3 que causa horror o espanto, que es salvaje

un asesinato atroz

Tesauro

atroz

adjetivo

1 fiero, cruel*, inhumano, bárbaro, salvaje, brutal, feroz, terrible. culto, civilizado, educado.

2 enorme, grave, desmesurado.

3 feo, horrible, monstruoso.

Traducciones

atroz atroce, horrible

atroz atroce, oltraggioso, truce, spaventoso, terribile

atroz مروع, مريع

atroz hrozný, strašný

atroz forfærdende, frygtelig

atroz entsetzlich, schrecklich

atroz απωθητικός, τρομερός

atroz kauhea, kauhistuttava

atroz grozan, užasan

atroz ぞっとするような, ひどい

atroz 무서운

atroz ontstellend, vreselijk

atroz fryktelig, grusom

atroz przerażający, straszny

atroz pavoroso, terrível

atroz ужасный

atroz förfärlig, fruktansvärd

atroz ซึ่งแย่มาก, ซึ่งทำให้ตกใจ

atroz korkunç

atroz khủng khiếp, kinh khủng

atroz 很糟的, 骇人听闻的

atroz ADJ

1. (= terrible) → atrocious; (= cruel) → cruel, inhuman; (= escandaloso) → outrageous

2. (= enorme) → huge, terrific; (= malísimo) → dreadful, awful