atocinar

(redireccionado de atocinarán)

atocinar

1. v. tr. Partir el cerdo en canal.
2. COCINA Preparar el tocino con sal.

atocinar

 
tr. Partir el puerco en canal; hacer los tocinos y salarlos.
fig. y fam.Asesinar.
prnl. fam.Irritarse, amostazarse.
Enamorarse perdidamente.

atocinar


Participio Pasado: atocinado
Gerundio: atocinando

Presente Indicativo
yo atocino
tú atocinas
Ud./él/ella atocina
nosotros, -as atocinamos
vosotros, -as atocináis
Uds./ellos/ellas atocinan
Imperfecto
yo atocinaba
tú atocinabas
Ud./él/ella atocinaba
nosotros, -as atocinábamos
vosotros, -as atocinabais
Uds./ellos/ellas atocinaban
Futuro
yo atocinaré
tú atocinarás
Ud./él/ella atocinará
nosotros, -as atocinaremos
vosotros, -as atocinaréis
Uds./ellos/ellas atocinarán
Pretérito
yo atociné
tú atocinaste
Ud./él/ella atocinó
nosotros, -as atocinamos
vosotros, -as atocinasteis
Uds./ellos/ellas atocinaron
Condicional
yo atocinaría
tú atocinarías
Ud./él/ella atocinaría
nosotros, -as atocinaríamos
vosotros, -as atocinaríais
Uds./ellos/ellas atocinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atocinara
tú atocinaras
Ud./él/ella atocinara
nosotros, -as atocináramos
vosotros, -as atocinarais
Uds./ellos/ellas atocinaran
yo atocinase
tú atocinases
Ud./él/ella atocinase
nosotros, -as atocinásemos
vosotros, -as atocinaseis
Uds./ellos/ellas atocinasen
Presente de Subjuntivo
yo atocine
tú atocines
Ud./él/ella atocine
nosotros, -as atocinemos
vosotros, -as atocinéis
Uds./ellos/ellas atocinen
Futuro de Subjuntivo
yo atocinare
tú atocinares
Ud./él/ella atocinare
nosotros, -as atocináremos
vosotros, -as atocinareis
Uds./ellos/ellas atocinaren
Imperativo
atocina (tú)
atocine (Ud./él/ella)
atocinad (vosotros, -as)
atocinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atocinado
tú habías atocinado
Ud./él/ella había atocinado
nosotros, -as habíamos atocinado
vosotros, -as habíais atocinado
Uds./ellos/ellas habían atocinado
Futuro Perfecto
yo habré atocinado
tú habrás atocinado
Ud./él/ella habrá atocinado
nosotros, -as habremos atocinado
vosotros, -as habréis atocinado
Uds./ellos/ellas habrán atocinado
Pretérito Perfecto
yo he atocinado
tú has atocinado
Ud./él/ella ha atocinado
nosotros, -as hemos atocinado
vosotros, -as habéis atocinado
Uds./ellos/ellas han atocinado
Condicional Anterior
yo habría atocinado
tú habrías atocinado
Ud./él/ella habría atocinado
nosotros, -as habríamos atocinado
vosotros, -as habríais atocinado
Uds./ellos/ellas habrían atocinado
Pretérito Anterior
yo hube atocinado
tú hubiste atocinado
Ud./él/ella hubo atocinado
nosotros, -as hubimos atocinado
vosotros, -as hubísteis atocinado
Uds./ellos/ellas hubieron atocinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atocinado
tú hayas atocinado
Ud./él/ella haya atocinado
nosotros, -as hayamos atocinado
vosotros, -as hayáis atocinado
Uds./ellos/ellas hayan atocinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atocinado
tú hubieras atocinado
Ud./él/ella hubiera atocinado
nosotros, -as hubiéramos atocinado
vosotros, -as hubierais atocinado
Uds./ellos/ellas hubieran atocinado
Presente Continuo
yo estoy atocinando
tú estás atocinando
Ud./él/ella está atocinando
nosotros, -as estamos atocinando
vosotros, -as estáis atocinando
Uds./ellos/ellas están atocinando
Pretérito Continuo
yo estuve atocinando
tú estuviste atocinando
Ud./él/ella estuvo atocinando
nosotros, -as estuvimos atocinando
vosotros, -as estuvisteis atocinando
Uds./ellos/ellas estuvieron atocinando
Imperfecto Continuo
yo estaba atocinando
tú estabas atocinando
Ud./él/ella estaba atocinando
nosotros, -as estábamos atocinando
vosotros, -as estabais atocinando
Uds./ellos/ellas estaban atocinando
Futuro Continuo
yo estaré atocinando
tú estarás atocinando
Ud./él/ella estará atocinando
nosotros, -as estaremos atocinando
vosotros, -as estaréis atocinando
Uds./ellos/ellas estarán atocinando
Condicional Continuo
yo estaría atocinando
tú estarías atocinando
Ud./él/ella estaría atocinando
nosotros, -as estaríamos atocinando
vosotros, -as estaríais atocinando
Uds./ellos/ellas estarían atocinando
Traducciones

atocinar

cure

atocinar

A. VT
1. (Agr) [+ cerdo] → to cut up; [+ carne] → to cure
2. (anticuado) (= asesinar) → to do in, bump off
B. (atocinarse) VPR (anticuado)
1. (= sulfurarse) → to fly off the handle
2. (= enamorarse) → to fall madly in love