atracador


También se encuentra en: Sinónimos.

atracador, a

s. Persona que atraca o roba de los tres atracadores uno resultó malherido y otro escapó.

atracador -ra

 
m. f. Persona que atraca o roba.
Sinónimos

atracador

, atracadora
adjetivo y sustantivo
Traducciones

atracador

burglar, mugger, robber

atracador

lupič, zloděj

atracador

røver, voldsmand

atracador

pahoinpitelijä, ryöstäjä

atracador

assaillant, voleur

atracador

pljačkaš, ulični kriminalac

atracador

強盗

atracador

강도, 노상 강도

atracador

raner

atracador

rånare

atracador

โจร, คนข่มขู่เพื่อชิงทรัพย์

atracador

kẻ cướp

atracador

强盗, 抢劫犯

atracador

A. SM/F (en la calle) → mugger; (en tienda, banco) → armed robber, raider
atracador(a) armado/aarmed robber
atracador(a) de bancosbank robber
B. SM (anticuado) [de diligencias] → highwayman
Ejemplos ?
Fue albañil, ayuda de cámara de una noble familia de París, atracador, anarquista y espía, pero es conocido, especialmente, por ser un activo verdugo revolucionario en el Madrid de los primeros meses de la Guerra Civil Española.
Es autor de novelas como El atracador o El traficante de drogas, que forman parte de la serie de la Comisaría 87 (87th Precinct), en las que se basan varios guiones de la famosa serie de televisión Canción triste de Hill Street.
Lolo "El Atracador": El popular humorista tinerfeño Lolo "El de los Chistes Gomeros", interpreta a un malvado atracador que cada semana dará un susto a los clientes del bar.
Se supone que el dicho "ser como la carabina de Ambrosio" nace en un atracador del mismo nombre del siglo XIX, de origen sevillano, que asaltaba en los caminos con una carabina que no estaba cargada con pólvora, sino sólo con cañamones.
Una excepción es "Pretty Boy Floyd", balada que relata la ascensión y caída de un célebre atracador del estado de Georgia, convertido en símbolo de la lucha de la gente común por la supervivencia.
Entonces, descubre que el arma que portaba el atracador era una imitación de plástico. Se trataría de un medio adecuado, debido a que la valoración "ex ante" indicaba que la pistola era de verdad, aunque "ex post" haya resultado falsa.
Caso del sujeto C, que intenta atracar la farmacia del sujeto D con un arma de fuego, y el sujeto D, poseedor también de una pistola, mata al atracador C.
Por ejemplo, incluso la víctima de un atracador armado posee opciones, puede entregar su carpeta, negociar, suplicar, irse corriendo, contraatacar o morir.
Juan (El Romano), Juan Luis Roig ("Dejad en paz a esa chica"), Sonya Cardona (Chica del Restaurante), Sergio Vicedo (El Francés), Jose Agustin Pilligua (Atracador Final), Vicente Era "Malaface" (Mozo de K.B.) y David Vargas (Olaf Bohnke) interpretaron algunas personas del pueblo y los Zombis.
Las Vegas, una de las ciudades más pobladas de Estados Unidos, estaba controlada por Jody Thompson, un atracador que iba con arma en mano a todos los establecimientos de la ciudad.
John y Charlie (Wesley Snipes y Woody Harrelson) son dos hermanos interraciales que trabajan en la Policía de Nueva York como agentes de civil en el Metro con la misión de pillar a cualquier criminal o atracador in fraganti.
aime Giménez Arbe también apellidado «Jiménez» en la prensa, aunque lo correcto es «Giménez», tal y como aparece en una carta (Madrid, 12 de enero de 1956) es la identidad del atracador de bancos español conocido como «El Solitario».