atrevido


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con atrevido: travieso

atrevido, a

1. adj./ s. Que se comporta con atrevimiento. osado
2. adj. Que es osado se puso un vestido con un escote muy atrevido para la fiesta. descocado

atrevido, -da

 
adj.-s. Que se atreve.
Hecho o dicho con atrevimiento.

atrevido, -da

(atɾeˈβiðo, -ða)
abreviación
1. que tiene el valor necesario para hacer algo un guerrero atrevido
2. que tiene descaro, que es irrespetuoso y grosero un hombre atrevido con las mujeres
3. hecho, dicho osado, atrevido o irrespetuoso un comentario atrevido
Traducciones

atrevido

hardi

atrevido

смелый

atrevido

جريئة

atrevido

大胆

atrevido

大膽

atrevido

/a
A. ADJ
1. [persona] (= audaz) → daring, bold; (= insolente) → cheeky, sassy (EEUU)
el periodista le hizo preguntas muy atrevidasthe reporter asked him some very daring o bold questions
no seas tan atrevido con el jefedon't be so cheeky to the boss
2. [chiste] → daring, risqué
un escote muy atrevidoa very daring neckline
B. SM/Fcheeky person

atrevido-a

a. daring; insolent.
Ejemplos ?
Cómo un planetoide insignificante, según ellos, se había atrevido a empantanarles el camino del dominio y empastarles el libro de los más fuertes.
No faltan, a más de éstas, otras ilustres excepciones al juicio desfavorable que me he atrevido a formar de la literatura de la España.
Sin embargo de todos esos horrores, y en vista de que había jugado al tute, en el pícaro Casino del Príncipe, su escaso caudal con arreglo a su clase, ocurrióseme, hace siete años, la peregrina idea de nombrarle Contador de mi casa y hacienda, rápidamente desvinculadas por la muerte sucesiva de los tres últimos poseedores (mi padre y mis hermanos Alfonso y Enrique), y muy decaídas y arruinadas a consecuencia de estos mismos frecuentes cambios de dueño. ¡La Providencia me inspiró sin duda alguna pensamiento tan atrevido!
Subercasaux, en un principio, no se había atrevido a quitarse las botas, que el lodo profundo retenía al punto de ocasionarle buenos dolores al arrancar el pie.
—Pero este ascendiente —repuse— dependería de que el ladrón sepa que dicha persona lo conoce. ¿Quién se ha atrevido…? —El ladrón —dijo G — es el ministro D, quien se atreve a todo; uno de esos hombres tan inconvenientes como convenientes.
No les da veneno quien no les da de beber, no los hiere quien está apartado, no los engaña quien no los aconseja: el campo de su batalla es su palacio. Sé que algún furioso se ha atrevido a dar muerte a su príncipe en la calle, empero sé que es alguno.
Es preciso respetar los altos designios de la Providencia; es preciso inclinar nuestra orgullosa frente, y replegar el atrevido vuelo de nuestra razón, al meditar sobre aquellos mismos designios.
¾Perdón si hemos importunado y ofendido a su majestad, pero queremos un consejo para decidir lo que vamos a hacer con este atrevido que se ha burlado de todos nosotros; hasta de vuestra excelencia.¾ Dijo el Rey de los Vampiros.
Se mandó hacer un retrato dándose un trato triunfal. Mas después de su atrevido teatro, que aparece el dueño destronado y tras de trece trompadas, lo dieron por estrellado.
Se ha conseguido esa victoria porque la humanidad no podía tolerar la opresión de unos seres humanos por otros, porque la humanidad se ha atrevido a proclamar el principio de que todos los seres humanos nacen iguales en derechos y dignidad.
Se sentó estrepitosamente y dijo con gritos rotundos: —Señores de los océanos, éste atrevido curioso, osó ver una de nuestras fiestas, la más dotada de hermosura y a la que sólo los habitantes del mar y no los intrusos, tienen derecho a presenciar: el ritual de la eternización.
¿Has oído jamás que se haya atrevido nadie a sostener que el que ha cometido una muerte infamemente, o cometido cualquiera otra injusticia, pueda quedar sin castigo?