atollar

(redireccionado de atolléis)

atollar

1. v. intr. y prnl. Meterse una persona en un atolladero.
2. v. prnl. coloquial Quedarse una persona detenida por la presencia de un obstáculo el minero se atolló en una galería. encallarse

atollar

 
intr. Dar en un atolladero.
prnl. fig. y fam.Atascarse.

atollar

(ato'λaɾ)
verbo intransitivo
quedar estancado o retenido por algún obstáculo atollar el automóvil en la arena

atollar


Participio Pasado: atollado
Gerundio: atollando

Presente Indicativo
yo atollo
tú atollas
Ud./él/ella atolla
nosotros, -as atollamos
vosotros, -as atolláis
Uds./ellos/ellas atollan
Imperfecto
yo atollaba
tú atollabas
Ud./él/ella atollaba
nosotros, -as atollábamos
vosotros, -as atollabais
Uds./ellos/ellas atollaban
Futuro
yo atollaré
tú atollarás
Ud./él/ella atollará
nosotros, -as atollaremos
vosotros, -as atollaréis
Uds./ellos/ellas atollarán
Pretérito
yo atollé
tú atollaste
Ud./él/ella atolló
nosotros, -as atollamos
vosotros, -as atollasteis
Uds./ellos/ellas atollaron
Condicional
yo atollaría
tú atollarías
Ud./él/ella atollaría
nosotros, -as atollaríamos
vosotros, -as atollaríais
Uds./ellos/ellas atollarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atollara
tú atollaras
Ud./él/ella atollara
nosotros, -as atolláramos
vosotros, -as atollarais
Uds./ellos/ellas atollaran
yo atollase
tú atollases
Ud./él/ella atollase
nosotros, -as atollásemos
vosotros, -as atollaseis
Uds./ellos/ellas atollasen
Presente de Subjuntivo
yo atolle
tú atolles
Ud./él/ella atolle
nosotros, -as atollemos
vosotros, -as atolléis
Uds./ellos/ellas atollen
Futuro de Subjuntivo
yo atollare
tú atollares
Ud./él/ella atollare
nosotros, -as atolláremos
vosotros, -as atollareis
Uds./ellos/ellas atollaren
Imperativo
atolla (tú)
atolle (Ud./él/ella)
atollad (vosotros, -as)
atollen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atollado
tú habías atollado
Ud./él/ella había atollado
nosotros, -as habíamos atollado
vosotros, -as habíais atollado
Uds./ellos/ellas habían atollado
Futuro Perfecto
yo habré atollado
tú habrás atollado
Ud./él/ella habrá atollado
nosotros, -as habremos atollado
vosotros, -as habréis atollado
Uds./ellos/ellas habrán atollado
Pretérito Perfecto
yo he atollado
tú has atollado
Ud./él/ella ha atollado
nosotros, -as hemos atollado
vosotros, -as habéis atollado
Uds./ellos/ellas han atollado
Condicional Anterior
yo habría atollado
tú habrías atollado
Ud./él/ella habría atollado
nosotros, -as habríamos atollado
vosotros, -as habríais atollado
Uds./ellos/ellas habrían atollado
Pretérito Anterior
yo hube atollado
tú hubiste atollado
Ud./él/ella hubo atollado
nosotros, -as hubimos atollado
vosotros, -as hubísteis atollado
Uds./ellos/ellas hubieron atollado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atollado
tú hayas atollado
Ud./él/ella haya atollado
nosotros, -as hayamos atollado
vosotros, -as hayáis atollado
Uds./ellos/ellas hayan atollado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atollado
tú hubieras atollado
Ud./él/ella hubiera atollado
nosotros, -as hubiéramos atollado
vosotros, -as hubierais atollado
Uds./ellos/ellas hubieran atollado
Presente Continuo
yo estoy atollando
tú estás atollando
Ud./él/ella está atollando
nosotros, -as estamos atollando
vosotros, -as estáis atollando
Uds./ellos/ellas están atollando
Pretérito Continuo
yo estuve atollando
tú estuviste atollando
Ud./él/ella estuvo atollando
nosotros, -as estuvimos atollando
vosotros, -as estuvisteis atollando
Uds./ellos/ellas estuvieron atollando
Imperfecto Continuo
yo estaba atollando
tú estabas atollando
Ud./él/ella estaba atollando
nosotros, -as estábamos atollando
vosotros, -as estabais atollando
Uds./ellos/ellas estaban atollando
Futuro Continuo
yo estaré atollando
tú estarás atollando
Ud./él/ella estará atollando
nosotros, -as estaremos atollando
vosotros, -as estaréis atollando
Uds./ellos/ellas estarán atollando
Condicional Continuo
yo estaría atollando
tú estarías atollando
Ud./él/ella estaría atollando
nosotros, -as estaríamos atollando
vosotros, -as estaríais atollando
Uds./ellos/ellas estarían atollando
Traducciones

atollar

VI (atollarse) VPR
1. (= atascarse) → to get stuck in the mud, get bogged down
2. (= meterse en un lío) → to get into a jam o a fix