atropello

atropello s. m.

1   Acción de pasar un vehículo por encima de una persona o un animal o de chocar contra ellos: la policía detuvo al autor del atropello, que se había dado a la fuga.

2   Ofensa o falta de respeto causada a alguien mediante el abuso de poder o la utilización de la fuerza: al jefe de personal lo despidieron por sus constantes atropellos a los trabajadores. tropelía.

---

atropello 

m. Acción y efecto de atropellar (pasar y ultrajar o proceder).

Tesauro

atropello

sustantivo masculino

1 alcaldada, exceso, extralimitación, desafuero, polacada, tropelía, arbitrariedad, barrabasada, desaguisado, entuerto, agravio*, descomedimiento, sinrazón. moderación.

Alcaldada, polacada, tropelía, arbitrariedad y sinrazón son atropellos cometidos por alguien abusando de su autoridad o poder.

2 injusticia, iniquidad, ilegalidad, ilicitud, ley del embudo*(coloquial). legitimidad, inmoralidad, legalidad.

Traducciones

atropello investimento, sopraffazione

atropello SM

1. (Aut) → accident; (= empujón) → shove, push; (= codeo) → jostling

2. (= abuso) → abuse (de of) → disregard (de for) los atropellos del dictador → the crimes of the dictator