atrincherar

(redireccionado de atrincheró)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con atrincheró: atrincherados, atrincherar

atrincherar

1. v. tr. MILITAR Hacer trincheras en un lugar para defenderse atrincherar las posiciones.
2. v. prnl. MILITAR Ponerse en una trinchera para defenderse del enemigo.
3. Mantenerse tenazmente en una posición o en una actitud se atrincheró tras el sofá. parapetarse

atrincherar

 
tr. Fortificar [una posición] con atrincheramientos.
prnl. Ponerse en trincheras a cubierto del enemigo.
fig.Obstinarse, aferrarse.

atrincherar

(atɾint∫e'ɾaɾ)
verbo transitivo
militar proteger una ubicación militar con parapetos atrincherar un área para defenderla

atrincherar


Participio Pasado: atrincherado
Gerundio: atrincherando

Presente Indicativo
yo atrinchero
tú atrincheras
Ud./él/ella atrinchera
nosotros, -as atrincheramos
vosotros, -as atrincheráis
Uds./ellos/ellas atrincheran
Imperfecto
yo atrincheraba
tú atrincherabas
Ud./él/ella atrincheraba
nosotros, -as atrincherábamos
vosotros, -as atrincherabais
Uds./ellos/ellas atrincheraban
Futuro
yo atrincheraré
tú atrincherarás
Ud./él/ella atrincherará
nosotros, -as atrincheraremos
vosotros, -as atrincheraréis
Uds./ellos/ellas atrincherarán
Pretérito
yo atrincheré
tú atrincheraste
Ud./él/ella atrincheró
nosotros, -as atrincheramos
vosotros, -as atrincherasteis
Uds./ellos/ellas atrincheraron
Condicional
yo atrincheraría
tú atrincherarías
Ud./él/ella atrincheraría
nosotros, -as atrincheraríamos
vosotros, -as atrincheraríais
Uds./ellos/ellas atrincherarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atrincherara
tú atrincheraras
Ud./él/ella atrincherara
nosotros, -as atrincheráramos
vosotros, -as atrincherarais
Uds./ellos/ellas atrincheraran
yo atrincherase
tú atrincherases
Ud./él/ella atrincherase
nosotros, -as atrincherásemos
vosotros, -as atrincheraseis
Uds./ellos/ellas atrincherasen
Presente de Subjuntivo
yo atrinchere
tú atrincheres
Ud./él/ella atrinchere
nosotros, -as atrincheremos
vosotros, -as atrincheréis
Uds./ellos/ellas atrincheren
Futuro de Subjuntivo
yo atrincherare
tú atrincherares
Ud./él/ella atrincherare
nosotros, -as atrincheráremos
vosotros, -as atrincherareis
Uds./ellos/ellas atrincheraren
Imperativo
atrinchera (tú)
atrinchere (Ud./él/ella)
atrincherad (vosotros, -as)
atrincheren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atrincherado
tú habías atrincherado
Ud./él/ella había atrincherado
nosotros, -as habíamos atrincherado
vosotros, -as habíais atrincherado
Uds./ellos/ellas habían atrincherado
Futuro Perfecto
yo habré atrincherado
tú habrás atrincherado
Ud./él/ella habrá atrincherado
nosotros, -as habremos atrincherado
vosotros, -as habréis atrincherado
Uds./ellos/ellas habrán atrincherado
Pretérito Perfecto
yo he atrincherado
tú has atrincherado
Ud./él/ella ha atrincherado
nosotros, -as hemos atrincherado
vosotros, -as habéis atrincherado
Uds./ellos/ellas han atrincherado
Condicional Anterior
yo habría atrincherado
tú habrías atrincherado
Ud./él/ella habría atrincherado
nosotros, -as habríamos atrincherado
vosotros, -as habríais atrincherado
Uds./ellos/ellas habrían atrincherado
Pretérito Anterior
yo hube atrincherado
tú hubiste atrincherado
Ud./él/ella hubo atrincherado
nosotros, -as hubimos atrincherado
vosotros, -as hubísteis atrincherado
Uds./ellos/ellas hubieron atrincherado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atrincherado
tú hayas atrincherado
Ud./él/ella haya atrincherado
nosotros, -as hayamos atrincherado
vosotros, -as hayáis atrincherado
Uds./ellos/ellas hayan atrincherado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atrincherado
tú hubieras atrincherado
Ud./él/ella hubiera atrincherado
nosotros, -as hubiéramos atrincherado
vosotros, -as hubierais atrincherado
Uds./ellos/ellas hubieran atrincherado
Presente Continuo
yo estoy atrincherando
tú estás atrincherando
Ud./él/ella está atrincherando
nosotros, -as estamos atrincherando
vosotros, -as estáis atrincherando
Uds./ellos/ellas están atrincherando
Pretérito Continuo
yo estuve atrincherando
tú estuviste atrincherando
Ud./él/ella estuvo atrincherando
nosotros, -as estuvimos atrincherando
vosotros, -as estuvisteis atrincherando
Uds./ellos/ellas estuvieron atrincherando
Imperfecto Continuo
yo estaba atrincherando
tú estabas atrincherando
Ud./él/ella estaba atrincherando
nosotros, -as estábamos atrincherando
vosotros, -as estabais atrincherando
Uds./ellos/ellas estaban atrincherando
Futuro Continuo
yo estaré atrincherando
tú estarás atrincherando
Ud./él/ella estará atrincherando
nosotros, -as estaremos atrincherando
vosotros, -as estaréis atrincherando
Uds./ellos/ellas estarán atrincherando
Condicional Continuo
yo estaría atrincherando
tú estarías atrincherando
Ud./él/ella estaría atrincherando
nosotros, -as estaríamos atrincherando
vosotros, -as estaríais atrincherando
Uds./ellos/ellas estarían atrincherando
Sinónimos
Traducciones

atrincherar

entrench

atrincherar

barricare, trincerare

atrincherar

A. VTto fortify with trenches
B. (atrincherarse) VPR
1. (Mil) → to entrench o.s., dig in
están muy fuertemente atrincherados (fig) → they are very strongly entrenched
2. atrincherarse en (= adoptar una postura) → to take one's stand on; (= protegerse) → to take refuge in
Ejemplos ?
Ocupó la línea de colinas entre Fidenas y el Anio, donde se atrincheró, y no bajó a las llanuras hasta las legiones de los faliscos llegaron en su apoyo.
Por último, avanzó desde Pedum contra la Ciudad. Atrincheró su campamento en las fosas Cluilias, a unas cinco millas de distancia, y desde allí asoló el territorio romano.
Cruzaron el río Tíber por la noche y marcharon a atacar el campamento de Servilio, pero fueron derrotados con grandes pérdidas y con gran dificultad alcanzaron el Janículo. El propio cónsul cruzó inmediatamente el Tíber y se atrincheró a los pies del Janículo.
Según otros, la batalla tuvo un resultado indeciso y Postumio, con el fin de dar la impresión de que tenía miedo del enemigo, se retiró por la noche hacia las montañas, donde le siguió el enemigo y se atrincheró a unos dos millas de él .
Preparóse la Francia con nuevas tropas para reparar su pérdida; y advirtiendo Gonzalo algún descaecimiento en las suyas, que eran ya muy inferiores en número, se atrincheró con ellas, diciendo á los oficiales: Mas quiero hallar mi sepultura ganando un palmo de tierra, que prolongar mi vida retirándome .
Dado que por motivo de la festividad del 1o de Enero, casi todo el batallón se encontraba de descanso, la guardia de aproximadamente 14 soldados que había quedado en la Zona militar se atrincheró en las instalaciones principales de la Zona Militar, hasta que fueron llegando refuerzos lo que obligo la retirada zapatista.
Después de esta última batalla, con la caballería que salvó del desastre, se atrincheró en Pergamino, adonde lo fueron a buscar los federales.
Con unos 10 000 soldados se atrincheró dentro de sus territorios, que parecían islas, rodeadas de pequeñas lagunas esta fortaleza militar anuló la ventaja de la caballería española.
O'Higgins no pudo detener a Osorio en la rivera del Cachapoal y se vio obligado a retroceder a Rancagua donde se atrincheró, uniéndose a una facción al mando de Juan José Carrera.
Vencidos por Alfonso I de Portugal, los musulmanes atacaron en 1173 el reino de León, intentando apoderarse de Ciudad Rodrigo; pero Fernando II, que tuvo conocimiento de sus propósitos, se atrincheró en la ciudad salmantina con las tropas que pudo reunir en León, en Zamora, en varios lugares de Galicia y en otros puntos del reino, dando orden al mismo tiempo al resto de su ejército de reunirse con él lo antes posible.
Una ciudad tras otra en el Cibao se unieron a la rebelión, y el 13 de septiembre, un ejército de 6,000 dominicanos se atrincheró en la Fortaleza San Luis, en Santiago.
En 1463, Luis XI ocupó los condados donde, a partir de 1472, cuando ya la guerra había terminado en el resto de Cataluña, comenzó a extenderse la revuelta contra los franceses; el 12 de febrero de 1473, Juan II entró, con un ejército, en Perpiñán y se atrincheró en ella mientras la guarnición francesa se retiraba al castillo real y un nuevo ejército de Luis XI volvía a sitiar Perpiñán.