atraso


También se encuentra en: Sinónimos.

atraso

1. s. m. Acción o resultado de atrasar o atrasarse su atraso nos ha impedido coger el tren a tiempo.
2. Situación de un país o de un pueblo que se caracteriza por un desarrollo incompleto o deficiente con relación a sus propias posibilidades o al desarrollo alcanzado por otros países o pueblos.
3. s. m. pl. ECONOMÍA Cantidad pagada o que se adeuda por no haber pagado cuando se debía he pagado un recibo con atrasos; tengo que pagar los atrasos de la contribución.

atraso

 
m. Efecto de atrasar o atrasarse.
Falta de desarrollo.
pl. Pagas o rentas vencidas y no cobradas.

atraso

(aˈtɾaso)
sustantivo masculino
1. acción de quedarse atrás o llegar tarde llegar con atraso
2. adelanto falta de desarrollo El niño sufre un atraso mental.
3. desarrollo característica propia de la falta de desarrollo el atraso de la industria en los países pobres
Sinónimos

atraso

sustantivo masculino
2 deuda.
Deuda se usa generalmente en plural.

atraso:

relegamientoretroceso, postergación, involución,
Traducciones

atraso

retard

atraso

SM
1. (= retraso) → delay, time lag; [de reloj] → slowness; [de país etc] → backwardness
el tren lleva atrasothe train is late
salir del atrasoto catch up, make up lost time
llegar con 20 minutos de atrasoto arrive 20 minutes late
¡esto es un atraso!this is just holding things up!
2. atrasos (Com, Fin) → arrears; [de pedidos etc] → backlog sing, quantity pending sing
cobrar atrasosto collect arrears
3. (Andes) (= revés) → setback
4. tener un atraso (LAm) (Med) → to have a period
Ejemplos ?
Así, los diversos proyectos nacionales conforme a los cuales se ha pretendido organizar a la sociedad mexicana en los distintos períodos de su historia independiente, han sido en todos los casos proyectos encuadrados exclusivamente en el marco de la civilización Occidental, en los que la realidades México Profundo no tiene cabida y es contemplada únicamente como símbolo de atraso y obstáculo a vencer.” Desde la partida de Quetzalcóatl y la corrupción de sus enseñanzas, México ha mantenido una permanente situación de corrupción; los aztecas, los conquistadores, los criollos y los mestizos, han ido corrompiendo las bases milenarias de una civilización que se caracterizó por su inmenso apego a normas de gran fuerza moral y espiritual.
Revelador resulta también cómo esta generación aprovecha el arsenal teórico de la época para identificar las causas del atraso y los males latinoamericanos, una vez deshecho el mito ilustrado sobre la virtualidad de los principios universales, capaces de crear por sí mismos, una vez adoptados por los hombres, la equidad y la armonía sociales.
Artículo 18°- El Estado orienta el desarrollo de la economía nacional a liquidar el atraso económico, elevar el nivel de vida de todas las nacionalidades y tribus, liquidar todas las formas de explotación, crear la nueva sociedad que corresponda a los ideales de la Revolución de Abril.
A pesar de lo que comúnmente se cree por aquellos que confunden las críticas de José Martí a las concepciones liberal-positivistas de la generación de los científicos como un ataque indiscriminado contra las tradiciones demo-liberales en su conjunto, componente inobjetable de su propio ideario político, tanto los románticos como los ideólogos de la reforma de medio siglo, rechazaron la copia servil de modelos importados, e hicieron énfasis en la necesidad de encontrar respuestas propias, fórmulas originales, frente al reto de vencer el atraso y apresurar el triunfo de la civilización.
Artículo 24°- En materias del desarrollo social y cultural, Afganistán realiza una política enfilada a robustecer la alian­za y la unidad de obreros, campesinos, nómadas, intelectua­les, artesanos, comerciantes, imanes, ulemas patrióticos, todas las fuerzas democráticas y patrióticas, las nacionalidades y tribus del país; a liquidar los restos de relaciones feudales, el atraso, el desempleo, el analfabetismo, la miseria y las enferme­dades; a elevar el nivel de vida y de cultura de cada familia.
Y la responsabilidad es tanto más grande cuando en el mundo, a pesar de los adelantos de la técnica y de la ciencia. quedan zonas en que impera la miseria, el atraso, la ignorancia, y está en peligro la paz mundial.
Partí de Atlanta esta mañana y mientras estábamos listos en el avión – éramos seis. El piloto dijo por el sistema de comunicación, -Perdonen por el atraso, pero tenemos al Dr.
La administración de las unidades inmobiliarias informará, mensualmente y por escrito, a las instituciones acreedoras de hipotecas sobre las unidades inmobiliarias que mantengan atraso de cuatro meses en el pago de sus cuotas de administración, conservación y mantenimiento de bienes comunes y, de cumplirse lo anterior, una vez rematada la unidad inmobiliaria, la responsabilidad de pago recaerá sobre sus acreedores hipotecarios.
Y de las anteriores a esta fecha, cuánto ignorábamos. En estos países es donde se viene a conocer el atraso en que se hallaban todos los dominios españoles.
Es más, redunda en personal menoscabo del que lo pretende ejercer de tan estéril manera, y en quebrando moral y atraso del pueblo que tiene la desgracia de padecerlo.
Asegurado el orden interno, habría que apoyarse en la única clase capaz de sacar al país del atraso: la burguesía mestiza instalada en el poder, estimular el espíritu empresarial de los grandes propietarios, y abrir las puertas al capital norteamericano.
Hay causas evidentes de la inconformidad de la gente, hay una situación de pobreza, de atraso, que ha sido el fermento del conflicto; es algo que reconocemos como un problema al que hay que darle una solución urgente.