atrasado

atrasado, -da  

adj. Alcanzado, empeñado.

---

atrasado

adj atrasado [atɾaˈsaðo, -ða]

1 que tiene costumbres de épocas pasadas, que no es actual

Mi padre es un atrasado que no me deja salir de noche.

2 que está poco desarrollado

los países atrasados

una inteligencia atrasada

3 que tiene deudas

atrasado en el pago de su contribución

Sinónimos

atrasado, atrasada

adjetivo

alcanzado, empeñado, endeudado.

---

atrasado: anticuado, retrasado, rezagado, subdesarrollado, obsoleto, primitivo, pasado, caduco

Traducciones

atrasado arretrato, ritardato

atrasado متأخر

atrasado zpožděný

atrasado forsinket

atrasado verspätet

atrasado καθυστερημένος

atrasado myöhässä

atrasado retardé

atrasado odgođen

atrasado 遅れた

atrasado 지연된

atrasado vertraagd

atrasado forsinket

atrasado opóźniony

atrasado atrasado

atrasado отсроченный

atrasado försenad

atrasado ทำให้ล่าช้า

atrasado gecikmeli

atrasado bị hoãn lại

atrasado 延期的

atrasado

A. ADJ

1. (= con retraso) → late, behind, behind time; [pago] → overdue; [número de revista etc] → back antes de s
andar o estar atrasado [reloj] → to be slow
estar un poco atrasado [persona] → to be a bit behind
estar atrasado en los pagos → to be in arrears
estar atrasado de medios → to be short of resources
estar atrasado de noticias → lack up-to-date information

2. estar atrasado (CAm) (= sin dinero) → to be broke

3. [país] → backward; [alumno etc] → slow, backward

B. SM es un atrasado → he's behind the times