atrapamiento

Traducciones

atrapamiento

m entrapment; — del nervio cubital ulnar nerve entrapment; — de nervio nerve entrapment, entrapped nerve, pinched nerve (fam); — de nervio periférico peripheral nerve entrapment
Ejemplos ?
Otro riesgo mecánico es el atrapamiento entre bandas y tambores o rodillos, al realizar operaciones de limpieza de las adherencias de materiales.
Las imágenes de atrapamiento de aire tienden hacia los espacios intercostales lo que horizontaliza las costillas en la radiografía.
Está sujeto a atrapamiento, sobre todo cuando atraviesa el "ligamento inguinal" a nivel de su origen en la espina iliaca anterior.
Otros síntomas incluyen piel azulada por falta de oxígeno, falta de respiración o dificultad respiratoria, fiebre, tiraje intercostal y aleteo nasal en bebés. Los datos radiológicos pueden mostrar atrapamiento aéreo y aplanamiento de los arcos costales.
El caso es que, ya adulto, Beckett aseguraba a menudo conservar recuerdos de su vida prenatal, como una experiencia horrible, que le provocaba sentimientos de atrapamiento y sofoco dentro del seno materno («feelings of entrapment and suffocation»).
En los linfáticos eferentes va haber una caída en la producción de células, fenómeno designado como “cierre celular” o “atrapamiento de linfocitos” que se cree es el resultado de la liberación de factores solubles desde las células T inducida por el antígeno, este evento a estar seguido de una producción de blastos activados que alcanza un máximo a las 80 horas.
La temporalidad en el empleo: atrapamiento y trayectorias, Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2007) (en colaboración con Inmaculada Cebrián) 1971-72: Fundación Juan March - Beca para estudios en el extranjero, para estudiar Demografía en la Universidad de Montreal.
Adicionalmente, Groenlandia implementó una prohibición para la exportación de cualquiera de los productos del narval desde 2006.;Depredadores naturales Los depredadores naturales son los tiburones de Groenlandia, las orcas y los osos polares; sin embargo, la mortalidad ocasionada por estos animales no parece ser significativa.;Trampas de hielo Con frecuencia se ha reportado que son víctimas de atrapamiento en el hielo...
Aunque la definición precisa pueda variar según la normativa local o el sector, de forma general se considera que: Posee aberturas de entrada o salida limitadas, Carece de una ventilación natural suficiente, Es suficientemente grande para acceder y desempeñar trabajos, No está concebido para una trabajar continuamente en su interior y Presenta riesgo de asfixia, intoxicación, incendio, explosión, caídas a distinto nivel, atrapamiento, ahogamiento o sepultamiento.
La 18FDG sí es captada por las células pero al no poder ser metabolizada, sufre un ¨atrapamiento metabólico¨ gracias al cual se obtienen las imágenes.
Mientras, David Ansen de Newsweek expresó: "Schnabel, el guionista Ronald Harwood y el director de fotografía Janusz Kaminski, han encontrado la forma de llevarnos directo a la mente de Bauby (...), mediante la transformación de una historia de atrapamiento físico y renovación espiritual en un conjunto de imágenes excitantes".
La Franciscana produce preocupación, particularmente en la comunidad científica debido a lo reducido de su área de distribución y su gran predispocición al atrapamiento accidental en las artes de pesca, donde un gran número de individuos perecen al ser capturados en las redes.