atolladero


También se encuentra en: Sinónimos.

atolladero

1. s. m. Situación embarazosa o complicada que dificulta la continuación de un proyecto su imprudencia en las inversiones le colocó en un atolladero. aprieto
2. Lodazal o sitio donde un vehículo, un animal o una persona se atasca y tiene dificultades para salir llamó al guardia forestal para que remolcase y sacase el coche del atolladero.

atolladero

 
m. Atascadero.

atolladero

(atoλa'ðeɾo)
sustantivo masculino
1. lugar de difícil circulación o congestionado A la salida del trabajo la ciudad es un atolladero.
2. circunstancia engorrosa y conflictiva difícil de solucionar el atolladero del alcoholismo
Sinónimos

atolladero

sustantivo masculino
Traducciones

atolladero

mire

atolladero

impasse

atolladero

moeras

atolladero

τέλμα

atolladero

sump

atolladero

수렁

atolladero

SM
1. (= lodazal) → mire, morass
2. (= aprieto) → jam, fix
estar en un atolladeroto be in a jam o a fix
salir del atolladeroto get out of a jam o a fix
sacar a algn del atolladeroto get sb out of a jam o a fix
Ejemplos ?
Nate Chinen del New York Times dijo: «No es exactamente un momento a escala humana en el concierto, cuando ella se sienta en el borde del escenario para cantar un tratamiento acústico de "Resentment", de su álbum ' B'Day '. E incluso entonces ella lo convierte en un atolladero».
El Atolladero, Novela, (Santiago, 2014): La novela, que transcurre en la década del 80' y que cuenta con muchas escenas de acción, muestra a Dolores Ponce de León, una joven de clase acomodada, quien abandona su hogar para unirse a la guerrilla.
99-100 De acuerdo con Anne Vallely, anekānta es una vía de escape de este atolladero epistemológico puesto que posibilita una visión genuinamente pluralista sin caer en los extremismos del relativismo moral o la exclusividad.
Farr considera también que la historia supone un cambio respecto de las anteriores en cuanto que construye un guion que discurre de forma más pausada y ordenada, acabando con la tendencia a meter al protagonista en un atolladero tras otro con la intención de mantener la tensión en todos los fascículos semanales.
Según relatos de los Ancianos de la comunidad se cree que el nombre de toyós tiene 2 orígenes: El Primero: Cuando los primeros pobladores llegaron a la actual aldea de Toyos no contaba con una carretera de asfalto y como tenia mucha vegetación, llovía mucho lo cual convertía los caminos en un atolladero, lo cual se convertía en un gran dolor de cabeza para los transeúntes de las aldeas cercanas los cuales transitaban con carretas de caballo y juntas de bueyes y de alli el nombre Toyós que proviene de Atolladero que con las frase del regionalismo de personas que provenían del interior del país (Copán) (Colomoncagua) etc.
Ha vivido gran parte de su vida adulta en China. Licenciado en historia de la Universidad Católica y autor de las novelas Dynamuss (Chancacazo, 2012) y El Atolladero (2014).
Poco después el río se volvió navegable. Mount Vernon fue fundada en el lugar aproximado de ese atolladero. En noviembre de 1897 el río Skagit provocó graves inundaciones; cuando las aguas retrocedieron, se formaron dos nuevos atascos provocados por troncos que bloquearon la navegación.
Una de esas cartas se publica en la prensa, suscitando un atolladero a la izquierda y valiéndole al Gabinete, acuses de doble juego, y de vivas interpelaciones en la Cámara.
Entrevista en Diario El Longino de Iquique.. Reseña El Atolladero en Bosque de Invierno. Un historiador chileno estudiando literatura en China.
El servicio militar en Vietnam sigue siendo un problema en las campañas presidenciales de EE.UU., más de 30 años después de que tropas de EE.UU. abandonaron el país, y los temores de otro "atolladero" han sido factores importantes en la planificación militar de EE.UU.
Después de este filme, Pere Ponce apostó por trabajos minoritarios, entre los cuales destacó el realizado para Marc Recha en El árbol de las cerezas (1998), sobre el curso de la vida y de la naturaleza humana y también Atolladero (1997) dirigida por Oscar Aibar y en la que también participa Iggy Pop.
(2002) No dejaré que no me quieras (2002) La isla del holandés (2001) Marujas asesinas (2001) El pianista (Mario Gas, 1998) El árbol de las cerezas (Marc Recha, 1998). Atolladero (1997) Pon un hombre en tu vida (1996) La ley de la frontera (Adolfo Aristarain, 1995) Animia de cariño (Carmelo Espinosa), (1994) Alegre ma non troppo (Fernando Colomo, 1994) Amo tu cama rica (Emilio Martínez Lázaro, 1992) Chatarra (Félix Rotaeta, 1991) Radio Speed (Francesc Bellmunt, 1990) Un parell d'ous (Francesc Bellmunt, 1985) Pa d'àngel (Francesc Bellmunt, 1984) Si supiera cantar, me salvaría.